Damn Door - That Handsome Devil translation in Russian

Damn Door

(And here he is, the star of our show, direct from the bar.)

Baby girl, what'd you say?
I'll kick this damn door down

Love is a grudge that I'm gonna hold you to
Uncontrollable, it'll roll right over you
Don't pull me into you little world
I'm doin' fine right here
Check the drivers-side mirror
It's closer than it might appear

My heroes OD'd, robbed banks, and killed themselves
Lyin' on the floor with their insides spillin' out

Baby, wait, baby girl, what'd you say? Oh, no
I'll kick this damn door down
I'll kick this damn door down

I'm comin' down with the shakes
My heart is poundin' away
Da-boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
? Awake
With the sound that it makes
A-boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
? Mistakes
My foot is poundin' the brakes
A-boom-boom-boom, boom, boom, boom, boom
? Drownin' away
With the sound that it makes
A-boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom

My heroes OD'd, robbed banks, and killed themselves
Lyin' on the floor with their insides spillin' out

I'll kick this damn door down
I'll kick this damn door down

My heroes OD'd, robbed banks, and killed themselves
Lyin' on the floor with their insides spillin' out

Wait a minute baby, baby, wait
What? Come on
I'll kick this damn door down
I'll kick this damn door down
I'll kick this damn door down
(I'll kick this damn door down)

Чёртова дверь

(А вот и он, звезда нашего шоу, прямиком из бара.)

Детка, что ты сказала?
Я вышибу эту чёртову дверь

Любовь - это обида, которую я из тебя выбью
Неудержимая, она тебя накроет с головой
Не втягивай меня в свой маленький мир
У меня и тут всё прекрасно
Посмотри в зеркало заднего вида
Всё ближе, чем кажется

Мои герои умирали от передоза, грабили банки и кончали с собой
Лежали на полу, разбросав свои внутренности

Малышка, подожди, детка, что ты сказала? О, нет
Я вышибу эту чёртову дверь
Я вышибу эту чёртову дверь

Меня бьет дрожь
Моё сердце бешено колотится
Бум, бум, бум, бум, бум, бум, бум
? Пробуждение
От этого звука
Бум, бум, бум, бум, бум, бум, бум
? Ошибки
Моя нога жмёт на тормоза
Бум-бум-бум, бум, бум, бум, бум
? Тону в нём
В этом звуке
Бум, бум, бум, бум, бум, бум, бум

Мои герои умирали от передоза, грабили банки и кончали с собой
Лежали на полу, разбросав свои внутренности

Я вышибу эту чёртову дверь
Я вышибу эту чёртову дверь

Мои герои умирали от передоза, грабили банки и кончали с собой
Лежали на полу, разбросав свои внутренности

Подожди минутку, детка, подожди
Что? Да ладно тебе
Я вышибу эту чёртову дверь
Я вышибу эту чёртову дверь
Я вышибу эту чёртову дверь
(Я вышибу эту чёртову дверь)