Lyrics and translation That Kid feat. Ayesha Erotica & Slayyyter - Dial Tone

Dial Tone

When you text me dirty pics
I must admit I think it kinda turns me on (on)
But then you're sendin' other chicks the same pictures
Come on boy, you know you're wrong (for that)
We could be talkin' all night on the phone
But you're sexting my friends
(Come on, what's up with that?)
So frustrating, waiting for your call
Anticipating when we fall
I'm so lonely, ooh...

Make it right
Give my ass a call tonight
I need to hear you say the freaky shit you know I like
I'll be waitin' right here
When you're ready, come through
You know what you gotta do

Watch me on your LED
Put my pictures on fullscreen
Wanna hear you talk to me
Wanna hear you moan and scream
FaceTime, Skype or BBM
Snapchat, Twitter, or DMs
Ringin', ringin', blow me up
Ringin', ringin', blow me up

Call me when you're all alone
Whisper to me through the phone
Call me when you're all alone
Touch me through the dial tone
Call me when you're all alone
Whisper to me through the phone
Call me when you're all alone
Touch me through the dial tone (dial tone)

(Slayyyter...)
Every single night he hits me up
Through the phone, I think that we're in love
Want him to see every inch of me
Through his screen
He knows that I'm obsessed
With him every time that we are having cybersex, yeah (yeah)
B-B-B-Ba-Baby, get undressed
And maybe if you're lucky, get a selfie of my chest (ooh, yeah)

Call 1-800-SLAYYYTER for a good time
I could say some things that would blow your mind
B-B-Boy, I hope you call me when you're all alone
Maybe when you cum, you can kiss me through the phone?

Watch me on your LED
Put my pictures on fullscreen
Wanna hear you talk to me
Wanna hear you moan and scream
FaceTime, Skype or BBM
Snapchat, Twitter, or DMs
Ringin', ringin', blow me up
Ringin', ringin', blow me up

Call me when you're all alone
Whisper to me through the phone
Call me when you're all alone
Touch me through the dial tone
Call me when you're all alone
Whisper to me through the phone
Call me when you're all alone
Touch me through the dial tone (dial tone)

Dial tone, oh, whoa
Oh yeah, oh yeah
Ooooh
Let's put on some music!

Watch me on your LED
Put my pictures on fullscreen
Wanna hear you talk to me
Wanna hear you moan and scream
FaceTime, Skype or BBM
Snapchat, Twitter, or DMs
Ringin', ringin', blow me up
Ringin', ringin', blow me up

Call me when you're all alone
Whisper to me through the phone
Call me when you're all alone
Touch me through the dial tone
Call me when you're all alone
Whisper to me through the phone
Call me when you're all alone
Touch me through the dial tone (dial tone)

Tonalité

Quand tu m'envoies des photos coquines
Je dois avouer que ça me fait un peu vibrer (vibrer)
Mais tu envoies les mêmes photos à d'autres filles
Allez, tu sais que tu te trompes (pour ça)
On pourrait parler toute la nuit au téléphone
Mais tu envoies des textos coquins à mes amies
(Allez, c'est quoi ce délire?)
C'est tellement frustrant d'attendre ton appel
En attendant le moment où on va tomber
Je suis tellement seule, oh...

Répare ça
Appelle-moi ce soir
J'ai besoin de t'entendre dire les trucs grivois que j'aime
Je vais t'attendre ici
Quand tu seras prêt, viens
Tu sais ce que tu dois faire

Regarde-moi sur ton écran LED
Met mes photos en plein écran
J'ai envie de t'entendre me parler
J'ai envie de t'entendre gémir et crier
FaceTime, Skype ou BBM
Snapchat, Twitter ou DM
Sonne, sonne, explose-moi
Sonne, sonne, explose-moi

Appelle-moi quand tu seras tout seul
Chuchote-moi à l'oreille au téléphone
Appelle-moi quand tu seras tout seul
Touche-moi à travers la tonalité
Appelle-moi quand tu seras tout seul
Chuchote-moi à l'oreille au téléphone
Appelle-moi quand tu seras tout seul
Touche-moi à travers la tonalité (tonalité)

(Slayyyter...)
Chaque soir, il me contacte
Au téléphone, je pense qu'on est amoureux
J'ai envie qu'il voie chaque centimètre de moi
Sur son écran
Il sait que je suis obsédée
Par lui chaque fois qu'on fait l'amour virtuel, ouais (ouais)
B-B-B-Ba-Bébé, déshabille-toi
Et peut-être que si tu as de la chance, tu auras un selfie de ma poitrine (oh, ouais)

Appelle le 1-800-SLAYYYTER pour un bon moment
Je pourrais dire des choses qui te feraient tourner la tête
B-B-Boy, j'espère que tu m'appelleras quand tu seras tout seul
Peut-être que quand tu jouiras, tu pourras m'embrasser au téléphone ?

Regarde-moi sur ton écran LED
Met mes photos en plein écran
J'ai envie de t'entendre me parler
J'ai envie de t'entendre gémir et crier
FaceTime, Skype ou BBM
Snapchat, Twitter ou DM
Sonne, sonne, explose-moi
Sonne, sonne, explose-moi

Appelle-moi quand tu seras tout seul
Chuchote-moi à l'oreille au téléphone
Appelle-moi quand tu seras tout seul
Touche-moi à travers la tonalité
Appelle-moi quand tu seras tout seul
Chuchote-moi à l'oreille au téléphone
Appelle-moi quand tu seras tout seul
Touche-moi à travers la tonalité (tonalité)

Tonalité, oh, ouais
Oh ouais, oh ouais
Ooooh
Mets de la musique !

Regarde-moi sur ton écran LED
Met mes photos en plein écran
J'ai envie de t'entendre me parler
J'ai envie de t'entendre gémir et crier
FaceTime, Skype ou BBM
Snapchat, Twitter ou DM
Sonne, sonne, explose-moi
Sonne, sonne, explose-moi

Appelle-moi quand tu seras tout seul
Chuchote-moi à l'oreille au téléphone
Appelle-moi quand tu seras tout seul
Touche-moi à travers la tonalité
Appelle-moi quand tu seras tout seul
Chuchote-moi à l'oreille au téléphone
Appelle-moi quand tu seras tout seul
Touche-moi à travers la tonalité (tonalité)