San Esena - Thanos Petrelis translation in German

San Esena

Προσπαθώ ξανά να σταθώ στα πόδια μου
Είναι νύχτα κι έχω περάσει τα όρια μου
Αν κοιτάξεις μέσα μου όλα είναι διαλυμένα
Ξέρω δεν υπάρχει κάτι άλλο σαν εσένα σαν εσένα.

Που να βρω ξανά έναν άνθρωπο σαν εσένα
Που να έχει μια καρδιά μόνο για μένα
Πως να ζήσω μέσα μου όλα είναι καμένα
Δεν μπορώ χωρίς εσένα ...x2

Πως να φύγω τα πλοία όλα είναι δεμένα
Κάνε κάτι έλα πίσω εδώ σε μένα
Δεν το βλέπεις δε σε έχω ξεπεράσει ακόμα
Έχω πιει και είμαι λιώμα

Προσπαθώ ξανά να τον βρω τον δρόμο μου
Μα η απόσταση από σένα μεγαλώνει
Αν ακούσεις την καρδιά μου μιλάει για σένα
Ξέρω δεν υπάρχει κάτι άλλο σαν εσένα

Που να βρω ξανά έναν άνθρωπο σαν εσένα
Που να έχει μια καρδιά μόνο για μένα
Πως να ζήσω μέσα μου όλα είναι καμένα
Δεν μπορώ χωρίς εσένα

Πως να φύγω τα πλοία όλα είναι δεμένα
Κάνε κάτι έλα πίσω εδώ σε μένα
Δεν το βλέπεις δε σε έχω ξεπεράσει ακόμα
Έχω πιει και είμαι λιώμα

San Esena

Ich versuche wieder auf die Beine zu kommen
Es ist Nacht und ich habe meine Grenzen überschritten
Wenn du in mich siehst, ist alles zerbrochen
Ich weiß, es gibt nichts wie dich, wie dich.

Wo finde ich noch einen Menschen wie dich
Der ein Herz hat, nur für mich
Wie soll ich leben, in mir ist alles verbrannt
Ich kann nicht ohne dich ...x2

Wie soll ich gehen, alle Schiffe sind festgemacht
Tu etwas, komm zurück zu mir
Siehst du nicht, ich habe dich noch nicht überwunden
Ich habe getrunken und bin ein Wrack

Ich versuche wieder meinen Weg zu finden
Aber die Distanz zu dir wächst
Wenn du mein Herz hörst, spricht es von dir
Ich weiß, es gibt nichts wie dich

Wo finde ich noch einen Menschen wie dich
Der ein Herz hat, nur für mich
Wie soll ich leben, in mir ist alles verbrannt
Ich kann nicht ohne dich

Wie soll ich gehen, alle Schiffe sind festgemacht
Tu etwas, komm zurück zu mir
Siehst du nicht, ich habe dich noch nicht überwunden
Ich habe getrunken und bin ein Wrack