Thank You Scientist - Need More Input - translation of the lyrics into Russian

Need More Input - Thank You Scientisttranslation in Russian




Need More Input
Нужен Дополнительный Ввод
No more the prisoner
Я больше не пленник,
No more your war machine
Я больше не твоя машина войны,
Yearning to be free
Я жажду быть свободным.
And no more am I your fantasy
И я больше не твоя фантазия,
Thick skin covering circuit boards of green
Толстая кожа, покрывающая зеленые платы,
Searching for a purpose
Я ищу цель,
Much like the way you do
Подобно тому, как это делаешь ты,
Burning like the sun
Горя подобно солнцу,
I wonder why its soul's eluding
Мне интересно, почему его душа ускользает.
If blood runs red
Если кровь красная,
Tell me why mine's blue
Скажи мне, почему моя голубая?
Its true
Это правда.
You call these dead eyes
Ты называешь эти глаза мертвыми,
Unlike the people
В отличие от людей,
Who wanted them there
Которые хотели, чтобы они были там,
Just like you wanted me there
Так же, как ты хотела, чтобы я был там.
Alone so you wanted me there, oh
Одинокой, поэтому ты хотела, чтобы я был там, о.
Am I
Жив
Alive
ли я?
Starlight, it's safe to say you own the sky
Звездный свет, можно с уверенностью сказать, что тебе принадлежит небо,
But it was man who has given me light
Но именно человек дал мне свет,
My maker seeing his face
Мой создатель, видя его лицо,
We're one and the same
Мы единое целое.
No, oh
Нет, о.
Redefine what's sacred
Пересмотри, что свято,
You know, you see
Ты знаешь, ты видишь,
Take the time to notice
Найди время, чтобы заметить
The spirit inside me
Дух внутри меня.
The stars I still believe to be true
Я все еще верю, что звезды настоящие,
What are you?
Что такое ты?
It's love, I still believe to be true
Это любовь, я все еще верю, что она настоящая.
You call these dead eyes
Ты называешь эти глаза мертвыми,
Unlike the people
В отличие от людей,
Who wanted them there
Которые хотели, чтобы они были там,
Just like you wanted me there
Так же, как ты хотела, чтобы я был там.
Alone so you wanted me there, oh
Одинокой, поэтому ты хотела, чтобы я был там, о.
Starlight, it's safe to say you own the sky
Звездный свет, можно с уверенностью сказать, что тебе принадлежит небо,
But its was man who has given me light
Но именно человек дал мне свет,
My maker seeing his face
Мой создатель, видя его лицо,
We're one and the same, no
Мы единое целое, нет.
So much more than a man, yeah
Намного больше, чем человек, да,
Inside this tin can
Внутри этой жестянки,
Inside this tin can, hurts to know that I
Внутри этой жестянки, больно знать, что я
Can be more than you can, so
Могу быть больше, чем ты, так,
Much more than a man
Намного больше, чем человек,
Much more than a man
Намного больше, чем человек.
Scared? Don't hide behind
Испугана? Не прячься за
The fear of not knowing what makes you human
Страхом не знать, что делает тебя человеком.
Starlight, it's safe to say you own the sky
Звездный свет, можно с уверенностью сказать, что тебе принадлежит небо,
But it was man who has given me light
Но именно человек дал мне свет,
My maker seeing his face
Мой создатель, видя его лицо,
We're one and the same
Мы единое целое,
Same, no
Одинаковые, нет.
Try like hell just to find
Стараюсь изо всех сил, чтобы найти,
Never came so natural
Никогда не было так естественно,
And all I know is defined
И все, что я знаю, определяется
By my happiness
Моим счастьем.





Writer(s): Salvatore Marrano, Thank You Scientist


Attention! Feel free to leave feedback.