Lyrics and translation Thatmanlala - Missin' U

Missin' U

Yeah, yeah
Uh, girl you got my heart doing backflips, and I forgot the name of my last bitch
I can't even trip on you,
But shorty I been missing you yeah yeah

Baby I'm missing you and everything that we do
Wanna go for a ride I drop the top off the coupe
I had you going
Up, up, up, up, up, yeah

I saw you in the club
I had to show you love
I had to give it up
I had to say what's up (Yeah)

Cause baby this is not the end I wanna be your baby daddy I don't wanna be your friend
I got, I got, I got money we can spend I got
I got, I got time to get right in I got
You, so girl what you wanna do me and you and
I don't really wanna choose, ooh

Baby I'm missing you and everything that we do
Wanna go for a ride, I drop the top off the coupe
I had you going
Up, up, up, up, up, yeah

And if you leave this time I fear that you will be gone for good so
Won't you fall into my arms and tell me that I am the one (Yeah, yeah)
So girl don't leave this time cause I cannot take no more, wait no more
I don't wanna pray no more

Girl I've been missin you and I'm not trying not to think about it
I want your kisses, I swear I've been losing sleep without it
I miss your presence but all I can do is dream about it
We need to talk so I wonder if we can link about it

It can be tonight, next week, next month, I'll be waiting
"I'm not ever going anywhere" just like I stated
I just want you here and a nigga can't take it
And you know my mind is gone so I might not make it

She like, "La, why you trying to take it so far?"
"And why you tripping? You know that God ain't gone keep us apart"
"Don't want these niggas, you got you a special place in my heart"
And now she left, I can't find the button that's labeled "restart"

I told myself "don't even sweat it"
But I can't help but worry, I really miss our connection
I know we fought a lot but I still knew you were a blessing
These thoughts just killing me and they got me in wrong directions, they're saying I was your "lesson" so I

Tu me manques

Ouais, ouais
Euh, ma chérie, tu fais des sauts périlleux à mon cœur, et j'ai oublié le nom de ma dernière meuf
Je ne peux même pas te laisser tomber,
Mais ma belle, tu me manques, ouais ouais

Bébé, tu me manques, et tout ce qu'on fait ensemble
J'ai envie de faire un tour, j'enlève le toit de la coupé
Je te faisais
Monter, monter, monter, monter, monter, ouais

Je t'ai vue en boîte
Je devais te montrer mon amour
Je devais te l'avouer
Je devais dire bonjour (Ouais)

Parce que bébé, ce n'est pas la fin, je veux être le père de tes enfants, je ne veux pas être ton ami
J'ai, j'ai, j'ai de l'argent qu'on peut dépenser, j'ai
J'ai, j'ai, j'ai le temps de me remettre en selle, j'ai
Toi, alors ma chérie, qu'est-ce que tu veux faire, toi et moi, et
Je ne veux vraiment pas choisir, oh

Bébé, tu me manques, et tout ce qu'on fait ensemble
J'ai envie de faire un tour, j'enlève le toit de la coupé
Je te faisais
Monter, monter, monter, monter, monter, ouais

Et si tu pars cette fois, je crains que tu ne partes pour de bon, alors
Ne tomberas-tu pas dans mes bras et ne me diras-tu pas que je suis le seul (Ouais, ouais)
Alors ma chérie, ne pars pas cette fois, car je ne peux plus supporter, je ne peux plus attendre
Je ne veux plus prier

Ma chérie, tu me manques, et j'essaie de ne pas y penser
Je veux tes baisers, je jure que je perds le sommeil sans eux
Ta présence me manque, mais tout ce que je peux faire, c'est en rêver
On doit parler, alors je me demande si on peut se rencontrer pour en parler

Ce soir, la semaine prochaine, le mois prochain, j'attendrai
« Je ne vais jamais nulle part » comme je l'ai dit
Je te veux juste ici, et un mec ne peut pas le supporter
Et tu sais que mon esprit est parti, alors je n'y arriverai peut-être pas

Elle dit, "La, pourquoi tu essaies d'aller si loin ?"
"Et pourquoi tu t'inquiètes ? Tu sais que Dieu ne va pas nous séparer"
"Je ne veux pas de ces mecs, tu as une place spéciale dans mon cœur"
Et maintenant elle est partie, je ne trouve pas le bouton qui s'appelle "redémarrer"

Je me suis dit "ne t'inquiète même pas"
Mais je ne peux pas m'empêcher de m'inquiéter, notre lien me manque vraiment
Je sais qu'on s'est beaucoup disputés, mais je savais quand même que tu étais une bénédiction
Ces pensées me tuent, et elles me font prendre de mauvaises directions, elles disent que j'étais ta "leçon", alors je