Thanh Lan - Trở về mái nhà xưa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thanh Lan - Trở về mái nhà xưa




Về đây khi mái tóc còn xanh xanh
Об этом когда волосы длиннее зеленые
Về đây với mầu gió ngày lang thang
Где-то здесь с таинственным ветром бродит день.
Về đây với xác hiu hắt lạnh lùng
Здесь с точным Хиу чихают холодно
Ôi lãng du quay về điêu tàn
О, мое романтическое путешествие назад, разрушение
Đâu tiếng đàn ngoài hiên mưa?
Где англичане, открытый дворик под дождем?
đâu bướm tơ, vui cùng mùa?
А где бабочка-вектор, счастливый вместе сезон?
Một mùa xuân mới, mắt ôm nắng hào hoa
Новая весна, глаза обнимают солнечный Галант.
Về đây nghe tiếng hồn oan
Об этом слушай вой души лабиринт побелки
Về đây lắng trầm khúc nhạc truy hoan
Об этом волнении и падениях музыкальной оргии
Về đây nhé cắm xong chiếc thuyền hồn
Об этом. заткни готовую лодку душой.
Ôi thoáng nghe dây lòng tiếng đàn
О подслушанная проволока сердце гитара
Mái tóc nhà lưu luyến vạt trăng xanh
Волосы дом привязанность галстук Голубая Луна
Nếu mưa về yêu lấy hạt long lanh
Если Дождь о любви, хватай блестящие частички.
Chờ mong nắng cho tươi đời xuân xanh
С нетерпением жду встречи с Солнцем для свежей, живой, весенней зелени
Người xa vắng biết đâu nấm nhà buồn
Солнце знай где грибной домик печальный
Đốt ánh đèn in bóng vào rêu xanh
Горящие огни в шаре в зеленом мхе
Sẽ thấy cười tan vỡ hồn đêm thanh
Найду шутки разбитой души в ночном баре
nghe thấy kiếp xưa bước nhẹ về
И услышь эоны старых шагов света
Đang khóc than trên đường não nề
ты плачешь из-за отека мозга
Về đây nghe tiếng hồn oan
Об этом слушай вой души лабиринт побелки
Về đây lắng trầm khúc nhạc truy hoan
Об этом волнении и падениях музыкальной оргии
Về đây nhé cắm xong chiếc thuyền hồn
Об этом. заткни готовую лодку душой.
Ôi thoáng nghe dây lòng tiếng đàn
О подслушанная проволока сердце гитара
Mái tóc nhà lưu luyến vạt trăng xanh
Волосы дом привязанность галстук Голубая Луна
Nếu mưa về yêu lấy hạt long lanh
Если Дождь о любви, хватай блестящие частички.
Chờ mong nắng cho tươi đời xuân xanh
С нетерпением жду встречи с Солнцем для свежей, живой, весенней зелени
Người xa vắng biết đâu nấm nhà buồn
Солнце знай где грибной домик печальный
Đốt ánh đèn in bóng vào rêu xanh
Горящие огни в шаре в зеленом мхе
Sẽ thấy cười tan vỡ hồn đêm thanh
Найду шутки разбитой души в ночном баре
nghe thấy kiếp xưa bước nhẹ về
И услышь эоны старых шагов света
Đang khóc than trên đường não nề
ты плачешь из-за отека мозга
Thôi nhé đừng hoài âm xưa
Ладно, не ностальгируй, киска, старая
Giọt mưa đã gieo trên thềm nhà
Капли дождя падали на крыльцо.
Người ngồi im bóng
Люди садятся на мяч
Lắng nghe tháng ngày qua
Послушай несколько дней назад






Attention! Feel free to leave feedback.