Lyrics and translation ThatDudeLyrik - Another Bottle

Another Bottle

Yo
Real talk
Human music
Ugh

I always wanted higher learning
But could never grasp it
It's like every time i reached
My hands got smacked back with
The might of God
Deeming me unworthy
Not because i'm a terrible human being
But because I haven't suffered enough
I'm like yo what is up
To understand me
Is like stirring oil and water up in the same cup
Yeah i'm in the same place
But with constant circulation
I'll never mix and i guess I just had enough
I'm not trying to spout lies to you
I'm gonna treat like my journal
Let it all the out
Because I've held it all in
I've let myself go, and overflow
Thinking catching
Water in my hands
Is just another substitution
For another bottle

Another bottle
Another bottle
Another bottle
That is poured down the drain

Another bottle
Another bottle
Another bottle
That i can never drink from again

Wether life is hard on you
Keep your motion
Don't cause a commotion
You don't need to be a factor
Of the wave
You need to ride ocean like a surf board
With out a surfer
Remember that tomorrow is the futures today

Don't over think
Take a breath and let it rest
Irresponsible actions
Come from being too anxious
Pictures don't paint themselves
You need a blank canvas
You can go imagine anything from the blankness
I stare into your eyes and see a hurt soul
Step back and realize
I'm only looking in the mirror
Your eyes flinch with terror
Why are you're walls up
If you knock em down
You can go and see the future much clearer
That's what they tellin me
I yell back
I'm committed like a felony
Repressed beyond imagination
In tune like a melody
Staring at the walls because i like the reflection
As the shadows dance i encourage perception

Another bottle
Another bottle
Another bottle
That is poured down the drain

Another bottle
Another bottle
Another bottle
That i can never drink from again

Wether life is hard on you
Keep your motion
Don't cause a commotion
You don't need to be a factor
Of the wave
You need to ride ocean like a surf board
With out a surfer
Remember that tomorrow is the futures today

Ещё одна бутылка

Эй,
серьезный разговор,
человеческая музыка,
уф.

Я всегда стремился к высшему знанию,
но никак не мог его постичь.
Как будто каждый раз, когда я тянулся к нему,
мои руки отбрасывало назад
мощью Бога,
считавшего меня недостойным.
Не потому, что я ужасный человек,
а потому, что я недостаточно страдал.
Я такой: "Эй, да что происходит?"
Понять меня —
все равно что смешать масло и воду в одном стакане.
Да, я на том же месте,
но в постоянном движении.
Я никогда не смешаюсь, и, кажется, с меня хватит.
Я не пытаюсь тебе лгать,
я буду относиться к этому как к своему дневнику,
выплесну всё наружу,
потому что я всё держал в себе.
Я позволил себе уйти, переполниться,
думая, что ловить
воду в руках —
это всего лишь очередная замена
ещё одной бутылке.

Ещё одна бутылка,
ещё одна бутылка,
ещё одна бутылка,
которую выливают в канализацию.

Ещё одна бутылка,
ещё одна бутылка,
ещё одна бутылка,
из которой я никогда больше не смогу пить.

Даже если жизнь к тебе сурова,
продолжай двигаться,
не поднимай шума.
Тебе не нужно быть частью
волны,
тебе нужно скользить по океану, как доска для серфинга
без серфера.
Помни, что завтра — это сегодняшнее будущее.

Не переусердствуй,
сделай вдох и успокойся.
Безответственные поступки
совершаются из-за чрезмерной тревожности.
Картины не рисуют сами себя,
тебе нужен чистый холст.
Ты можешь представить что угодно из пустоты.
Я смотрю в твои глаза и вижу израненную душу.
Отойди и пойми,
что я всего лишь смотрю в зеркало.
Твои глаза вспыхивают ужасом.
Почему ты отгородилась стеной?
Если ты её разрушишь,
то сможешь увидеть будущее гораздо яснее.
Вот что мне говорят.
Я кричу в ответ:
"Я предан этому, как тяжкому преступлению,
подавлен сверх всякой меры,
в гармонии, как мелодия.
Смотрю на стены, потому что мне нравится отражение.
Пока тени танцуют, я призываю к восприятию".

Ещё одна бутылка,
ещё одна бутылка,
ещё одна бутылка,
которую выливают в канализацию.

Ещё одна бутылка,
ещё одна бутылка,
ещё одна бутылка,
из которой я никогда больше не смогу пить.

Даже если жизнь к тебе сурова,
продолжай двигаться,
не поднимай шума.
Тебе не нужно быть частью
волны,
тебе нужно скользить по океану, как доска для серфинга
без серфера.
Помни, что завтра — это сегодняшнее будущее.