Lyrics and translation Thatmanlala - Letter to you... (Letha Mae)

Letter to you... (Letha Mae)

Hello mama, its been a minute since you've heard from me
I haven't came to see you since ya anniversary
I couldn't bring myself to do it cause my minds been racing
I'm tryna hide it but your absence really hurting me

I've tried to wait it out but now i think I'm losing patience
It's 6 am, i'm replaying previous conversations
I'm still maintaining but you know i deal with complications
I know you're happy, I've added prayer to my obligations

Oh how I've steady awaited reaching you many days
Wish i could call you cause really there ain't too many ways
No appetite, i'm not eating, i'm going plenty days
You know me well so no sympathy, but anyways

Threw me the game as a youngin' but now i start to listen
I grew off pain, that's probably why now i'm talking different
I've been destroyed by these women so i come on off as distant
I see why mama told me i was gifted

Why ain't nobody tell me
That it would get harder without you helping?
Cause living without you is overwhelming
And being with you is what i'm dwelling

Why ain't nobody tell me
You leaving was showing me God sent you?
There's blessings in everything that i went through
Cause lord knows, there's not a day i don't miss you, yeah yeah

Shorty I know I don't come around very often
Tell me will you love me till they lay me in a coffin
Baby yelling Louis V
I don't keep it true with me

But i'ma keep it gangsta when we loving only you and me
Sundress killin it, undress feeling it
Polaroid flash yeah
Looks girl, giving it

Silent type
But it's alright cause you get loud quick
Loving got me flying baby round trip

When we meet again, girl I hope you be bout it
And everything that you been talking we can see bout it
Nice things, and I'm only having light dreams
Bet I lick you good baby ice cream

I been up all night, girl insomnia is real
I know you broke my heart but tell ya mama that I healed
I admit I never was the nigga in the field
And if I ever see you just remember

Why ain't nobody tell me
That it would get harder without you helping?
Cause living without you is overwhelming
And being with you is what i'm dwelling

Why ain't nobody tell me
You leaving was showing me God sent you?
There's blessings in everything that i went through
Cause lord knows, there's not a day i don't miss you, yeah yeah

Someday we'll meet again
We'll meet again
We'll meet again
Oh

Someday we'll meet again
We'll meet again
We'll meet again

Письмо тебе... (Лета Мэй)

Привет, мама, прошло уже несколько минут с тех пор, как ты получила от меня весточку
Я не приходил навестить тебя с твоей годовщины
Я не мог заставить себя сделать это, потому что мои мысли были заняты другим
Я пытаюсь скрыть это, но твое отсутствие действительно причиняет мне боль

Я пытался переждать, но теперь, кажется, теряю терпение
Сейчас 6 утра, я прокручиваю в голове предыдущие разговоры
Я все еще поддерживаю, но ты знаешь, что я справляюсь со сложностями
Я знаю, ты счастлива, я добавила молитву к своим обязанностям

О, как я ждала встречи с тобой много дней
Жаль, что я не могу позвонить тебе, потому что на самом деле способов не так уж много.
Нет аппетита, я не ем, у меня впереди много дней
Ты хорошо меня знаешь, так что не сочувствуй, но в любом случае

В юности я увлекся игрой, но теперь я начинаю прислушиваться
Я вырос из боли, наверное, поэтому теперь говорю по-другому
Эти женщины уничтожили меня, и я стал таким отстраненным
Я понимаю, почему мама говорила мне, что я одаренный

Почему никто не говорит мне об этом
Что без твоей помощи все станет еще сложнее?
Потому что жить без тебя невыносимо
А быть с тобой - это то, к чему я стремлюсь

Почему никто не говорит мне об этом
Твой уход показал мне, что тебя послал мне Бог?
Во всем, через что я прошел, есть благословение
Потому что, видит бог, не проходит и дня, чтобы я не скучал по тебе, да, да

Малыш, я знаю, что бываю здесь не так уж часто.
Скажи, ты будешь любить меня, пока меня не положат в гроб?
Детский крик Луи V
Я не держу это при себе.

Но я останусь гангстером, когда мы будем любить только тебя и меня.
Сарафан убивает воображение, раздевайся, чувствуя это
Вспышка "Полароида", да
Смотрит на тебя, как на девушку, и делает вид, что это так

Тихий типаж
Но это нормально, потому что ты быстро становишься шумной.
Любовь заставляет меня летать, детка, туда и обратно

Когда мы встретимся снова, девочка, я надеюсь, ты согласишься на это
И все, о чем ты говорила, мы сможем понять по этому поводу
Приятные вещи, а у меня только светлые мечты
Спорим, я лижу тебе вкусное детское мороженое

Я не спал всю ночь, девочка, у меня настоящая бессонница
Я знаю, ты разбила мне сердце, но скажи своей маме, что я исцелился.
Я признаю, что никогда не был ниггером в поле.
И если я когда-нибудь увижу тебя, просто помни

Почему никто не говорит мне
Что без твоей помощи все станет еще сложнее?
Потому что жизнь без тебя невыносима.
И быть с тобой - это то, к чему я стремлюсь.

Почему никто не говорит мне
Твой уход показал мне, что тебя послал Бог?
Во всем, через что я прошел, есть благословение
Потому что, видит бог, не проходит и дня, чтобы я не скучал по тебе, да, да

Когда-нибудь мы встретимся снова
Мы встретимся снова
Мы встретимся снова
О

Когда-нибудь мы встретимся снова
Мы встретимся снова
Мы встретимся снова