Thank You Scientist - A Salesman's Guide to Non - Existence - translation of the lyrics into Russian




A Salesman's Guide to Non - Existence
Руководство Продавца по Несуществованию
Leave without a trace
Ухожу без следа,
Don't know when I'll be back again
Не знаю, когда вернусь,
Time to go
Мне пора,
I'm not playing
Я не играю.
The fiction is a love that's built to outlast everything
Выдумка это любовь, созданная, чтобы пережить всё,
Time to go
Мне пора,
No carving my name in your cherry tree
Не стану вырезать свое имя на твоей вишне,
So go on, get your good time in
Так что давай, наслаждайся жизнью.
Darling, I didn't come all this way just to sell you something
Дорогая, я прошел весь этот путь не для того, чтобы тебе что-то продать.
Nothing grows here in the cold
В этом холоде ничто не растет.
What you see is just a dream and don't
То, что ты видишь просто сон, и не...
Whatever you do to me, just hold on
Что бы ты со мной ни делала, просто держись.
Whatever you, you do to me
Что бы ты со мной ни делала...
Feeling your heart tempting me
Чувствую, как твое сердце искушает меня,
The fear of letting go of it occupie some space
Страх отпустить его занимает место в моей душе.
So tired of being alone
Я так устал быть один,
So tired of this place
Так устал от этого места.
No carving my name in your cherry tree
Не стану вырезать свое имя на твоей вишне,
So much for your good timing
Вот тебе и твой удачный момент.
Darling, I didn't come all this way just to sell you something
Дорогая, я прошел весь этот путь не для того, чтобы тебе что-то продать.
Nothing grows here in the cold
В этом холоде ничто не растет.
What you see is just a dream and don't
То, что ты видишь просто сон, и не...
Whatever you do to me, just hold on
Что бы ты со мной ни делала, просто держись,
Whatever you, you do to me
Что бы ты со мной ни делала...
Only thing about your love that's wrong is timing
Единственное, что не так с твоей любовью это время,
Everything about your love is wrong timing
Всё в твоей любви не ко времени.
Choke on the memory now
Задыхайся теперь этим воспоминанием,
Choke on the memory now
Задыхайся теперь этим воспоминанием.
Darling, I didn't come all this way just to give in
Дорогая, я прошел весь этот путь не для того, чтобы сдаться.
Nothing grows here in the cold
В этом холоде ничто не растет.
What you see is just a dream and don't
То, что ты видишь просто сон, и не...
Whatever you do to me, just hold on
Что бы ты со мной ни делала, просто держись.
Whatever you, you do to me
Что бы ты со мной ни делала...
No
Нет,
No
Нет,
No
Нет,
Yeah
Да.





Writer(s): Thank You Scientist


Attention! Feel free to leave feedback.