Thao - Cool Yourself - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thao - Cool Yourself




Cool Yourself
Calme-toi
Cool yourself, you are flush red
Calme-toi, tu es rouge de colère
Your ankles help you twist
Tes chevilles te font tourner
'Cause the truth made you bend
Parce que la vérité t'a fait plier
But oh Goddamn, if you wanted it you would
Mais oh mon Dieu, si tu le voulais, tu le ferais
Oh Goddamn, if you wanted it you would
Oh mon Dieu, si tu le voulais, tu le ferais
I will not ask anymore
Je ne te le demanderai plus
I cannot ask anymore
Je ne peux plus te le demander
Ooh whoa whoa whoa-oh-oh oh-oh
Ooh whoa whoa whoa-oh-oh oh-oh
Ooh whoa whoa whoa-oh-oh oh-oh
Ooh whoa whoa whoa-oh-oh oh-oh
Ooh whoa whoa whoa-oh-oh oh-oh
Ooh whoa whoa whoa-oh-oh oh-oh
Ooh whoa whoa whoa-oh-oh oh
Ooh whoa whoa whoa-oh-oh oh
I will love you like this now
Je t'aimerai comme ça maintenant
You can recognize it later
Tu pourras le reconnaître plus tard
I will love you like this now
Je t'aimerai comme ça maintenant
You can recognize it later
Tu pourras le reconnaître plus tard
But I would never blame you
Mais je ne te blâmerai jamais
If you could never stay here
Si tu ne pouvais jamais rester ici
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ooh whoa whoa whoa-oh-oh oh-oh
Ooh whoa whoa whoa-oh-oh oh-oh
Ooh whoa whoa whoa-oh-oh oh-oh
Ooh whoa whoa whoa-oh-oh oh-oh
Ooh whoa whoa whoa-oh-oh oh-oh
Ooh whoa whoa whoa-oh-oh oh-oh
Ooh whoa whoa whoa-oh-oh oh
Ooh whoa whoa whoa-oh-oh oh





Writer(s): Thao Nguyen


Attention! Feel free to leave feedback.