Lyrics and translation Thatmanlala - Intro (Irashimase)

Intro (Irashimase)

"These horns are a symbol of the reign, a never ending legacy
You gone understand we chasing greatness baby
We been ain't too long to stop now, lets get it, maw"

(Yeah) All my life mama told me "son you gone be great"
(Uh yeah) How the fuck i'm supposed to shine coming from a city full of hate?
(Uh yeah) Had to put myself first, the money piling on my plate
(Uh yeah) And now these niggas see that i'm going up
I'm never riding with the fakes (Uh huh)

If it's worth a dime, i'm with it
Niggas told me i would never sign, i did it
"That man lala really in his prime," i dig it
Niggas want me overseas, gotta buy my ticket

Bank account need to have about 9 digits
And i'm never folding, i done found my pivot
Know a nigga hotter than mile wide skillet
In the stu, shawty call me in about 5 minutes

But anyway my name is La, how you doing miss?
Let me tell you bout all the time I've been doing this
Niggas told me that i been the greatest and i'm proving it
Other niggas been steady hating cause i'm booming, bitch

Anything i put to my mind, i'm perusing it
You can call up my brother Jaq, he be cooling it
Best believe on that type of time he be grooving it
But we always on good vibes, don't you ruin it

Say a place and time, i'm ready (Uh huh)
Cause i wanna put my mama in a Wraith
See that money on my mind jhi steady (Uh huh)
Gotta stack to put a hunnid' in the safe

Niggas really soft like teddy
Gotta drip my sister in the sauce with piguetti's
Know my daddy raised him a boss, hereditary
At they top and i'm taking it off, it's getting scary

(Yeah) All my life mama told me "son you gone be great"
(Uh yeah) How the fuck i'm supposed to shine coming from a city full of hate?
(Uh yeah) Had to put myself first, the money piling on my plate
(Uh yeah) And now these niggas see that i'm going up
I'm never riding with the fakes (Uh huh)

That man La going crazy (Uh, La what you say?)
That man La going crazy (La what you do?)
Had to talk my shit
Oh yeah, oh yeah

Intro (Irashimase)

"Ces cornes sont un symbole du règne, un héritage éternel"
Tu vas comprendre qu'on poursuit la grandeur, bébé
On n'est pas là depuis trop longtemps pour s'arrêter maintenant, allons-y, chérie"

(Ouais) Toute ma vie, maman me disait "fils, tu seras grand"
(Euh ouais) Comment diable suis-je censé briller en venant d'une ville pleine de haine ?
(Euh ouais) J'ai dû me mettre en premier, l'argent s'accumule sur mon assiette
(Euh ouais) Et maintenant ces mecs voient que je monte
Je ne roule jamais avec les faux (Uh huh)

Si ça vaut un sou, je suis dedans
Les mecs m'ont dit que je ne signerais jamais, je l'ai fait
"Ce mec La La est vraiment dans son prime", j'aime ça
Les mecs veulent que j'aille à l'étranger, il faut acheter mon billet

Le compte en banque doit avoir environ 9 chiffres
Et je ne plie jamais, j'ai trouvé mon pivot
Connais un mec plus chaud qu'une poêle à frire large d'un kilomètre
En studio, ma chérie m'appelle dans 5 minutes

Mais de toute façon mon nom est La, comment vas-tu, ma belle ?
Laisse-moi te parler de tout le temps que j'ai passé à faire ça
Les mecs m'ont dit que j'étais le meilleur et je le prouve
Les autres mecs n'arrêtent pas de me haïr parce que je suis en train de boom, salope

Tout ce que je mets dans mon esprit, je le poursuis
Tu peux appeler mon frère Jaq, il est en train de se calmer
Crois-moi, à ce moment-là, il est en train de le savourer
Mais on est toujours sur de bonnes vibes, ne gâche pas ça

Dis un lieu et une heure, je suis prêt (Uh huh)
Parce que je veux mettre ma mère dans une Wraith
Voir cet argent dans mon esprit jhi steady (Uh huh)
Il faut empiler pour mettre une centaine dans le coffre-fort

Les mecs sont vraiment mous comme un ourson en peluche
Il faut faire couler ma sœur dans la sauce avec des Piguetti's
Je sais que mon père l'a élevé comme un patron, héréditaire
Au sommet et je le prends, ça devient effrayant

(Ouais) Toute ma vie, maman me disait "fils, tu seras grand"
(Euh ouais) Comment diable suis-je censé briller en venant d'une ville pleine de haine ?
(Euh ouais) J'ai dû me mettre en premier, l'argent s'accumule sur mon assiette
(Euh ouais) Et maintenant ces mecs voient que je monte
Je ne roule jamais avec les faux (Uh huh)

Ce mec La est en train de devenir fou (Uh, La, qu'est-ce que tu dis ?)
Ce mec La est en train de devenir fou (La, qu'est-ce que tu fais ?)
J'ai dû dire mon truc
Oh ouais, oh ouais