Thanh Ngoc - Bước Chân Không Trở Lại - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thanh Ngoc - Bước Chân Không Trở Lại




Bước Chân Không Trở Lại
Шаги без возврата
Trong ức muộn màng
В запоздалых воспоминаниях
Từng ngón tay em nâng niu đôi cánh hạc
Твои пальцы бережно держали бумажного журавлика
Ôi thời gian sao trôi quá nhanh
О, время, почему ты летишь так быстро?
Ngoài hiên rụng đầy
За окном листья падают,
Chờ bước chân ai dẫu không quay trở lại
Ждут шагов твоих, но тебе не вернуться.
Từng câu yêu thương nghe xót xa
Слова любви звучат горько,
Nhưng giờ đây em đang cố quên
Но сейчас я пытаюсь забыть,
Giọt nước mắt chỉ làm thêm nhung nhớ
Слезы лишь усилят тоску.
Từng giọt mưa ngoài kia vẫn rơi
Капли дождя за окном всё падают,
Để không bao giờ phải hối tiếc
Чтобы никогда не пришлось жалеть
Một tình yêu em đã trao
О той любви, что я тебе подарила,
Nhờ gió mang theo đến bên anh
Пусть ветер донесет ее до тебя.
Từng giọt hương tình em ấp ôm
Каждую каплю любви я хранила,
Dành cho anh anh mãi mãi
Хранила для тебя, и ты всегда будешь в моем сердце,
xin anh đừng quên phút giây đôi ta
И прошу, не забывай те мгновения, когда мы были вместе,
Mặn nồng bên nhau thật sâu
В сладостной близости, так глубоко.
Trong ức muộn màng
В запоздалых воспоминаниях
Từng ngón tay em nâng niu đôi cánh hạc
Твои пальцы бережно держали бумажного журавлика
Ôi thời gian sao trôi quá nhanh
О, время, почему ты летишь так быстро?
Ngoài hiên rụng đầy
За окном листья падают,
Chờ bước chân ai dẫu không quay trở lại
Ждут шагов твоих, но тебе не вернуться.
Từng câu yêu thương nghe xót xa
Слова любви звучат горько,
Nhưng giờ đây em đang cố quên
Но сейчас я пытаюсь забыть,
Giọt nước mắt chỉ làm thêm nhung nhớ
Слезы лишь усилят тоску.
Từng giọt mưa ngoài kia vẫn rơi
Капли дождя за окном всё падают,
Để không bao giờ phải hối tiếc
Чтобы никогда не пришлось жалеть
Một tình yêu em đã trao
О той любви, что я тебе подарила,
Nhờ gió mang theo đến bên anh
Пусть ветер донесет ее до тебя.
Từng giọt hương tình em ấp ôm
Каждую каплю любви я хранила,
Dành cho anh anh mãi mãi
Хранила для тебя, и ты всегда будешь в моем сердце,
xin anh đừng quên phút giây đôi ta
И прошу, не забывай те мгновения, когда мы были вместе,
Mặn nồng bên nhau thật sâu hoh oh
В сладостной близости, так глубоко, ох, ох,
Hoh oh hoh, hoh oh hoh hoh
Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох
Na na na na na na na ah
На-на-на-на-на-на-на, ах
Từng giọt mưa ngoài kia vẫn rơi
Капли дождя за окном всё падают,
Để không bao giờ phải hối tiếc
Чтобы никогда не пришлось жалеть
Một tình yêu em đã trao
О той любви, что я тебе подарила,
Nhờ gió mang theo đến bên anh
Пусть ветер донесет ее до тебя.
Từng giọt hương tình em ấp ôm
Каждую каплю любви я хранила,
Dành cho anh anh mãi mãi huh ah (Và xin anh đừng quên phút giây đôi ta)
Хранила для тебя, и ты всегда будешь в моем сердце, ах, ах прошу, не забывай те мгновения, когда мы были вместе)
Hah ah ah ah hah hah ah, hah ah ah
Ха-а-а-а-а, ха-ха-ха-а, ха-а-а
Mặn nồng bên nhau thật sâu
В сладостной близости, так глубоко.





Writer(s): Nguyen Dan


Attention! Feel free to leave feedback.