Player No More - Thatmanlala translation in German

Player No More

Now I ain't never been a player
I seen the dude you with and I'm not sounding like a hater
But honestly I'm knowing that he ain't got nothing on me
When you want a "man" just call and I'll see you later

I really don't ask for much but can we kick it sometime?
I know you always be hearing it, but I think you so fine
You got away with my heart but I won't call it a crime
Do need you no VVS's, regardless you're gonna shine

Need a bestie and a girl, baby you can be my homie
I'll be there to cuddle up on those nights you're feeling lonely
Promise I won't play no games, I'm not talking Sony
I know when you in the mood, you gone put it on me

Baby hop in the whip, not saying where we gone slide
Loving how you don't question cause you always down to ride
Never in competition there's nobody on the side
But ima tell you this to clear those rumors and them lies, baby girl you know the vibes

I don't wanna be a player no more
I'm not a player I just crush a lot
The same reason that you never seen me cuff a thot
Cause they don't want me for my heart, they're wanting what I got yeah yeah

I don't wanna be a player no more
I'm not a player I just crush a lot
And I'm not stutting these girls, they just blush a lot
And yeah my heart is really sore, I don't wanna be a player no more

Boricua, morena, boricua, morena
Boricua, morena, boricua, morena

Shorty got that bad little vibe yeah, little vibe yeah
Wanna take you on a ride yeah, on a ride yeah
I can be right on the side of you
Girl I don't wanna play another night with you (yeah, yeah)

I'm not a player I just fuck a lot
So do you really wanna love or not?
My brother told me never love a thot
I kiss up on her got her blushing I, she love the way a nigga touch her I

I got the yellow inside like mustard,
Baby won't you let a nigga cuff ya'
Now I can go slow if you want no rush,
I gotta let you know so we can hit the road

Shorty got that berry juicy body like a Minute Maid
She gon' make me mix the fucking lean with the Hennessy
I ain't tryna be mean but it's fuck what you finna say
Baby let me take you out and eat you like a dinner date

You been on my mind I don't care about a enemy
You say I ain't trying but I'm giving you the energy
Shorty you're a very different woman off the Hennessy

Kein Player Mehr

Ich war nie ein Player
Ich hab den Typen gesehen, mit dem du zusammen bist, und ich will nicht wie ein Hater klingen
Aber ehrlich gesagt, weiß ich, dass er mir nicht das Wasser reichen kann
Wenn du einen "Mann" willst, ruf einfach an und ich sehe dich später

Ich verlange wirklich nicht viel, aber können wir uns mal treffen?
Ich weiß, du hörst das ständig, aber ich finde dich so toll
Du bist mit meinem Herzen davongekommen, aber ich nenne es kein Verbrechen
Du brauchst keine VVS-Diamanten, du strahlst so oder so

Brauche eine beste Freundin und eine Freundin, Baby, du kannst meine Kumpeline sein
Ich werde da sein, um zu kuscheln, in den Nächten, in denen du dich einsam fühlst
Verspreche, ich werde keine Spielchen spielen, ich rede nicht von Sony
Ich weiß, wenn du in Stimmung bist, wirst du es mir zeigen

Baby, steig in den Wagen, ich sage nicht, wohin wir fahren
Ich liebe es, wie du nicht fragst, weil du immer dabei bist
Niemals in Konkurrenz, da ist niemand an der Seite
Aber ich sage dir das, um diese Gerüchte und Lügen auszuräumen, Baby, du kennst die Vibes

Ich will kein Player mehr sein
Ich bin kein Player, ich steh' nur auf viele
Deshalb hast du mich nie mit einer Schlampe gesehen
Weil sie mich nicht wegen meines Herzens wollen, sie wollen, was ich habe, ja ja

Ich will kein Player mehr sein
Ich bin kein Player, ich steh' nur auf viele
Und ich mache diese Mädchen nicht an, sie erröten nur oft
Und ja, mein Herz ist wirklich wund, ich will kein Player mehr sein

Boricua, Morena, Boricua, Morena
Boricua, Morena, Boricua, Morena

Kleine hat diese krasse kleine Ausstrahlung, ja, kleine Ausstrahlung
Will dich auf eine Fahrt mitnehmen, ja, auf eine Fahrt
Ich kann direkt an deiner Seite sein
Mädchen, ich will keine weitere Nacht mit dir spielen (ja, ja)

Ich bin kein Player, ich habe nur oft Sex
Also willst du wirklich lieben oder nicht?
Mein Bruder sagte mir, liebe niemals eine Schlampe
Ich küsse sie, sie errötet, sie liebt es, wie ein Nigga sie berührt

Ich habe das Gelbe innen wie Senf,
Baby, willst du dich nicht von einem Nigga erobern lassen?
Ich kann es langsam angehen, wenn du keine Eile willst,
Ich muss es dir sagen, damit wir loslegen können

Kleine hat diesen beerig saftigen Körper wie eine Minute Maid
Sie bringt mich dazu, den verdammten Lean mit dem Hennessy zu mischen
Ich will nicht gemein sein, aber scheiß drauf, was du sagen willst
Baby, lass mich dich ausführen und dich wie ein Dinner Date verschlingen

Du bist in meinen Gedanken, ich kümmere mich nicht um einen Feind
Du sagst, ich versuche es nicht, aber ich gebe dir die Energie
Kleine, du bist eine ganz andere Frau, wenn du Hennessy trinkst