Lyrics and translation Thanh Thảo - Hát Cho Cuộc Đời

Hát Cho Cuộc Đời

Hát lên bạn ơi, nhịp tay cùng tôi vỗ
Hát lên bạn ơi lời ca chứa chan ân tình
Khó khăn ngại chi chỉ mong được vui sống
Hát cho niềm tin, cho tình yêu, cho cuộc đời

Ước mong ngày mai người không ngại cơm áo
Tiếng ca tràn lan về cho khắp nơi yên bình
Trẻ em cười vui cùng nô đùa trong sáng
Hát cho đời ta quên khổ đau quên ưu phiền

Ta cùng vui ta cùng say ta cùng mong
Bao trái tim hoà nhịp trái tim, yeah
Quên sầu đi, tay cầm tay, ta cùng ca vang
Oh! Oh! Oh oh! Oh yeah!

Hát lên bạn ơi, nhịp tay cùng tôi vỗ
Hát lên bạn ơi lời ca chứa chan ân tình
Khó khăn ngại chi chỉ mong được vui sống
Hát cho niềm tin, cho tình yêu, cho cuộc đời

Ước mong ngày mai người không ngại cơm áo
Tiếng ca tràn lan về cho khắp nơi yên bình
Trẻ em cười vui cùng nô đùa trong sáng
Hát cho đời ta quên khổ đau quên ưu phiền

Ta cùng vui ta cùng say ta cùng mong
Bao trái tim hoà nhịp trái tim, yeah
Quên sầu đi, tay cầm tay, ta cùng ca vang
Oh! Oh! Oh oh! Oh!

Ánh nắng mai đang tràn ngập trong tim ta
Bao sầu héo đã qua, ta cùng hòa chung câu ca
Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
Hãy vỗ tay ta cùng hòa nhịp hoan ca
Ta cùng ước, ước mơ, mơ một ngày mai tươi sáng
A! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Yeah!

Ánh nắng mai đang tràn ngập trong tim ta
Bao sầu héo đã qua, ta cùng hòa chung câu ca
Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
Hãy vỗ tay ta cùng hòa nhịp hoan ca
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

Песня для жизни

Пой, любимый, хлопай в ладоши вместе со мной
Пой, любимый, песню, полную нежности
Трудности не страшны, лишь бы жить радостно
Пою за веру, за любовь, за жизнь

Мечтаю, чтобы завтра ты не думал о хлебе насущном
Песня разнесется повсюду, неся мир и покой
Дети будут смеяться и беззаботно играть
Пою, чтобы мы забыли о горестях и печалях

Мы вместе радуемся, мы вместе наслаждаемся, мы вместе мечтаем
Много сердец бьются в унисон, да
Забудь о печали, рука об руку, споем вместе
О! О! О о! О да!

Пой, любимый, хлопай в ладоши вместе со мной
Пой, любимый, песню, полную нежности
Трудности не страшны, лишь бы жить радостно
Пою за веру, за любовь, за жизнь

Мечтаю, чтобы завтра ты не думал о хлебе насущном
Песня разнесется повсюду, неся мир и покой
Дети будут смеяться и беззаботно играть
Пою, чтобы мы забыли о горестях и печалях

Мы вместе радуемся, мы вместе наслаждаемся, мы вместе мечтаем
Много сердец бьются в унисон, да
Забудь о печали, рука об руку, споем вместе
О! О! О о! О!

Солнечный свет наполняет наши сердца
Вся печаль позади, давай споем вместе
Ха! Ха! Ха! Ха! Ха! Ха! Ха! Ха!
Хлопайте в ладоши, давайте петь вместе
Мы вместе мечтаем, мечтаем о светлом будущем
А! Ха! Ха! Ха! Ха! Ха! Ха! Ха! Да!

Солнечный свет наполняет наши сердца
Вся печаль позади, давай споем вместе
Ха! Ха! Ха! Ха! Ха! Ха! Ха! Ха!
Хлопайте в ладоши, давайте петь вместе
Да! Да! Да! Да!