That's Matt 301 - Private - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation That's Matt 301 - Private




Private
Privé
Maserati got Poseidon's trident I Be smoking while I'm driving
Ma Maserati a le trident de Poséidon, je fume en conduisant
I be on my own wave now I need a private island
Je suis sur ma propre vague maintenant, j'ai besoin d'une île privée
Bitch I'm on my own plane now I need a private pilot
Chérie, je suis sur mon propre avion maintenant, j'ai besoin d'un pilote privé
Say she want to see my private but gone keep everything quiet
Tu dis que tu veux voir mon intimité, mais tu dois tout garder secret
Maserati got Poseidon's trident I Be smoking while I'm driving
Ma Maserati a le trident de Poséidon, je fume en conduisant
I be on my own wave now I need a private island
Je suis sur ma propre vague maintenant, j'ai besoin d'une île privée
Bitch I'm on my own plane now I need a private pilot
Chérie, je suis sur mon propre avion maintenant, j'ai besoin d'un pilote privé
Say she want to see my private but gone keep everything quiet
Tu dis que tu veux voir mon intimité, mais tu dois tout garder secret
I be sliding while I'm driving smoother than a Manta Ray
Je glisse en conduisant, plus doux qu'une raie manta
I can't smoke this Eighty dollar eighth if it aint in no Wraith
Je ne peux pas fumer ce huitième à 80 dollars s'il n'est pas dans une Wraith
Everything All Black, like Juneteenth Day Parade
Tout est noir, comme le défilé du Juneteenth
And if the police raid, we can all play charades
Et si la police fait un raid, on peut tous jouer aux charades
Still getting paid, even through aiding and abedding
Je suis toujours payé, même si je suis complice
Still keep that 12 gauge wrapped up in my bedding linen
Je garde toujours ce calibre 12 enveloppé dans mes draps
Sipping codeine, 'cause I'm just trying to mask my feelings
Je sirote de la codéine, parce que j'essaie juste de masquer mes sentiments
Tested all my bitches and they really wit it, Real Authentic
J'ai testé toutes mes chiennes et elles sont vraiment avec ça, authentique
She gone keep it Business, while I'm just trying to keep it casual
Elle va rester professionnelle, tandis que j'essaie juste de rester décontracté
Please don't suck me while I'm driving, Fuck around and crash this hoe
S'il te plaît, ne me suce pas en conduisant, on risque de crasher cette salope
Window tint 34, temperature Nine duece
Vitres teintées à 34%, température 92 degrés
Flying round in a coupe the same color bird poop
J'vole dans une coupé de la même couleur que la merde d'oiseau
Oops, I just shitted on em
Oups, je viens de te chier dessus
I just did it on em
Je l'ai fait exprès
And for the way they did me lucky I aint spitting on em
Et pour la façon dont tu m'as traité, je suis content de ne pas cracher dessus
All my fits is formal, We live like this 'cause its normal
Toutes mes tenues sont formelles, on vit comme ça parce que c'est normal
That check just hit its enormous
Ce chèque vient de tomber, il est énorme
Remember I couldn't afford this
Rappelle-toi, je ne pouvais pas me le permettre
Maserati got Poseidon's trident I Be smoking while I'm driving
Ma Maserati a le trident de Poséidon, je fume en conduisant
I be on my own wave now I need a private island
Je suis sur ma propre vague maintenant, j'ai besoin d'une île privée
Bitch I'm on my own plane now I need a private pilot
Chérie, je suis sur mon propre avion maintenant, j'ai besoin d'un pilote privé
Say she want to see my private but gone keep everything quiet
Tu dis que tu veux voir mon intimité, mais tu dois tout garder secret
Maserati got Poseidon's trident I Be smoking while I'm driving
Ma Maserati a le trident de Poséidon, je fume en conduisant
I be on my own wave now I need a private island
Je suis sur ma propre vague maintenant, j'ai besoin d'une île privée
Bitch I'm on my own plane now I need a private pilot
Chérie, je suis sur mon propre avion maintenant, j'ai besoin d'un pilote privé
Say she want to see my private but gone keep everything quiet
Tu dis que tu veux voir mon intimité, mais tu dois tout garder secret
When I pull up on the curb, phone on please DO NOT DISTURB
Quand j'arrive au bord du trottoir, téléphone en mode NE PAS DÉRANGER
Rather not be seen or heard then just creep off with the herd
Je préfère ne pas être vu ou entendu, plutôt que de me faufiler avec le troupeau
In the city or the Burbs, just give me the word
En ville ou en banlieue, dis-moi juste le mot
Ounces of the herb, Ounces of the Syrup
Des onces d'herbe, des onces de sirop
Yeah nigga, Yurrt
Ouais mec, Yurrt
Flirting with the devil, means you got to keep your metal
Flirter avec le diable, ça veut dire que tu dois garder ton métal
Fuck around and get a medal if a nigga want to meddle
Fous le camp et obtiens une médaille si un mec veut s'immiscer
Never uh, settling for less
Jamais, je ne me contente de moins
Settlement out the West
Règlement de compte à l'ouest
Got me feeling like an outlaw I went and bought a vest
J'ai l'impression d'être un hors-la-loi, j'ai acheté un gilet
I put jewelry round my neck just to cover up my jugular
J'ai mis des bijoux autour de mon cou juste pour couvrir ma jugulaire
Never in my life have I been a drug smuggler
Jamais de ma vie je n'ai été un trafiquant de drogue
Always been a juggler,Side work hustler
J'ai toujours été un jongleur, un travailleur indépendant
Everything cash and carry don't remember customers
Tout en espèces et à emporter, je ne me souviens pas des clients
Diamonds they gone Fluster her
Les diamants, ça la rend folle
Smoke a cone and custard her
Fume un cône et crème-la
After that I leave her taking naps my dick gone comfort her
Après ça, je la laisse prendre une sieste, ma bite la réconfortera
Weed fluffy like a comforter since they sleeping on me
L'herbe est moelleuse comme une couette, vu qu'ils dorment sur moi
Ride bumper to bumper, in case these niggas creeping on me
Roule pare-chocs contre pare-chocs, au cas ces mecs me suivraient





Writer(s): Matthew Burrell


Attention! Feel free to leave feedback.