Thatmanlala - Let's Go! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thatmanlala - Let's Go!




Let's Go!
Allons-y !
(Uh aye) Pull up, say shawty what's wrong?
(Uh aye) J'arrive, dis-moi, ma belle, qu'est-ce qui ne va pas ?
She said I had a bad day
Elle a dit que j'avais passé une mauvaise journée
Girl why the face so long?
Pourquoi cette mine déconfite ?
Walked outside, saw the sky was mad grey
J'ai regardé dehors, le ciel était gris et menaçant
Hey can you hear this song?
Hey, tu entends cette chanson ?
Yeah baby, i'm giving that a play
Oui mon amour, je la lance
Hopped in the whip we gone
On saute dans la voiture, on y va
No we not coming back today
Non, on ne revient pas aujourd'hui
Shawty what's wrong?
Ma belle, qu'est-ce qui ne va pas ?
Tryna cop a coupe, when we in it we gone
On essaie d'avoir un coupé, quand on est dedans, on s'en va
Pockets sitting low cause my money looking long
Les poches sont vides, parce que mon argent est long
Moving lowkey? Little mama we grown
On bouge en mode discret ? Ma petite, on est grands
I'ma speed racer, baby I'ma pro
Je suis un coureur de vitesse, bébé, je suis un pro
Always on the pedal, I will never go slow
Toujours sur la pédale, je ne ralentirai jamais
Got a limo black tint, we be looking like a crow
J'ai une limo noire teintée, on ressemble à des corbeaux
Girl i'm outside, you be like let's go!
Ma belle, je suis dehors, tu dis "Allons-y !"
Baby got ass, I look like Spike Lee
Bébé a du cul, j'ai l'air de Spike Lee
Nigga talking shit but he never gone fight me
Le mec raconte des conneries mais il ne se battra jamais contre moi
She need meditation, i'm giving her Tai Chi
Elle a besoin de méditation, je lui fais du Tai Chi
All my people smiling that shit gone excite me
Tous mes gens sourient, ça m'excite
I'm moving alone so please don't invite me
Je me déplace seul, alors s'il te plaît ne m'invite pas
Said that i'm a snack so you better not bite me
Elle a dit que j'étais un snack, alors tu ferais mieux de ne pas me mordre
Calling me a goat, believing it slightly
Elle m'appelle un bouc, elle le croit un peu
Never disrespect, i'm not taking it lightly (yeah, yeah)
Ne me manque pas de respect, je ne prends pas ça à la légère (yeah, yeah)
(Uh aye) Pull up, say shawty what's wrong?
(Uh aye) J'arrive, dis-moi, ma belle, qu'est-ce qui ne va pas ?
She said I had a bad day
Elle a dit que j'avais passé une mauvaise journée
Girl why the face so long?
Pourquoi cette mine déconfite ?
Walked outside, saw the sky was mad grey
J'ai regardé dehors, le ciel était gris et menaçant
Hey can you hear this song?
Hey, tu entends cette chanson ?
Yeah baby, i'm giving that a play
Oui mon amour, je la lance
Hopped in the whip we gone
On saute dans la voiture, on y va
No we not coming back today
Non, on ne revient pas aujourd'hui





Writer(s): Elijah Vaughn


Attention! Feel free to leave feedback.