Lyrics and translation Thatboy RM - Hope

Hope

All of the pain that had been dragging me down
All of the tears that I've bottled inside
I see the light and it reminds me it's fine
God said theirs hope for a broken mind
Have you ever felt so alone?
And you've been slipping off and letting go?
I see the light and it reminds me it's fine
I know there's hope for a broken mind

I see you down and you're losing hope
Life makes you feel like this worthless soul
Condemned and broken off from this
World
Traveling rocky roads
Tryna find where you belong
Can you hold my hands
Pick me up when I fall
Take me to through these bends, uh uh
I need love, and so do you
Uh
So does everyone

All of the pain that had been dragging me down
All of the tears that I've bottled inside
I see the light and it reminds me it's fine
God said theirs hope for a broken mind Have you ever felt so alone?
And you've been slipping off and letting go?
I see the light and it reminds me it's fine
I know there's hope for a broken mind

It's been different and it's just not the same
From This pain take me a million miles away
I used to sing that the rain would go away
Now I use the rain to wash my pain
I'm a brand new person, brand new man
But I'm still the same
Time to say your last goodbyes, I hear the devil say
But I told him I won't give up
I'll fight through anything
I know some people gon' love me
And and some gon' show me hate
It's a long ass wait
It will be tomorrow if it's not today
I don't drown pain in Hennessy
It'll only get worse The more I drink
Take (take)
This pain (this pain)
Away (away)
Far from me (far from me)
I need to know how it feels to
Be the real me

All of the pain that had been dragging me down
All of the tears that I've bottled inside
I see the light and it reminds me it's fine
God said there's hope for a
Broken mind
Have you ever felt so alone?
And you've been slipping off and letting go?
I see the light and it reminds me it's fine
I know there's hope for a
Broken mind

Надежда

Вся боль, что тянула меня вниз,
Все слезы, что я держал в себе,
Я вижу свет, и он напоминает мне, что все хорошо.
Господь сказал, что есть надежда для истерзанного разума.
Ты когда-нибудь чувствовала себя такой одинокой?
И ты срывалась, отпуская все?
Я вижу свет, и он напоминает мне, что все хорошо.
Я знаю, есть надежда для истерзанного разума.

Я вижу, ты подавлена и теряешь надежду.
Жизнь заставляет тебя чувствовать себя никчемной душой,
Проклятой и отрезанной от этого
мира.
Ты идешь по тернистым дорогам,
Пытаясь найти, где твое место.
Можешь ли ты взять меня за руку,
Поднять, когда я падаю?
Провести меня по этим поворотам, у-у-у.
Мне нужна любовь, как и тебе.
Э-э,
Как и всем.

Вся боль, что тянула меня вниз,
Все слезы, что я держал в себе,
Я вижу свет, и он напоминает мне, что все хорошо.
Господь сказал, что есть надежда для истерзанного разума. Ты когда-нибудь чувствовала себя такой одинокой?
И ты срывалась, отпуская все?
Я вижу свет, и он напоминает мне, что все хорошо.
Я знаю, есть надежда для истерзанного разума.

Все изменилось, и это уже не то же самое.
Эта боль уносит меня за миллион миль.
Раньше я пел, что дождь смоет все,
Теперь я использую дождь, чтобы смыть свою боль.
Я совершенно новый человек, новый мужчина,
Но я все тот же.
Время прощаться, я слышу, как говорит дьявол,
Но я сказал ему, что не сдамся.
Я преодолею все.
Я знаю, некоторые люди будут любить меня,
А некоторые будут ненавидеть.
Это долгое ожидание,
Завтра наступит, если не сегодня.
Я не топлю боль в виски,
Становится только хуже, чем больше я пью.
Забери (забери)
Эту боль (эту боль)
Прочь (прочь)
Подальше от меня (подальше от меня).
Мне нужно знать, каково это -
Быть настоящим собой.

Вся боль, что тянула меня вниз,
Все слезы, что я держал в себе,
Я вижу свет, и он напоминает мне, что все хорошо.
Господь сказал, что есть надежда для
истерзанного разума.
Ты когда-нибудь чувствовала себя такой одинокой?
И ты срывалась, отпуская все?
Я вижу свет, и он напоминает мне, что все хорошо.
Я знаю, есть надежда для
истерзанного разума.