Lyrics and translation Thanh Ngoc - Bắt Đầu Từ Khi Em Yêu Anh
Một
chút
mơ
màng
còn
lại
trên
đôi
mắt
В
глазах
осталось
немного
мечтательности
Một
áng
mây
mù
bỗng
xanh
Облако
внезапно
посинело
Ngọn
gió
u
buồn
chợt
về
đây
thơm
mát
Печальный
ветер
вернулся
сюда
благоухающий
Một
tiếng
ca
buồn
bỗng
vui
Печальный
голос
внезапно
стал
счастливым
Giọt
nắng
cuối
ngày
chợt
hồng
lên
đôi
má
На
моих
щеках
появился
румянец
конца
дня.
Chợt
những
u
hoài
khuất
xa
Внезапно
далекий
u
Từ
lúc
anh
về
làm
lòng
em
ngây
ngất
С
тех
пор
как
я
вернулся
домой,
я
был
в
восторге
Đời
bỗng
vang
ngàn
khúc
ca
Тысяча
песен
о
жизни.
Kể
từ
khi
anh
đến,
giấc
mơ
lại
đến
với
bao
trìu
mến
С
тех
пор
как
ты
появился,
мечта
пришла
вместе
с
любовью
Con
sóng
như
trào
dâng
khúc
ca
yêu
đời
cháy
trong
lòng
tôi
Волна
подобна
песне
любви,
горящей
в
моем
сердце
Và
từ
khi
em
biết
trái
tim
này
đã
khát
khao
thầm
nhớ
И
с
тех
пор,
как
я
знаю,
это
сердце
жаждет
вспомнить
Em
mãi
luôn
chờ
mong
có
anh
tìm
đến
từ
trong
cơn
mơ
Я
всегда
жду,
когда
ты
вернешься
из
сна.
Em
mơ
được
bên
anh
Я
мечтал
быть
с
тобой
Em
mơ
tình
lên
xanh
Я
мечтал
быть
зеленым.
Em
mơ
ngày
mai
tình
ta
là
ý
thơ
Я
мечтаю
о
завтрашнем
дне,
моя
любовь
- это
поэзия
Cho
em
được
yêu
anh
Позволь
мне
любить
тебя
Cho
em
được
hôn
anh
Позволь
мне
поцеловать
тебя
Cho
vai
kề
vai
dìu
nhau
về
cuối
chân
trời
Позвольте
своим
плечам
двигаться
к
краю
горизонта
Một
chút
mơ
màng
còn
lại
trên
đôi
mắt
В
глазах
осталось
немного
мечтательности
Một
áng
mây
mù
bỗng
xanh
Облако
внезапно
посинело
Ngọn
gió
u
buồn
chợt
về
đây
thơm
mát
Печальный
ветер
вернулся
сюда
благоухающий
Một
tiếng
ca
buồn
bỗng
vui
Печальный
голос
внезапно
стал
счастливым
Giọt
nắng
cuối
ngày
chợt
hồng
lên
đôi
má
На
моих
щеках
появился
румянец
конца
дня.
Chợt
những
u
hoài
khuất
xa
Внезапно
далекий
u
Từ
lúc
anh
về
làm
lòng
em
ngây
ngất
С
тех
пор
как
я
вернулся
домой,
я
был
в
восторге
Đời
bỗng
vang
ngàn
khúc
ca
Тысяча
песен
о
жизни.
Kể
từ
khi
anh
đến,
giấc
mơ
lại
đến
với
bao
trìu
mến
С
тех
пор
как
ты
появился,
мечта
пришла
вместе
с
любовью
Con
sóng
như
trào
dâng
khúc
ca
yêu
đời
cháy
trong
lòng
tôi
Волна
подобна
песне
любви,
горящей
в
моем
сердце
Và
từ
khi
em
biết
trái
tim
này
đã
khát
khao
thầm
nhớ
И
с
тех
пор,
как
я
знаю,
это
сердце
жаждет
вспомнить
Em
mãi
luôn
chờ
mong
có
anh
tìm
đến
từ
trong
cơn
mơ
Я
всегда
жду,
когда
ты
вернешься
из
сна.
Em
mơ
được
bên
anh
Я
мечтал
быть
с
тобой
Em
mơ
tình
lên
xanh
Я
мечтал
быть
зеленым.
Em
mơ
ngày
mai
tình
ta
là
ý
thơ
Я
мечтаю
о
завтрашнем
дне,
моя
любовь
- это
поэзия
Cho
em
được
yêu
anh
Позволь
мне
любить
тебя
Cho
em
được
hôn
anh
Позволь
мне
поцеловать
тебя
Cho
vai
kề
vai
dìu
nhau
về
cuối
chân
trời
Позвольте
своим
плечам
двигаться
к
краю
горизонта
Em
mơ
được
bên
anh
(Em
mơ
được
bên
anh)
Я
мечтаю
с
тобой
(я
мечтаю
с
тобой)
Em
mơ
tình
lên
xanh
(Em
mơ
tình
lên
xanh)
Я
мечтаю
о
синем
(я
мечтаю
о
синем)
Em
mơ
ngày
mai
tình
ta
là
ý
thơ
Я
мечтаю
о
завтрашнем
дне,
моя
любовь
- это
поэзия
Cho
em
được
yêu
anh
(yêu
anh)
Позволь
мне
любить
тебя
(любить
тебя)
Cho
em
được
hôn
anh
(hôn
anh)
Позволь
мне
поцеловать
тебя
(поцеловать
тебя)
Cho
vai
kề
vai
dìu
nhau
về
cuối
chân
trời
Позвольте
своим
плечам
двигаться
к
краю
горизонта
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Phucdo Dinh
Attention! Feel free to leave feedback.