Lyrics and translation That Poppy feat. Travis Mills - Lowlife

Lowlife

Old suitcase, clean getaway
I'm the one who takes the blame again
New day, but the same lines
I feel like the victim of the dollar sign

All these years on my own
Fight my fight all alone
'Til you came, don't you know?
Don't you know?

Baby, you're the highlight of my lowlife (lowlife, ayy)
Take a shitty day and make it alright
Oh, in every circumstance
Yeah, you make the difference
Baby, you're the highlight of my lowlife (lowlife)

This bad taste, these headaches
Wake up on the floor again, oh yeah
My torn dress, these failed tests
Soon, they will be erased

All these years on my own
Fight my fight all alone
'Til you came, don't you know?
Don't you know?

Baby, you're the highlight of my lowlife (lowlife, ayy)
Take a shitty day and make it alright
Oh, in every circumstance
Yeah, you make the difference
Baby you're the highlight of my lowlife (lowlife)

Yeah, what up Poppy?
If a girl like you's a trophy, then I'm tryna come in first, yeah
I could probably live without you, but it'd only make it worse
Got a list of things I should be saying (what?)
But I threw it out
You're the only one who understands what I be talking 'bout

So no more sad eyes, no more bad vibes, no more goodbyes (nope)
Just your hand in mine, our two hearts combine
We'll do us just fine, I promise

Baby, you're the highlight of my lowlife (lowlife, ayy)
Take a shitty day and make it alright, yeah, alright (let's go!)
Oh, in every circumstance
Yeah, you make the difference
Baby, you're the highlight of my lowlife (lowlife)

Baby, you're the highlight of my lowlife (lowlife)
Take a shitty day and make it alright, yeah, alright
Oh, in every circumstance
Yeah, you make the difference
Baby, you're the highlight of my lowlife (lowlife)

Отброс

Старый чемодан, чистый побег,
И снова виноватой окажусь я.
Новый день, но те же строки,
Я чувствую себя жертвой знака доллара.

Все эти годы сама по себе,
В одиночку веду свой бой,
Пока не появился ты, разве ты не знаешь?
Разве ты не знаешь?

Детка, ты — лучик света в моём мире отбросов (мир отбросов, эй)
Ты делаешь так, что паршивый день становится хорошим,
О, при любых обстоятельствах,
Да, ты меняешь всё.
Детка, ты — лучик света в моём мире отбросов (мир отбросов).

Эта горечь во рту, эта головная боль,
Я снова просыпаюсь на полу, о да,
Моё порванное платье, эти провальные тесты,
Скоро всё это будет стёрто.

Все эти годы сама по себе,
В одиночку веду свой бой,
Пока не появился ты, разве ты не знаешь?
Разве ты не знаешь?

Детка, ты — лучик света в моём мире отбросов (мир отбросов, эй)
Ты делаешь так, что паршивый день становится хорошим,
О, при любых обстоятельствах,
Да, ты меняешь всё.
Детка, ты — лучик света в моём мире отбросов (мир отбросов).

Да, как дела, Поппи?
Если такая девушка, как ты, — трофей, то я хочу победить первым, да.
Я бы, наверное, смог жить без тебя, но это было бы только хуже.
У меня был список того, что я должен был сказать (что?),
Но я его выбросил.
Ты единственная, кто понимает, о чём я говорю.

Так что никаких грустных глаз, никакой плохой атмосферы, никаких прощаний (нет),
Только твоя рука в моей, наши два сердца бьются в унисон,
У нас всё будет хорошо, обещаю.

Детка, ты — лучик света в моём мире отбросов (мир отбросов, эй)
Ты делаешь так, что паршивый день становится хорошим, да, хорошим (поехали!)
О, при любых обстоятельствах
Да, ты меняешь всё.
Детка, ты — лучик света в моём мире отбросов (мир отбросов).

Детка, ты — лучик света в моём мире отбросов (мир отбросов)
Ты делаешь так, что паршивый день становится хорошим, да, хорошим
О, при любых обстоятельствах
Да, ты меняешь всё.
Детка, ты — лучик света в моём мире отбросов (мир отбросов).