Missin' U - Thatmanlala translation in German

Missin' U

Yeah, yeah
Uh, girl you got my heart doing backflips, and I forgot the name of my last bitch
I can't even trip on you,
But shorty I been missing you yeah yeah

Baby I'm missing you and everything that we do
Wanna go for a ride I drop the top off the coupe
I had you going
Up, up, up, up, up, yeah

I saw you in the club
I had to show you love
I had to give it up
I had to say what's up (Yeah)

Cause baby this is not the end I wanna be your baby daddy I don't wanna be your friend
I got, I got, I got money we can spend I got
I got, I got time to get right in I got
You, so girl what you wanna do me and you and
I don't really wanna choose, ooh

Baby I'm missing you and everything that we do
Wanna go for a ride, I drop the top off the coupe
I had you going
Up, up, up, up, up, yeah

And if you leave this time I fear that you will be gone for good so
Won't you fall into my arms and tell me that I am the one (Yeah, yeah)
So girl don't leave this time cause I cannot take no more, wait no more
I don't wanna pray no more

Girl I've been missin you and I'm not trying not to think about it
I want your kisses, I swear I've been losing sleep without it
I miss your presence but all I can do is dream about it
We need to talk so I wonder if we can link about it

It can be tonight, next week, next month, I'll be waiting
"I'm not ever going anywhere" just like I stated
I just want you here and a nigga can't take it
And you know my mind is gone so I might not make it

She like, "La, why you trying to take it so far?"
"And why you tripping? You know that God ain't gone keep us apart"
"Don't want these niggas, you got you a special place in my heart"
And now she left, I can't find the button that's labeled "restart"

I told myself "don't even sweat it"
But I can't help but worry, I really miss our connection
I know we fought a lot but I still knew you were a blessing
These thoughts just killing me and they got me in wrong directions, they're saying I was your "lesson" so I

Vermisse Dich

Yeah, yeah
Uh, Mädchen, du bringst mein Herz dazu, Saltos zu machen, und ich habe den Namen meiner letzten Schlampe vergessen
Ich kann nicht mal über dich stolpern,
Aber Kleine, ich habe dich vermisst, yeah yeah

Baby, ich vermisse dich und alles, was wir tun
Willst du eine Runde fahren? Ich mache das Verdeck vom Coupé auf
Ich habe dich dazu gebracht,
Hoch, hoch, hoch, hoch, hoch, yeah

Ich sah dich im Club
Ich musste dir Liebe zeigen
Ich musste es aufgeben
Ich musste sagen, was geht (Yeah)

Denn Baby, das ist nicht das Ende, ich will dein Babydaddy sein, ich will nicht dein Freund sein
Ich habe, ich habe, ich habe Geld, das wir ausgeben können, ich habe
Ich habe, ich habe Zeit, um reinzukommen, ich habe
Dich, also Mädchen, was willst du tun, ich und du und
Ich will mich nicht wirklich entscheiden, ooh

Baby, ich vermisse dich und alles, was wir tun
Willst du eine Runde fahren? Ich mache das Verdeck vom Coupé auf
Ich habe dich dazu gebracht,
Hoch, hoch, hoch, hoch, hoch, yeah

Und wenn du dieses Mal gehst, befürchte ich, dass du für immer weg sein wirst, also
Willst du nicht in meine Arme fallen und mir sagen, dass ich der Eine bin (Yeah, yeah)
Also Mädchen, geh dieses Mal nicht, denn ich kann nicht mehr ertragen, nicht mehr warten
Ich will nicht mehr beten

Mädchen, ich habe dich vermisst und ich versuche nicht, nicht darüber nachzudenken
Ich will deine Küsse, ich schwöre, ich habe ohne sie den Schlaf verloren
Ich vermisse deine Anwesenheit, aber alles, was ich tun kann, ist, davon zu träumen
Wir müssen reden, also frage ich mich, ob wir uns deswegen treffen können

Es kann heute Abend sein, nächste Woche, nächsten Monat, ich werde warten
"Ich werde nirgendwo hingehen", so wie ich es gesagt habe
Ich will dich nur hier haben und ein Nigga kann es nicht ertragen
Und du weißt, dass mein Verstand weg ist, also schaffe ich es vielleicht nicht

Sie sagt: "La, warum versuchst du, es so weit zu treiben?"
"Und warum flippst du aus? Du weißt, dass Gott uns nicht getrennt halten wird"
"Will diese Niggas nicht, du hast einen besonderen Platz in meinem Herzen"
Und jetzt ist sie weg, ich kann den Knopf mit der Aufschrift "Neustart" nicht finden

Ich sagte mir: "Mach dir keine Sorgen"
Aber ich kann nicht anders, als mir Sorgen zu machen, ich vermisse unsere Verbindung wirklich
Ich weiß, wir haben uns viel gestritten, aber ich wusste immer noch, dass du ein Segen warst
Diese Gedanken bringen mich um und sie haben mich in die falschen Richtungen geführt, sie sagen, ich war deine "Lektion", also ich