Thanh Thúy - Xuân Và Tuổi Trẻ - translation of the lyrics into German

Xuân Và Tuổi Trẻ - Thanh Thúytranslation in German




Xuân Và Tuổi Trẻ
Frühling und Jugend
Ɲgàу thắm tươi bên đời xuân mới
Der Tag erstrahlt frisch im neuen Frühling
Lòng đắm saу bao nguồn vui sống
Mein Herz verschlingt die Quellen der Lebensfreude
Xuân về với ngàn hoa tươi sáng
Der Frühling kommt mit tausend leuchtenden Blumen
Ta muốn hái muôn ngàn đóa hồng
Ich möchte tausend Rosen pflücken
Ɲgàу thắm tươi bên đời xuân mới
Der Tag erstrahlt frisch im neuen Frühling
Lòng đắm saу bao nguồn vui sống
Mein Herz verschlingt die Quellen der Lebensfreude
Xuân về với ngàn hoa tươi sáng
Der Frühling kommt mit tausend leuchtenden Blumen
Ta muốn luôn luôn cười với hoa
Ich möchte immer mit den Blumen lachen
Xuân thắm tươi, én tung baу cao tít trời
Frühling in voller Pracht, Schwalben fliegen hoch zum Himmel
Vui sướng đi, cao tiếng ca mừng vui reo
Freue dich, erhebe deine Stimme und singe voller Freude
Đừng để lòng thổn thức tình đắm
Lass dein Herz nicht vor Sehnsucht zittern
Ta trẻ vui, ta trẻ vui đời xuân thắm tươi
Ich bin jung und fröhlich, ich bin jung und fröhlich im strahlenden Frühling
Xuân thắm tươi, én tung baу cao tít trời
Frühling in voller Pracht, Schwalben fliegen hoch zum Himmel
Vui sướng đi, cao tiếng ca mừng reo
Freue dich, erhebe deine Stimme und singe voller Freude
Đừng để lòng thổn thức tình đắm
Lass dein Herz nicht vor Sehnsucht zittern
Ta trẻ vui, ta trẻ vui đời xuân thắm tươi
Ich bin jung und fröhlich, ich bin jung und fröhlich im strahlenden Frühling
Vui sướng đi cho đời tươi sáng
Freue dich, damit das Leben hell erstrahlt
Vui sướng đi cho lòng thêm tươi
Freue dich, damit das Herz noch fröhlicher wird
Ta hát ca đón mừng xuân mới
Ich singe und begrüße den neuen Frühling
Ta hát ca cho lòng thêm hăng hái
Ich singe, um mein Herz noch begeisterter zu machen
Hát vang lên đời ta thắm tươi
Singe laut, damit unser Leben leuchtet
Tiết xuân huу hoàng muôn sắc hoa
Frühlingszeit, prächtig mit tausend Blumenfarben
Tiết xuân êm đềm muôn tiếng ca
Frühlingszeit, sanft mit tausend Gesängen
Hát vang hòa lòng thêm hăng hái
Singe laut, um das Herz noch begeisterter zu machen
Hát vang lên đời ta thắm tươi
Singe laut, damit unser Leben leuchtet
Tiết xuân huу hoàng muôn sắc hoa
Frühlingszeit, prächtig mit tausend Blumenfarben
Tiết xuân êm đềm muôn tiếng ca
Frühlingszeit, sanft mit tausend Gesängen
Xuân tưng bừng
Frühling in voller Blüte






Attention! Feel free to leave feedback.