Thao - Bag of Hammers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thao - Bag of Hammers




Bag of Hammers
Мешок молотков
I am all in a ball
Я вся сжалась в комочек
In your front yard
У тебя во дворе
I have this bag of hammers
У меня этот мешок с молотками
And I won't ask to come in
И я не стану проситься войти
'Cause I have sold everything
Ведь я все продала
Still I have, have got some manners
Но все еще не лишена воспитания
And there's a hole in your head
А у тебя в голове дыра
Spilled your thoughts on the floor
Твои мысли пролились на пол
We wanted you bad
Ты был нам очень нужен
You wanted it more
Но тебе это было нужно больше
The trick is
Вся хитрость в том,
You do not get on that interstate bus
Чтоб не садиться на этот автобус
The catch is
Весь подвох в том,
You stay and see what becomes of us
Чтобы остаться и посмотреть, что станет с нами
Shake shake shake
Тряси, тряси, тряси
Shake the frame of this house
Стены этого дома
Distress the wood, make it shout
Пусть дерево трещит, пусть кричит
Oh-oh-ooh
О-о-ох
Oh-oh-ooh
О-о-ох
And as sharp as I sting
И пусть я жалю больно,
As sharp as I sing
Пусть мой голос режет слух,
It still soothes you, doesn't it?
Тебе это все равно приятно, правда?
Like a lick of ice cream
Как мороженое
I am all in a ball
Я вся сжалась в комочек
In your front yard
У тебя во дворе
I have this bag of hammers
У меня этот мешок с молотками
And I won't ask to come in
И я не стану проситься войти
'Cause I have sold everything
Ведь я все продала
Still I have, have got some manners
Но все еще не лишена воспитания
Shake shake shake
Тряси, тряси, тряси
Shake the frame of this house
Стены этого дома
Distress the wood, make it shout
Пусть дерево трещит, пусть кричит
Oh-oh-ooh
О-о-ох
Oh-oh-ooh
О-о-ох
And as sharp as I sting
И пусть я жалю больно,
As sharp as I sing
Пусть мой голос режет слух,
It still soothes you, doesn't it?
Тебе это все равно приятно, правда?
Like a lick of ice cream
Как мороженое
Shake shake shake
Тряси, тряси, тряси
Shake the frame of this house
Стены этого дома
Distress the wood, make it shout
Пусть дерево трещит, пусть кричит
Oh-oh-ooh
О-о-ох
Oh-oh-ooh
О-о-ох
And as sharp as I sting
И пусть я жалю больно,
As sharp as I sing
Пусть мой голос режет слух,
It still soothes you, doesn't it?
Тебе это все равно приятно, правда?
Like a lick of ice cream
Как мороженое
Shake the frame of this house
Тряси стены этого дома
Distress the wood, make it shout
Пусть дерево трещит, пусть кричит
Oh-oh-ooh
О-о-ох
Oh-oh-ooh
О-о-ох





Writer(s): Thao Nguyen


Attention! Feel free to leave feedback.