Lyrics and translation That Poppy feat. Travis Mills - Lowlife
Old
suitcase,
clean
getaway
Vieille
valise,
fuite
propre
I'm
the
one
who
takes
the
blame
again
Je
suis
celle
qui
prend
le
blâme
encore
New
day,
but
the
same
lines
Nouveau
jour,
mais
les
mêmes
lignes
I
feel
like
the
victim
of
the
dollar
sign
Je
me
sens
comme
la
victime
du
signe
du
dollar
All
these
years
on
my
own
Toutes
ces
années
toute
seule
Fight
my
fight
all
alone
J'ai
mené
mon
combat
toute
seule
'Til
you
came,
don't
you
know?
Jusqu'à
ce
que
tu
arrives,
tu
ne
sais
pas
?
Don't
you
know?
Tu
ne
sais
pas
?
Baby,
you're
the
highlight
of
my
lowlife
(lowlife,
ayy)
Bébé,
tu
es
le
point
culminant
de
ma
vie
de
bas
de
gamme
(bas
de
gamme,
ouais)
Take
a
shitty
day
and
make
it
alright
Prends
une
journée
pourrie
et
rends-la
bien
Oh,
in
every
circumstance
Oh,
dans
chaque
circonstance
Yeah,
you
make
the
difference
Ouais,
tu
fais
la
différence
Baby,
you're
the
highlight
of
my
lowlife
(lowlife)
Bébé,
tu
es
le
point
culminant
de
ma
vie
de
bas
de
gamme
(bas
de
gamme)
This
bad
taste,
these
headaches
Ce
mauvais
goût,
ces
maux
de
tête
Wake
up
on
the
floor
again,
oh
yeah
Je
me
réveille
sur
le
sol
encore,
oh
ouais
My
torn
dress,
these
failed
tests
Ma
robe
déchirée,
ces
échecs
Soon,
they
will
be
erased
Bientôt,
ils
seront
effacés
All
these
years
on
my
own
Toutes
ces
années
toute
seule
Fight
my
fight
all
alone
J'ai
mené
mon
combat
toute
seule
'Til
you
came,
don't
you
know?
Jusqu'à
ce
que
tu
arrives,
tu
ne
sais
pas
?
Don't
you
know?
Tu
ne
sais
pas
?
Baby,
you're
the
highlight
of
my
lowlife
(lowlife,
ayy)
Bébé,
tu
es
le
point
culminant
de
ma
vie
de
bas
de
gamme
(bas
de
gamme,
ouais)
Take
a
shitty
day
and
make
it
alright
Prends
une
journée
pourrie
et
rends-la
bien
Oh,
in
every
circumstance
Oh,
dans
chaque
circonstance
Yeah,
you
make
the
difference
Ouais,
tu
fais
la
différence
Baby
you're
the
highlight
of
my
lowlife
(lowlife)
Bébé,
tu
es
le
point
culminant
de
ma
vie
de
bas
de
gamme
(bas
de
gamme)
Yeah,
what
up
Poppy?
Ouais,
quoi
de
neuf
Poppy
?
If
a
girl
like
you's
a
trophy,
then
I'm
tryna
come
in
first,
yeah
Si
une
fille
comme
toi
est
un
trophée,
alors
j'essaie
de
finir
premier,
ouais
I
could
probably
live
without
you,
but
it'd
only
make
it
worse
Je
pourrais
probablement
vivre
sans
toi,
mais
ça
ne
ferait
que
l'empirer
Got
a
list
of
things
I
should
be
saying
(what?)
J'ai
une
liste
de
choses
que
je
devrais
dire
(quoi
?)
But
I
threw
it
out
Mais
je
l'ai
jetée
You're
the
only
one
who
understands
what
I
be
talking
'bout
Tu
es
le
seul
qui
comprenne
ce
que
je
raconte
So
no
more
sad
eyes,
no
more
bad
vibes,
no
more
goodbyes
(nope)
Alors
plus
de
regards
tristes,
plus
de
mauvaises
vibrations,
plus
d'adieux
(non)
Just
your
hand
in
mine,
our
two
hearts
combine
Juste
ta
main
dans
la
mienne,
nos
deux
cœurs
se
combinent
We'll
do
us
just
fine,
I
promise
On
s'en
sortira
bien,
je
te
le
promets
Baby,
you're
the
highlight
of
my
lowlife
(lowlife,
ayy)
Bébé,
tu
es
le
point
culminant
de
ma
vie
de
bas
de
gamme
(bas
de
gamme,
ouais)
Take
a
shitty
day
and
make
it
alright,
yeah,
alright
(let's
go!)
Prends
une
journée
pourrie
et
rends-la
bien,
ouais,
bien
(c'est
parti
!)
Oh,
in
every
circumstance
Oh,
dans
chaque
circonstance
Yeah,
you
make
the
difference
Ouais,
tu
fais
la
différence
Baby,
you're
the
highlight
of
my
lowlife
(lowlife)
Bébé,
tu
es
le
point
culminant
de
ma
vie
de
bas
de
gamme
(bas
de
gamme)
Baby,
you're
the
highlight
of
my
lowlife
(lowlife)
Bébé,
tu
es
le
point
culminant
de
ma
vie
de
bas
de
gamme
(bas
de
gamme)
Take
a
shitty
day
and
make
it
alright,
yeah,
alright
Prends
une
journée
pourrie
et
rends-la
bien,
ouais,
bien
Oh,
in
every
circumstance
Oh,
dans
chaque
circonstance
Yeah,
you
make
the
difference
Ouais,
tu
fais
la
différence
Baby,
you're
the
highlight
of
my
lowlife
(lowlife)
Bébé,
tu
es
le
point
culminant
de
ma
vie
de
bas
de
gamme
(bas
de
gamme)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.