Lyrics and translation Mr. Siro - Đừng Lo Anh Đợi Mà

Đừng Lo Anh Đợi Mà

Tạm biệt em đã lâu, sắp về đến nhà
Mà trong anh còn nguyên bao sâu lắng
Nhà anh không thật xa, mới đây mà anh đã thấy
Trống vắng tương tư, bởi vì em là

Em là thiên thần may mắn
Em là sao trời rọi sáng
Có em anh nào đâu dám mơ

Dẫu cho với tình yêu trước
Vết thương của em vẫn còn
Đừng lo anh đợi mà

Em ơi bao lâu mới đến ngày mai
Đêm nay tại sao lại trôi quá dài
Đường về một mình chẳng còn êm ái
Như đường mình đi mới đây
Chạm vào đôi mềm mại ấy
Cảm xúc lâng lâng ngất ngây
Tình yêu như muôn ngàn hương hoa đang lan toả trong tim anh

Đôi chân anh muốn quay bước gặp em
Anh không muốn lỡ đi giây phút nào
Dù chẳng còn đặc biệt với ai đó
Em nhạt nhoà giữa đám đông
Nhưng với anh là tinh tú
Dẫn lối anh trong sương mù
Em giống như nguồn cảm hứng, để anh tạo ra tất cả
Dành cho em

I wanna leave it all behind and be with you
I wanna leave it all behind and be with you

Em là thiên thần may mắn
Em là sao trời rọi sáng
Có em anh nào đâu dám mơ

Dẫu cho với tình yêu trước
Vết thương của em vẫn còn
Đừng lo anh đợi mà

Em ơi bao lâu mới đến ngày mai
Đêm nay tại sao lại trôi quá dài
Đường về một mình chẳng còn êm ái
Như đường mình đi mới đây
Chạm vào đôi mềm mại ấy
Cảm xúc lâng lâng ngất ngây
Tình yêu như muôn ngàn hương hoa đang lan toả trong tim anh

Đôi chân anh muốn quay bước gặp em
Anh không muốn lỡ đi giây phút nào
Dù chẳng còn đặc biệt với ai đó
Em nhạt nhoà giữa đám đông
Nhưng với anh là tinh tú
Dẫn lối anh trong sương mù
Em giống như nguồn cảm hứng để anh tạo ra tất cả (Dành cho em)

Em ơi bao lâu mới đến ngày mai
Đêm nay tại sao lại trôi quá dài
Đường về một mình chẳng còn êm ái
Như đường mình đi mới đây
Chạm vào đôi mềm mại ấy
Cảm xúc lâng lâng ngất ngây
Tình yêu như muôn ngàn hương hoa đang lan toả trong tim anh

Đôi chân anh muốn quay bước gặp em
Anh không muốn lỡ đi giây phút nào
Dù chẳng còn đặc biệt với ai đó
Em nhạt nhoà giữa đám đông
Nhưng với anh là tinh tú
Dẫn lối anh trong sương mù
Em giống như nguồn cảm hứng để anh tạo ra tất cả
Dành cho em

Не волнуйся, я подожду

Давно простился с тобой, скоро буду дома,
Но в душе моей всё ещё столько глубоких чувств.
Дом мой не так уж далек, но я уже чувствую
Пустоту и тоску, потому что ты...

Ты мой ангел-хранитель,
Ты звезда, освещающая мой путь.
С тобой я и мечтать не смел.

Пусть от прошлой любви
У тебя ещё болит,
Не волнуйся, я подожду.

Любимая, как долго ждать до завтра?
Почему эта ночь такая длинная?
Дорога домой в одиночестве больше не кажется приятной,
Как та, по которой мы шли недавно.
Прикосновение к твоим нежным рукам,
Это чувство лёгкости и восторга.
Любовь, словно тысячи ароматов цветов, расцветает в моём сердце.

Мои ноги хотят бежать к тебе,
Я не хочу упустить ни мгновения.
Пусть ты больше не особенная для кого-то,
Пусть ты теряешься в толпе,
Но для меня ты – яркая звезда,
Освещающая мой путь в тумане.
Ты – моё вдохновение, ради которого я готов на всё.
Всё для тебя.

Я хочу оставить всё позади и быть с тобой.
Я хочу оставить всё позади и быть с тобой.

Ты мой ангел-хранитель,
Ты звезда, освещающая мой путь.
С тобой я и мечтать не смел.

Пусть от прошлой любви
У тебя ещё болит,
Не волнуйся, я подожду.

Любимая, как долго ждать до завтра?
Почему эта ночь такая длинная?
Дорога домой в одиночестве больше не кажется приятной,
Как та, по которой мы шли недавно.
Прикосновение к твоим нежным рукам,
Это чувство лёгкости и восторга.
Любовь, словно тысячи ароматов цветов, расцветает в моём сердце.

Мои ноги хотят бежать к тебе,
Я не хочу упустить ни мгновения.
Пусть ты больше не особенная для кого-то,
Пусть ты теряешься в толпе,
Но для меня ты – яркая звезда,
Освещающая мой путь в тумане.
Ты – моё вдохновение, ради которого я готов на всё (Всё для тебя).

Любимая, как долго ждать до завтра?
Почему эта ночь такая длинная?
Дорога домой в одиночестве больше не кажется приятной,
Как та, по которой мы шли недавно.
Прикосновение к твоим нежным рукам,
Это чувство лёгкости и восторга.
Любовь, словно тысячи ароматов цветов, расцветает в моём сердце.

Мои ноги хотят бежать к тебе,
Я не хочу упустить ни мгновения.
Пусть ты больше не особенная для кого-то,
Пусть ты теряешься в толпе,
Но для меня ты – яркая звезда,
Освещающая мой путь в тумане.
Ты – моё вдохновение, ради которого я готов на всё.
Всё для тебя.