Thank You Scientist - The Somnambulist - translation of the lyrics into German

The Somnambulist - Thank You Scientisttranslation in German




The Somnambulist
Der Schlafwandler
The criminal mind deciding tools to destroy you with
Der kriminelle Verstand, der Werkzeuge ersinnt, um dich zu zerstören
So long, forever after ends right here, I won't fight
Lebwohl, für immer und ewig endet genau hier, ich werde nicht kämpfen
Tidal waves just to say this time
Flutwellen, nur um es diesmal zu sagen
Now I face the world you know is gone
Jetzt stelle ich mich der Welt, von der du weißt, dass sie untergegangen ist
Now I face the world is gone
Jetzt stelle ich mich der Welt, die untergegangen ist
It's hard to sleep when keeping one eye open
Es ist schwer zu schlafen, wenn man ein Auge offen hält
And it's hard to breathe when every breath's a lie
Und es ist schwer zu atmen, wenn jeder Atemzug eine Lüge ist
Tell me I'm not faking this time
Sag mir, dass ich es diesmal nicht vortäusche
Take you there, take you there, oh
Bringe dich dorthin, bringe dich dorthin, oh
Everything's just fine now
Alles ist jetzt in bester Ordnung
Close your eyes and let your hair down
Schließe deine Augen und lass dein Haar herunter
And you run for covers, far away
Und du rennst in Deckung, weit weg
For terror is found in this strangers hand
Denn Schrecken findet sich in der Hand dieses Fremden
In this moment in your eyes
In diesem Moment in deinen Augen
Now I face the world you know is gone
Jetzt stelle ich mich der Welt, von der du weißt, dass sie untergegangen ist
Now I face the world
Jetzt stelle ich mich der Welt
It's hard to sleep when keeping one eye open
Es ist schwer zu schlafen, wenn man ein Auge offen hält
And it's hard to breathe when every breath's a lie
Und es ist schwer zu atmen, wenn jeder Atemzug eine Lüge ist
Tell me I'm not faking this time
Sag mir, dass ich es diesmal nicht vortäusche
Take you there, take you there, oh
Bringe dich dorthin, bringe dich dorthin, oh
Darling after all, said I don't wanna need it
Liebling, trotz allem, sagte ich, ich will es nicht brauchen
Do you know how I can't stop the bleeding?
Weißt du, wie ich die Blutung nicht stoppen kann?
Now,
Jetzt,
All I'm saying you should need is open up my eyes
Alles, was ich sage, ist, du solltest meine Augen öffnen
Don't waste your time
Verschwende deine Zeit nicht
Couldn't be anything
Könnte nicht irgendetwas sein
So much more then I've ever known and you can tell that you are
So viel mehr, als ich je gewusst habe, und du kannst sagen, dass du
Too late for your love
Zu spät für deine Liebe bist
Carry the wave top
Trage die Welle
That came out before we'll go
Die herauskam, bevor wir gehen
I carry the weight of all I have to show
Ich trage das Gewicht von allem, was ich zeigen muss
To show
Zu zeigen
Now I face the world you know is gone
Jetzt stelle ich mich der Welt, von der du weißt, dass sie untergegangen ist
Now I face the world
Jetzt stelle ich mich der Welt
It's hard to sleep when keeping one eye open
Es ist schwer zu schlafen, wenn man ein Auge offen hält
And it's hard to breathe when every breath's a lie
Und es ist schwer zu atmen, wenn jeder Atemzug eine Lüge ist
Tell me I'm not faking this time
Sag mir, dass ich es diesmal nicht vortäusche
Take you there, I won't take you there
Bringe dich dorthin, ich werde dich nicht dorthin bringen
There, I won't take you there
Dorthin, ich werde dich nicht dorthin bringen





Writer(s): Ben Karas, Cody Mccorry, Salvatore Marrano, Tom Monda


Attention! Feel free to leave feedback.