Thatcher - Indecision - translation of the lyrics into German

Indecision - Thatchertranslation in German




Indecision
Unentschlossenheit
My Friend, My foe
Mein Freund, mein Feind
My soul trapped beneath these bones
Meine Seele gefangen unter diesen Knochen
And now
Und jetzt
I feel
Ich fühle
Your essence is conspiring
Dein Wesen verschwört sich
With my heart
Mit meinem Herzen
And not my mind
Und nicht mit meinem Verstand
And now
Und jetzt
These years
Diese Jahre
Have come and gone so fast
Sind so schnell gekommen und gegangen
They stop me in my tracks
Sie halten mich jäh an
So clear
So klar
So smeared
So verschwommen
My confidence is falling
Mein Selbstvertrauen schwindet
But my mind is always calling calling calling
Aber mein Verstand ruft immer, ruft, ruft
My friend
Mein Freund
I fold my laundry neatly
Ich falte meine Wäsche ordentlich
Don't complain
Beschwere mich nicht
I can't shake these thoughts out my head
Ich kann diese Gedanken nicht aus meinem Kopf schütteln
Take my money honey
Nimm mein Geld, Liebling
Its all that I have
Es ist alles, was ich habe
And all that I ever will
Und alles, was ich je haben werde
My fears they grow
Meine Ängste, sie wachsen
Intwined in everything I know
Verflochten mit allem, was ich weiß
At night I go
Nachts gehe ich
To the good times
Zu den guten Zeiten
That I hold
Die ich festhalte
Oh oh oh
Oh oh oh
The good times that I hold
Die guten Zeiten, die ich festhalte
Fold my laundry neatly
Ich falte meine Wäsche ordentlich
Don't complain
Beschwere mich nicht
I can't shake these thoughts out of my head
Ich kann diese Gedanken nicht aus meinem Kopf schütteln
Take my money honey
Nimm mein Geld, Liebling
Its all that I have
Es ist alles, was ich habe
And all that I ever will
Und alles, was ich je haben werde
Fold my laundry neatly
Ich falte meine Wäsche ordentlich
Don't complain
Beschwere mich nicht
I can't shake these thoughts out of my head
Ich kann diese Gedanken nicht aus meinem Kopf schütteln
Take my money honey
Nimm mein Geld, Liebling
Its all that I have
Es ist alles, was ich habe
And all that I ever will
Und alles, was ich je haben werde
Take my money honey
Nimm mein Geld, Liebling
Take my money honey
Nimm mein Geld, Liebling
Take my money honey
Nimm mein Geld, Liebling
Take my money honey
Nimm mein Geld, Liebling
Its all that I have
Es ist alles, was ich habe
And all that I ever will
Und alles, was ich je haben werde





Writer(s): Albert Mejia


Attention! Feel free to leave feedback.