Lyrics and translation Thanos Petrelis - Thelis De Thelis - Remix

Thelis Den Thelis (Θέλεις Δε Θέλεις)

Όλοι με περνάνε για τρελό που ακόμα σε ζητώ,
Που ακόμα περιμένω
Ξέρω έτσι αισθάνεσαι και εσύ
Μα ψάχνεις αφορμή να μείνεις μακριά μου
Όμως δεν μπορείς

Θέλεις δε θέλεις θα 'μαστε μαζί,
Μέχρι η νύχτα να βρει το πρωί
Θέλεις δε θέλεις δε ζούμε χωριστά
Άσε τις ματιές να κάνουν τη δουλειά
Θέλεις δε θέλεις θα 'μαστε μαζί
Πόσο να κάνω πια υπομονή?
Θέλεις δε θέλεις άκου τη καρδιά
Και άσε τα κορμιά να πάρουνε φωτιά

Απ' τα όρια μου έχω βγει, χάνεται η λογική
Λείπεις και είμαι μόνος
Ξέρω έτσι αισθάνεσαι και εσύ
Μα ψάχνεις αφορμή να μείνεις μακριά μου
Όμως δεν μπορείς

Θέλεις δε θέλεις θα 'μαστε μαζί,
Μέχρι η νύχτα να βρει το πρωί
Θέλεις δε θέλεις δε ζούμε χωριστά
Άσε τις ματιές να κάνουν τη δουλειά
Θέλεις δε θέλεις θα 'μαστε μαζί
Πόσο να κάνω πια υπομονή?
Θέλεις δε θέλεις άκου τη καρδιά
Και άσε τα κορμιά να πάρουνε φωτιά

Thelis Den Thelis (Ты Не Должен, Ты Не Должен)

Все думают, что я сумасшедший, потому что все еще спрашиваю тебя,
Которого я все еще жду
Я знаю, что ты тоже так чувствуешь
Но ты ищешь причину, чтобы держаться от меня подальше
Но ты не можешь

Ты хочешь, ты не хочешь, мы будем вместе.,
Пока ночь не найдет утро
Ты хочешь, ты не хочешь, мы не живем порознь.
Позвольте глазам сделать всю работу
Ты хочешь, ты не хочешь, мы будем вместе.
Как долго я могу быть терпеливым?
Ты не хочешь прислушиваться к сердцу
И пусть тела предадут огню

Я перехожу границы дозволенного, логика исчезла.
Скучаю по тебе, и я одна.
Я знаю, что ты тоже так чувствуешь
Но ты ищешь причину, чтобы держаться от меня подальше
Но ты не можешь

Ты хочешь, ты не хочешь, мы будем вместе.,
Пока ночь не найдет утро
Ты хочешь, ты не хочешь, мы не живем порознь.
Позвольте глазам сделать всю работу
Ты хочешь, ты не хочешь, мы будем вместе.
Как долго я могу быть терпеливым?
Ты не хочешь прислушиваться к сердцу
И пусть тела предадут огню