Lyrics and translation Thanh Thảo - Linh Hồn Giọt Nước Mắt - Remix

Linh Hồn Giọt Nước Mắt - Remix

Về nhà làm gì rồi trống vắng cũng theo ta ngược xuôi
Về nhà làm gì rồi cô đơn cũng vây quanh đời em
Tình yêu thương em dành hết cho anh
Thân xác cả lẫn linh hồn
Mà hôm nay em phải gánh lấy nỗi đau
Yêu em, sao anh làm như thế?

Bình yên bên em, anh là người thờ ơ
Rồi khi chia tay, anh là người hối tiếc
Hỏi sao khi yêu em dành tất cả vì anh
Để giờ đây chua cay là chính em

Giờ thì giọt nước mắt không còn rơi vì anh
Giờ thì giọt nước mắt của em đã chảy ngược vào tim
Em đã quá đau buồn
Em không còn kiên nhẫn
Đợi chờ anh quay về bên em

Giờ thì giọt nước mắt không còn dành cho anh
Giờ thì giọt nước mắt của em đã không còn linh hồn
Thôi từ đây chỉ còn là quá khứ
Xin anh đừng níu kéo làm chi
Xin anh đừng níu kéo làm gì

Về nhà làm gì rồi trống vắng cũng theo ta ngược xuôi
Về nhà làm gì rồi cô đơn cũng vây quanh đời em
Tình yêu thương em dành hết cho anh
Thân xác cả lẫn linh hồn
Mà hôm nay em phải gánh lấy nỗi đau
Yêu em, sao anh làm như thế?

Bình yên bên em, anh là người thờ ơ
Rồi khi chia tay, anh là người hối tiếc
Hỏi sao khi yêu em dành tất cả vì anh
Để giờ đây chua cay là chính em

Giờ thì giọt nước mắt không còn rơi vì anh
Giờ thì giọt nước mắt của em đã chảy ngược vào tim
Em đã quá đau buồn
Em không còn kiên nhẫn
Đợi chờ anh quay về bên em

Giờ thì giọt nước mắt không còn dành cho anh
Giờ thì giọt nước mắt của em đã không còn linh hồn
Thôi từ đây chỉ còn là quá khứ
Xin anh đừng níu kéo làm chi

Giờ thì giọt nước mắt không còn rơi vì anh
Giờ thì giọt nước mắt của em đã chảy ngược vào tim
Em đã quá đau buồn
Em không còn kiên nhẫn
Đợi chờ anh quay về bên em

Giờ thì giọt nước mắt không còn dành cho anh
Giờ thì giọt nước mắt của em đã không còn linh hồn
Thôi từ đây chỉ còn là quá khứ
Xin anh đừng níu kéo làm chi
Xin anh đừng níu kéo làm gì

Душа слезы - Ремикс

Зачем возвращаться домой, когда пустота следует за мной по пятам?
Зачем возвращаться домой, когда одиночество окружает мою жизнь?
Я отдала тебе всю свою любовь,
И тело, и душу.
А сегодня мне приходится нести эту боль.
Если ты любил меня, зачем ты так поступил?

Когда мы были вместе, ты был равнодушен,
А теперь, когда мы расстаемся, ты сожалеешь.
Почему, когда я любила, я отдавала тебе все,
А теперь горечь досталась мне?

Теперь мои слезы больше не падают из-за тебя,
Теперь мои слезы текут обратно в мое сердце.
Мне слишком больно,
У меня больше нет терпения
Ждать твоего возвращения.

Теперь мои слезы больше не для тебя,
Теперь в моих слезах больше нет души.
Отныне все это лишь прошлое,
Прошу, не пытайся меня удержать,
Прошу, не пытайся меня удержать.

Зачем возвращаться домой, когда пустота следует за мной по пятам?
Зачем возвращаться домой, когда одиночество окружает мою жизнь?
Я отдала тебе всю свою любовь,
И тело, и душу.
А сегодня мне приходится нести эту боль.
Если ты любил меня, зачем ты так поступил?

Когда мы были вместе, ты был равнодушен,
А теперь, когда мы расстаемся, ты сожалеешь.
Почему, когда я любила, я отдавала тебе все,
А теперь горечь досталась мне?

Теперь мои слезы больше не падают из-за тебя,
Теперь мои слезы текут обратно в мое сердце.
Мне слишком больно,
У меня больше нет терпения
Ждать твоего возвращения.

Теперь мои слезы больше не для тебя,
Теперь в моих слезах больше нет души.
Отныне все это лишь прошлое,
Прошу, не пытайся меня удержать,

Теперь мои слезы больше не падают из-за тебя,
Теперь мои слезы текут обратно в мое сердце.
Мне слишком больно,
У меня больше нет терпения
Ждать твоего возвращения.

Теперь мои слезы больше не для тебя,
Теперь в моих слезах больше нет души.
Отныне все это лишь прошлое,
Прошу, не пытайся меня удержать,
Прошу, не пытайся меня удержать.