Thatmanlala - Buggin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thatmanlala - Buggin'




Buggin'
Buggin'
Wear my hoodie in the summer I've seen colder days
Je porte mon sweat à capuche en été, j'ai connu des jours plus froids
Niggas said I won't be nothing made another way
Les mecs disaient que je ne serais rien, ils ont créé un autre chemin
Down and out keep popping perky's I can't feel my face
En bas, je continue de fumer des perkies, je ne sens plus mon visage
No bad blood you're just eating on another plate
Pas de rancune, tu es juste en train de manger dans une autre assiette
Check my drip I'm so wavy like a nigga flooding
Regarde mon style, je suis tellement wavy, comme un mec qui inonde
Call up T like my brother he really my cousin
J'appelle T, comme mon frère, il est vraiment mon cousin
On that 4 with the gang you know how we coming
Sur ce 4 avec la bande, tu sais comment on arrive
Heard your boy he want smoke
J'ai entendu dire que ton mec voulait fumer
I believe he buggin'
Je crois qu'il délire
Ooh what okay
Ooh, quoi, d'accord
I think he really be bugging out
Je pense qu'il délire vraiment
Came out the cut and I'm dropping some banger's so you know I'm finna start flooding now
Je suis sorti de la coupe, et je balance des banger's, donc tu sais que je vais commencer à inonder maintenant
Broke boy just hit up my dm he said he want smoke so I'll go see what cuz about
Le mec fauché vient de me contacter en DM, il a dit qu'il voulait fumer, donc je vais aller voir ce qu'il en est
See me I move with my brothers I call them the gang so you know I'm thuggin' out yeah
Tu me vois, je bouge avec mes frères, je les appelle la bande, donc tu sais que je suis un gangster, ouais
Walked in the club pockets sag down cuz I just move with the racks yeah
J'ai marché dans le club, les poches qui pendent, parce que j'ai juste bougé avec les billets, ouais
Ima manifest on my song next year I'll be counting some stacks Yeah
Je vais manifester sur ma chanson, l'année prochaine, je compterai des billets, ouais
Blowing up feed my family moving forward no I'm never going back yeah
J'explose, je nourris ma famille, je vais de l'avant, non, je ne reviendrai jamais en arrière, ouais
Self made do it all on my own aye I know for a fact yeah
Fait par moi-même, tout fait tout seul, ouais, je sais que c'est vrai, ouais
Wear my hoodie in the summer I've seen colder days
Je porte mon sweat à capuche en été, j'ai connu des jours plus froids
Niggas said I won't be nothing made another way
Les mecs disaient que je ne serais rien, ils ont créé un autre chemin
Down and out keep popping perky's I can't feel my face
En bas, je continue de fumer des perkies, je ne sens plus mon visage
No bad blood you're just eating on another plate
Pas de rancune, tu es juste en train de manger dans une autre assiette
Check my drip I'm so wavy like a nigga flooding
Regarde mon style, je suis tellement wavy, comme un mec qui inonde
Call up T like my brother he really my cousin
J'appelle T, comme mon frère, il est vraiment mon cousin
On that 4 with the gang you know how we coming
Sur ce 4 avec la bande, tu sais comment on arrive
Heard your boy he want smoke
J'ai entendu dire que ton mec voulait fumer
I believe he buggin'
Je crois qu'il délire
Niggas thinking that I'm bluffing
Les mecs pensent que je bluffe
Try me nigga and I'm bussing
Essaie-moi, mec, et je vais te faire exploser
Shit is not up for discussion
C'est pas une question à débattre
Yo bitch told me that she love when I'm singing like I'm David Ruffin
Ta meuf m'a dit qu'elle aimait quand je chante comme David Ruffin
Mama told me stop the cussing
Maman m'a dit d'arrêter de jurer
Turning nothing into something
Transformer le néant en quelque chose
Niggas knowing how I'm coming
Les mecs savent comment j'arrive
Pussy nigga run my one's
Fils de pute, tu me respectes
I swear my brothers not gone jump in, aye
Je te jure que mes frères ne vont pas sauter dedans, ouais
All these people hating cuz I'm popping like some soda
Tous ces gens qui me haïssent parce que j'explose comme du soda
I be saucy If I were a bear I would be polar
Je suis arrogant, si j'étais un ours, je serais polaire
Honestly I'm sick of all you bitches no corona
Honnêtement, j'en ai marre de toutes vos salopes, pas de corona
You say you the goat now nigga hold up
Tu dis que tu es le GOAT maintenant, mec, attends
Had to tell him I
J'ai lui dire que j'
Wear my hoodie in the summer I've seen colder days
Je porte mon sweat à capuche en été, j'ai connu des jours plus froids
Niggas said I won't be nothing made another way
Les mecs disaient que je ne serais rien, ils ont créé un autre chemin
Down and out keep popping perky's I can't feel my face
En bas, je continue de fumer des perkies, je ne sens plus mon visage
No bad blood you're just eating on another plate
Pas de rancune, tu es juste en train de manger dans une autre assiette
Check my drip I'm so wavy like a nigga flooding
Regarde mon style, je suis tellement wavy, comme un mec qui inonde
Call up T like my brother he really my cousin
J'appelle T, comme mon frère, il est vraiment mon cousin
On that 4 with the gang you know how we coming
Sur ce 4 avec la bande, tu sais comment on arrive
Heard your boy he want smoke
J'ai entendu dire que ton mec voulait fumer
I believe he buggin'
Je crois qu'il délire
I believe he buggin'
Je crois qu'il délire





Writer(s): Elijah Vaughn


Attention! Feel free to leave feedback.