Lyrics and translation Thatmanlala feat. PRBLM CHiLD - Sunshine

Sunshine

Said baby you're my sunshine
Baby you're my sunshine
I said, baby you're my sunshine
Aye

I said baby you're my sunshine
Your light shining bright, shining over the world
Baby you're my sunshine
I love to see you smile cause you're beautiful girl

Pretty like a sunrise
I love ya ponytail's or rocking natural curls
Just do it to em one time
I'm sleeping on them other girls, give em a twirl

Cause baby you're my sunshine
I gotta love ya on your worst days

baby you're my sunshine
Baby you're my sunshine
Cause everyday is like your birthday
Baby you're my sunshine

Aye baby you're my sunshine
Cause girl when I see you, it be a fun time
Get dressed and I'll come and get you at lunchtime
When I see you my heart go beating like drum line

You're so fragile, baby I'll keep it gentle
I can't focus, you always be on my mental
Me meeting you wasn't coincidental
A gift from God and girl is it sentimental, and we can keep it confidential

I hope you're getting what I mean
Kill em with no makeup, the visual of a queen
I get up in ya presence, you send a feel of serene
Took the time to learn each other, can't no one get in between

Getting to ya bag and I cannot intervene
Not lying when I see you're the prettiest that I've seen
Admiring your physique, I see you rockin' them jeans
It's safe to say that you're the girl of my dreams so

Baby you're my sunshine
Your light shining bright, shining over the world
Baby you're my sunshine
I love to see you smile cause you're beautiful girl

Pretty like a sunrise
I love ya ponytail's or rocking natural curls
Just do it to em one time
I'm sleeping on them other girls, give em a twirl

Cause baby you're my sunshine
I gotta love ya on your worst days

Baby you're my sunshine
Baby you're my sunshine
Cause everyday is like your birthday
Baby you're my sunshine

Yeah, baby won't you unwind yeah
Cause baby you're my sunshine, yeah
Yeah I know you feeling stressed, Ima take you out that dress when you get home
Mama ima get yo ass check when I get on

Yeah I saw you in the little corner and I had to
Push up right on ya cause you bad
Girl that thang up in them pants got a nigga in a trans
No I'm not a rapper, would you still give me a chance yeah

I still wanna know just what's up with you girl
It's more than just fucking you girl
I wanna make love with you girl
I wanna make love with you

I wanna pour another drink and smoke with you girl
I ain't really trying to joke with you girl
Yeah you my sunshine, yeah you my sunshine
Yeah yeah

Girl we gone have a fun time
Baby you're my sunshine

Rayon de soleil

J'ai dit bébé tu es mon rayon de soleil
Bébé tu es mon rayon de soleil
J'ai dit, bébé tu es mon rayon de soleil
Aye

J'ai dit bébé tu es mon rayon de soleil
Ta lumière brille, elle brille sur le monde
Bébé tu es mon rayon de soleil
J'adore te voir sourire parce que tu es une belle fille

Jolie comme un lever de soleil
J'aime tes queues de cheval ou tes boucles naturelles
Fais-le une fois
Je dors sur les autres filles, fais-leur faire un tour

Parce que bébé tu es mon rayon de soleil
Je dois t'aimer même dans tes pires moments

bébé tu es mon rayon de soleil
Bébé tu es mon rayon de soleil
Parce que chaque jour est comme ton anniversaire
Bébé tu es mon rayon de soleil

Aye bébé tu es mon rayon de soleil
Parce que quand je te vois, c'est un moment de plaisir
Habille-toi et je viendrai te chercher à l'heure du déjeuner
Quand je te vois, mon cœur bat comme une batterie

Tu es si fragile, bébé, je vais y aller doucement
Je ne peux pas me concentrer, tu es toujours dans mon esprit
Notre rencontre n'était pas une coïncidence
Un cadeau de Dieu, et c'est sentimental, et nous pouvons garder cela confidentiel

J'espère que tu comprends ce que je veux dire
Tuez-les sans maquillage, l'image d'une reine
Je me lève en ta présence, tu envoies un sentiment de sérénité
On a pris le temps de s'apprendre, personne ne peut s'immiscer

J'arrive à ton sac et je ne peux pas intervenir
Je ne mens pas quand je dis que tu es la plus belle que j'aie jamais vue
J'admire ton physique, je te vois porter ces jeans
On peut dire que tu es la fille de mes rêves, alors

Bébé tu es mon rayon de soleil
Ta lumière brille, elle brille sur le monde
Bébé tu es mon rayon de soleil
J'adore te voir sourire parce que tu es une belle fille

Jolie comme un lever de soleil
J'aime tes queues de cheval ou tes boucles naturelles
Fais-le une fois
Je dors sur les autres filles, fais-leur faire un tour

Parce que bébé tu es mon rayon de soleil
Je dois t'aimer même dans tes pires moments

Bébé tu es mon rayon de soleil
Bébé tu es mon rayon de soleil
Parce que chaque jour est comme ton anniversaire
Bébé tu es mon rayon de soleil

Ouais, bébé, ne te détend pas, ouais
Parce que bébé tu es mon rayon de soleil, ouais
Ouais, je sais que tu te sens stressée, je vais te faire sortir de cette robe quand tu rentreras à la maison
Maman, je vais te faire un chèque quand j'arriverai

Ouais, je t'ai vu dans le petit coin et j'ai dû
Te pousser tout droit parce que tu es mauvaise
Fille, ce truc dans ton pantalon fait transpirer un négro
Non, je ne suis pas un rappeur, tu me donnerais quand même une chance, ouais

J'aimerais quand même savoir ce qu'il en est, ma belle
C'est plus que de juste te baiser, ma belle
Je veux faire l'amour avec toi, ma belle
Je veux faire l'amour avec toi

Je veux verser un autre verre et fumer avec toi, ma belle
Je n'essaie pas vraiment de plaisanter avec toi, ma belle
Ouais, tu es mon rayon de soleil, ouais, tu es mon rayon de soleil
Ouais, ouais

Fille, on va s'amuser
Bébé tu es mon rayon de soleil