Lyrics and translation Thavita - Hanya Teman Saja

Hanya Teman Saja

Hu-uu-uu

Tiba-tiba aku jatuh cinta
Diam-diam kau pun juga cinta
Kita berdua telah punya kekasih
Cobalah mengerti

Perasaan tak bisa berdusta
Bahagia walau tak sempurna
Kita berdua telah punya kekasih
Tak bisa hindari

Sayangnya cinta ada batasnya
Cinta harus sadari
Cukup menjadi teman berbagi
Tahu sama tahu saja
(Tahu sama tahu saja)

Perasaan tak bisa berdusta
Bahagia walau tak sempurna
Kita berdua telah punya kekasih
Tak bisa hindari

Sayangnya cinta ada batasnya
Cinta harus sadari
Cukup menjadi teman berbagi
Tahu sama tahu saja

Cinta ada batasnya
Cinta harus sadari
Cukup menjadi teman berbagi
Tahu sama tahu saja, yeah-yeah
(Kita berdua)

Kita saja teman saja
Teman saja

Sayangnya cinta ada batasnya
Cinta harus sadari
Cukup menjadi teman berbagi
Tahu sama tahu saja

Cinta ada batasnya
Cinta harus sadari
Cukup menjadi teman berbagi
Tahu sama tahu saja
(Cinta harus sadari)

Sungguh sayangnya cinta ada batasnya
Cinta harus sadari
Cukup menjadi teman berbagi, wo-woo
Tahu sama tahu saja

Просто друзья

Хмммм

Внезапно я влюбилась
И ты тайком влюбился тоже
У нас обоих есть любимые
Пойми же

Чувствам не солгать
Счастье, хоть и неполное
У нас обоих есть любимые
Этому не помешать

К сожалению, у любви есть предел
Любовь должна осознавать
Достаточно быть друзьями, которые делятся
Просто знать друг о друге
(Просто знать друг о друге)

Чувствам не солгать
Счастье, хоть и неполное
У нас обоих есть любимые
Этому не помешать

К сожалению, у любви есть предел
Любовь должна осознавать
Достаточно быть друзьями, которые делятся
Просто знать друг о друге

У любви есть предел
Любовь должна осознавать
Достаточно быть друзьями, которые делятся
Просто знать друг о друге, да-да
(Мы оба)

Мы просто друзья
Просто друзья

К сожалению, у любви есть предел
Любовь должна осознавать
Достаточно быть друзьями, которые делятся
Просто знать друг о друге

У любви есть предел
Любовь должна осознавать
Достаточно быть друзьями, которые делятся
Просто знать друг о друге
(Любовь должна осознавать)

Очень жаль, что у любви есть предел
Любовь должна осознавать
Достаточно быть друзьями, которые делятся, о-о
Просто знать друг о друге