Thaís Gulin - Bloco da solidão - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thaís Gulin - Bloco da solidão




Bloco da solidão
Блок одиночества
Ángústia, solidão
Тоска, одиночество,
Um triste adeus em cada mão
В каждой руке - грустное прощай.
vai, meu bloco vai
Мой блок идёт вперёд,
deste jeito é que ele sai
Только так он может двигаться.
Na frente sigo eu
Впереди иду я,
Levo um estandarte de um amor
Несу знамя любви,
Amor que se perdeu
Любви, которая потеряна.
No carnaval vai meu bloco
На карнавал идёт мой блок,
E vou eu também
И я иду туда же,
Mais uma vez sem ter ninguém
Снова одна,
No sábado e domingo
В субботу и воскресенье,
Segunda e terça-feira
В понедельник и вторник,
E quarta feira vem
А там и среда подходит,
O ano inteiro é sempre assim
Весь год одно и то же.
Por isso quando eu passar
Поэтому, когда я буду проходить мимо,
Batam palmas para mim
Похлопайте мне.
Aplaudam quem sorrir
Поаплодируйте той, кто улыбается,
Trazendo lágrimas no olhar
Скрывая слёзы в глазах.
Merece uma homenagem
Заслуживает уважения та,
Quem tem forças pra cantar
У кого есть силы петь,
Tão grande é minha dor
Так велика моя боль,
Pede passagem quando sai
Что просит пропустить её, когда уходит.
Comigo
Только я и
vai meu bloco vai
Мой блок, что идёт вперёд.





Writer(s): Evaldo Gouveia De Oliveira, Jair Pedrinha De Carvalho Amorim


Attention! Feel free to leave feedback.