Lyrics and translation Thato Saul - 2005
Gold
watch
e
tlile
ka
sette
le
chain
Золотые
часы
пришли
с
цепочкой
и
браслетом.
2005
ka
kerese
Toughees
e
shine'a
2005
год,
я
купил
Toughees,
они
блестят.
Rap
yaka
bamba
ko
tsiyela
bao
dlala
mochina
Читаю
рэп,
как
те
парни
с
района,
которые
гоняют
мяч.
2005
ka
shlare
eno
butsisa
mei
tyma
2005
год,
этот
трек
взрывает,
как
динамит.
Gold
watch
e
tlile
ka
sette
le
chain
Золотые
часы
пришли
с
цепочкой
и
браслетом.
2005
ka
kerese
Toughees
e
shine'a
2005
год,
я
купил
Toughees,
они
блестят.
Rap
yaka
bamba
ko
tsiyela
bao
dlala
mochina
Читаю
рэп,
как
те
парни
с
района,
которые
гоняют
мяч.
2005
ka
shlare
eno
butsisa
mei
tyma
2005
год,
этот
трек
взрывает,
как
динамит.
Show
up
today
never
showing
up
soon
Появляюсь
сегодня,
никогда
не
появляюсь
слишком
рано.
Breaking
the
bread
even
breaking
the
spoon
Делю
хлеб,
даже
ломаю
ложку.
For
all
of
my
I
will
be
the
stool
Для
своих
я
буду
опорой.
This
a
higher
grade
never
talking
bout
school
Это
высший
уровень,
не
говорю
о
школе.
Can
we
keep
it
cool
Можем
ли
мы
не
накалять
обстановку?
Pruwaka
bona
Попробуй,
посмотри.
Akiloi
tshola
Я
не
боюсь
брать.
Naai
tse
ding
flopetsi
nou
kati
tshola
Нет,
эти
другие
— трусы,
не
бери
их.
Kemo
Blackrock
aka
skeeme
Sabona
ke
tswile
mo
bona
Это
Блэкрок,
схема,
привет,
я
вышел
из
грязи.
For
the
homies
catching
cases
За
корешей,
попавших
под
раздачу,
Put
up
for
bail
even
breaking
the
changes
Вношу
залог,
даже
нарушаю
правила.
All
of
the
drama
my
it
shaped
us
Вся
эта
драма
нас
сформировала.
Keep
it
even
nothing
shaked
us
or
even
shamed
us
Сохраняем
спокойствие,
ничто
не
сломило
и
не
опозорило
нас.
Ntshetse
legeje
mochene
Дай
мне
сигарету,
брат.
Ose
letse
ba
ntshwara
washene
Они
уже
поймали
меня,
пока
я
мылся.
Ko
tsiyela
matsapa
mei
chomi
ake
cheke
В
районе
тяжёлая
работа,
подруга,
проверь.
Ro
sata
sum
boss
ake
jeke
ko
thaba
re
jele
Мы
крадём,
как
боссы,
едим
на
горе.
I
know
money
give
you
power
Я
знаю,
деньги
дают
тебе
власть.
I
think
about
it
each
and
every
hour
Я
думаю
об
этом
каждый
час.
I
left
the
city
came
back
sour
Я
уехал
из
города
и
вернулся
озлобленным.
Caking
my
bread
like
a
tower
and
this
is
ours
Зарабатываю
деньги,
как
строю
башню,
и
это
наше.
Ntjaka
ko
hlombela
zozo
Я
больше
не
буду
молиться.
Kgale
ko
bofela
poso
eno
ntlwele
ke
pope
di
lamele
stofo
В
конце
концов,
этот
пост
принёс
мне
деньги,
священники
хотят
одежду.
Tshwara
chipi
tlwela
skobo
osamo
jesa
skopo
Держи
пистолет,
слушай
внимательно,
не
упускай
цель.
This
be
thicker
than
blood
Это
крепче
кровных
уз.
To
sever
the
ties
you'd
be
digging
in
mud
Чтобы
разорвать
эти
связи,
тебе
придётся
копать
в
грязи.
We
stuck
to
the
bottom
you
thinking
bout
rug
Мы
остались
на
дне,
а
ты
думаешь
о
ковре.
I
know
mommas
who
need
a
hug
the
homies
wanna
be
the
plug
Я
знаю
матерей,
которым
нужны
объятия,
кореша
хотят
быть
на
связи.
Bao
tshwana
le
Byor
keba
plaka
Те,
кто
похож
на
Бьорна,
любят
покрасоваться.
Fyela
local
kilo
check'a
Flaka
Местный
наркоторговец,
проверьте
Флаку.
Bondlolo
e
ntsi
ka
potla
ase
ya
bafana
Много
болтовни,
быстро,
это
не
для
мальчиков.
Ke
quotile
fela
Our
Father
strati
sano
vaya
Я
просто
процитировал
«Отче
наш»,
иди
прямо,
не
сворачивай.
Pressure
make
diamonds
Давление
создаёт
бриллианты.
Westside
of
town
with
the
tigers
and
lions
Западная
часть
города
с
тиграми
и
львами.
We
got
no
silence
У
нас
нет
тишины.
We
got
no
sheep
follow
the
sirens
У
нас
нет
овец,
следуйте
за
сиренами.
Cover
no
eyelids
Не
закрываем
глаза.
Outta
this
place
like
we
came
from
the
islands
Уходим
из
этого
места,
будто
мы
с
островов.
I
need
no
stylist
Мне
не
нужен
стилист.
Nike
AirMax
I
walk
only
with
lions
Nike
Air
Max,
я
гуляю
только
со
львами.
Gold
watch
e
tlile
ka
sette
le
chain
Золотые
часы
пришли
с
цепочкой
и
браслетом.
2005
ka
kerese
Toughees
e
shine'a
2005
год,
я
купил
Toughees,
они
блестят.
Rap
yaka
bamba
ko
tsiyela
bao
dlala
mochina
Читаю
рэп,
как
те
парни
с
района,
которые
гоняют
мяч.
2005
ka
shlare
eno
butsisa
mei
tyma
2005
год,
этот
трек
взрывает,
как
динамит.
Gold
watch
e
tlile
ka
sette
le
chain
Золотые
часы
пришли
с
цепочкой
и
браслетом.
2005
ka
kerese
Toughees
e
shine'a
2005
год,
я
купил
Toughees,
они
блестят.
Rap
yaka
bamba
ko
tsiyela
bao
dlala
mochina
Читаю
рэп,
как
те
парни
с
района,
которые
гоняют
мяч.
2005
ka
shlare
eno
butsisa
mei
tyma
2005
год,
этот
трек
взрывает,
как
динамит.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thato Matlebyane
Attention! Feel free to leave feedback.