Lyrics and translation That's Nice feat. Josh Moriarty - Holiday
Baby,
I
want
to
take
you
to
a
special
place
Детка,
я
хочу
увезти
тебя
в
особое
место,
Where
the
sun
is
always
shinning
on
your
face
Где
солнце
всегда
будет
светить
тебе
в
лицо.
So
pack
up
all
your
things
lets
fly
Так
что
собери
все
свои
вещи,
полетели.
Just
like
the
first
time
Точно
так
же,
как
в
первый
раз.
Don't
you
want
to
get
away
sometimes?
Разве
ты
не
хочешь
иногда
сбежать?
Don't
you
want
to
leave
it
all
behind?
Разве
ты
не
хочешь
оставить
все
позади?
Well,
it's
alright
it's
alright
Ну
что
ж,
все
в
порядке,
все
хорошо.
I'll
take
you
with
me
Я
возьму
тебя
с
собой.
Do
you
really
want
to
feel
alive?
Ты
ведь
хочешь
почувствовать
себя
по-настоящему
живой?
I'll
take
you
to
a
place
where
you
can
unwind
Я
отвезу
тебя
туда,
где
ты
сможешь
расслабиться.
Well,
It's
alright
it's
alright
Ну
что
ж,
все
в
порядке,
все
хорошо.
Oohh
ohh
ohh!
Waaoohh
waaoohh!
О-о-о!
Ва-а-ау!
Going
on
a
Holiday!
Мы
едем
на
каникулы!
It's
ok
now,
that
you're
safe
in
my
open
arms
Теперь
все
хорошо,
ты
в
безопасности
в
моих
объятиях.
'Cause
I
won't
ever
do
you
no
harm
Потому
что
я
никогда
не
причиню
тебе
вреда.
But
now
it's
time
for
us
to
escape
Но
теперь
нам
пора
бежать.
No
need
to
be
afraid
Не
нужно
бояться.
Don't
you
want
to
get
away
sometimes?
Разве
ты
не
хочешь
иногда
сбежать?
Don't
you
want
to
leave
it
all
behind?
Разве
ты
не
хочешь
оставить
все
позади?
Well,
it's
alright
it's
alright
Ну
что
ж,
все
в
порядке,
все
хорошо.
I'll
take
you
with
me
Я
возьму
тебя
с
собой.
Do
you
really
want
to
feel
alive?
Ты
ведь
хочешь
почувствовать
себя
по-настоящему
живой?
I'll
take
you
to
a
place
where
you
can
unwind
Я
отвезу
тебя
туда,
где
ты
сможешь
расслабиться.
Well,
It's
alright
it's
alright
Ну
что
ж,
все
в
порядке,
все
хорошо.
Oohh
ohh
ohh!
Waaoohh
waaoohh!
О-о-о!
Ва-а-ау!
Going
on
a
Holiday!
Мы
едем
на
каникулы!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Calvin Harris, Dylan Mills, Nicholas Denton
Album
Holiday
date of release
16-02-2015
Attention! Feel free to leave feedback.