Lyrics and translation Thanh Ngoc - First Love

Tình yêu đầu tiên khẽ đến như giấc mơ
Vòng tay dịu êm, anh trao thật nhẹ nhàng

Và em nhớ mãi ánh mắt ấy vừa tìm thấy nhau bên hiên mưa bay
Và em nhớ góc phố mỗi tối anh cùng dắt em đi tay trong tay
Niềm yêu sẽ mãi mãi chiếu sáng chỉ yêu mình anh người ơi có biết
Thầm khắc tên anh trong tim, first love

Nhìn ánh sao kia mỗi đêm sáng soi
Chứng minh cho cuộc tình ta dành trao
Và ước ngôi sao trên cao sẽ ghi tên chuyện tình ta mãi mãi
Để tình không là ước mơ muôn đời
Chuyện tình yêu của chỉ riêng em với người
Cầm tay trao lời hứa bên nhau trọn đời
Oh my first love

Con tim anh sẽ mãi, mãi luôn yêu người, người ơi có biết
Dù cho xa nhau suốt kiếp sẽ không bao giờ nuối tiếc
Những tháng ngày bên nhau khắc ghi vào tim anh không phai màu
Nguyện mong đôi ta luôn có nhau
First love, oh my first love

Tình yêu đầu tiên khẽ đến như giấc mơ
Vòng tay dịu êm, anh trao thật nhẹ nhàng

Và em nhớ mãi ánh mắt ấy vừa tìm thấy nhau bên hiên mưa bay
Và em nhớ góc phố mỗi tối anh cùng dắt em đi tay trong tay
Niềm yêu sẽ mãi mãi chiếu sáng chỉ yêu mình anh người ơi có biết
Thầm khắc tên anh trong tim, first love

Ánh sao kia mỗi đêm sáng soi
Chứng minh cho cuộc tình ta dành trao
Và ước ngôi sao trên cao sẽ ghi tên chuyện tình ta mãi mãi
Uớc mơ muôn đời
Riêng em với người
Bên nhau trọn đời
Oh my first love

Nhìn ánh sao kia mỗi đêm sáng soi
Chứng minh cho cuộc tình ta dành trao
Và ước ngôi sao trên cao sẽ ghi tên chuyện tình ta mãi mãi
Để tình không là ước mơ muôn đời
Chuyện tình yêu của chỉ riêng em với người
Cầm tay trao lời hứa bên nhau trọn đời
Oh my first love

Cầm tay trao lời hứa bên nhau trọn đời
Oh my first love
First love
First love

Первая любовь приходит как сон.
Твои руки мягкие, ты даришь их нежно.

И я помню глаза, которые только что нашли друг друга на веранде под дождем
И я помню тот угол улицы, где каждую ночь ты брал меня на руки.
Любовь будет сиять вечно, только я люблю тебя, парень, ты знаешь
Мое имя в моем сердце, первая любовь.

Смотри на эту звезду каждое утро
Доказательство моей любви к тебе.
И я хочу, чтобы звезда с небес навсегда написала историю моей любви
Любить - это не вечная мечта
Моя история любви только с тобой.
Выполняйте свои обещания вместе на всю жизнь.
Моя первая любовь

Твое сердце всегда будет любить тебя, Чувак, ты же знаешь
Даже если мы расстанемся на всю оставшуюся жизнь, мы никогда не пожалеем об этом
Месяцы, проведенные вместе, запечатлевшиеся в его сердце, не исчезли
Пусть мы всегда будем друг у друга
Первая любовь, о, моя первая любовь

Первая любовь приходит как сон.
Твои руки мягкие, ты даришь их нежно.

И я помню глаза, которые только что нашли друг друга на веранде под дождем
И я помню тот угол улицы, где каждую ночь ты брал меня на руки.
Любовь будет сиять вечно, только я люблю тебя, парень, ты знаешь
Мое имя в моем сердце, первая любовь.

Этот звездный свет каждое утро
Доказательство моей любви к тебе.
И я хочу, чтобы звезда с небес навсегда написала историю моей любви
Вечные мечты
Ты и я наедине
Вместе на всю жизнь
Моя первая любовь

Смотри на эту звезду каждое утро
Доказательство моей любви к тебе.
И я хочу, чтобы звезда с небес навсегда написала историю моей любви
Любить - это не вечная мечта
Моя история любви только с тобой.
Выполняйте свои обещания вместе на всю жизнь.
Моя первая любовь

Выполняйте свои обещания вместе на всю жизнь.
Моя первая любовь
Первая любовь
Первая любовь