Lyrics and translation Thanh Ngoc - Xin Đừng Trách Tôi

Nơi góc quán quen, tôi lại tìm về những ngày xưa
Giây phút tiễn đưa, người ra đi nơi xa vời
Chỉ còn cơn mưa rơi ướt mi, thấm ướt bờ vai cho ai nỗi niềm
Một ngày buồn trong ta chợt xa lắng theo tiếng mưa

Đêm tối đã qua, khi tìm lại ngày xa thật xa
Đếm chiếc lá rơi, tình yêu trong ta tuyệt vời
Cho ngày vui bên nhau đắm say
Nắm tay kề vai cho nhau giấc nồng
Để rồi ngày đôi ta lìa xa
Trách chi lá rơi theo mưa mãi trôi

Đừng trách tôi chi người ơi
Xin đừng trách tôi hỡi người ơi
Một lời dối gian thôi cũng xa nhau rồi
Còn gì những yêu thương lặng lẽ cứ trôi

Đừng trách tôi chi người ơi
Xin đừng trách tôi hỡi người ơi
Cuộc tình ngỡ trăm năm vẫn yêu thương hoài
Một hình bóng xa xăm tưởng đã lãng quên
Một thời bên nhau

Nơi góc quán quen, tôi lại tìm về những ngày xưa
Giây phút tiễn đưa, người ra đi nơi xa vời
Chỉ còn cơn mưa rơi ướt mi, thấm ướt bờ vai cho ai nỗi niềm
Một ngày buồn trong ta chợt xa lắng theo tiếng mưa

Đêm tối đã qua, khi tìm lại ngày xa thật xa
Đếm chiếc lá rơi, tình yêu trong ta tuyệt vời
Cho ngày vui bên nhau đắm say
Nắm tay kề vai cho nhau giấc nồng
Để rồi ngày đôi ta lìa xa
Trách chi lá rơi theo mưa mãi trôi

Đừng trách tôi chi người ơi
Xin đừng trách tôi hỡi người ơi
Một lần dối gian thôi cũng xa nhau rồi
Còn gì những yêu thương lặng lẽ cứ trôi

Đừng trách tôi chi người ơi
Xin đừng trách tôi hỡi người ơi
Cuộc tình ngỡ trăm năm vẫn yêu thương hoài
Một hình bóng xa xăm tưởng đã lãng quên
Một thời bên nhau

Đừng trách tôi chi người ơi
Xin đừng trách tôi hỡi người ơi
Một lời dối gian thôi cũng xa nhau rồi
Còn gì những yêu thương lặng lẽ cứ trôi

Đừng trách tôi chi người ơi
Xin đừng trách tôi hỡi người ơi
Cuộc tình ngỡ trăm năm vẫn yêu thương hoài
Một hình bóng xa xăm tưởng đã lãng quên
Một thời bên nhau

В Старом городе я вернулся к старым временам.
В тот момент, когда они уходят, они уходят далеко-далеко.
Только дождь мокрый, промокая плечи любого человека
Грустный день во мне внезапно утих вместе со звуком дождя

Ночь заканчивается, когда мы обнаруживаем, что день еще далеко.
Считай падающие листья, Любовь во мне прекрасна.
Для веселого дня вместе
Держась за руки и плечи друг друга
Потом был день, когда мы оба уехали.
Виноваты листья, падающие под дождем, вечно дрейфующие

Не вини меня, чувак.
Пожалуйста, не вини меня, чувак
Ложь далека друг от друга
Что еще плавает в безмолвной любви

Не вини меня, чувак.
Пожалуйста, не вини меня, чувак
Сто лет любви - это всегда любовь.
Далекий силуэт, о котором думали, что он забыт
Время, проведенное вместе

В Старом городе я вернулся к старым временам.
В тот момент, когда они уходят, они уходят далеко-далеко.
Только дождь мокрый, промокая плечи любого человека
Грустный день во мне внезапно утих вместе со звуком дождя

Ночь заканчивается, когда мы обнаруживаем, что день еще далеко.
Считай падающие листья, Любовь во мне прекрасна.
Для веселого дня вместе
Держась за руки и плечи друг друга
Потом был день, когда мы оба уехали.
Виноваты листья, падающие под дождем, вечно дрейфующие

Не вини меня, чувак.
Пожалуйста, не вини меня, чувак
Когда-то ложь была далека друг от друга
Что еще плавает в безмолвной любви

Не вини меня, чувак.
Пожалуйста, не вини меня, чувак
Сто лет любви - это всегда любовь.
Далекий силуэт, о котором думали, что он забыт
Время, проведенное вместе

Не вини меня, чувак.
Пожалуйста, не вини меня, чувак
Ложь далека друг от друга
Что еще плавает в безмолвной любви

Не вини меня, чувак.
Пожалуйста, не вини меня, чувак
Сто лет любви - это всегда любовь.
Далекий силуэт, о котором думали, что он забыт
Время, проведенное вместе