Lyrics and translation Thaís Gulin - ôÔÔôôÔôÔ

ôÔÔôôÔôÔ

Eu vou cair nessa avenida
Eu vou, uô, uô
Atrapalhar a sua escola, eu vou
Ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô

Vou sair
Pra atropelar seu enredo
A bateria correu
Todos os surdos com medo
E quem puxava o samba era eu

Vou passar
Pra bagunçar as cabrochas
As sirigaitas e afins
As rebolantes, os bambas e bichas
Que eu vou amarrar
Com as cordas dos bandolins

Quando amanhecer
Vai ser tão fácil esquecer você
Com os carros em chamas vou sorrir, ai, ai
Levando as cinzas dentro de mim
Ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô

Eu vou cair nessa avenida, eu vou
Atrapalhar a sua escola, eu vou
Ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô

Vou sair
Pra atropelar seu enredo
A bateria correu
Todos os surdos com medo
E quem puxava o samba era eu

Vou passar
Pra bagunçar as cabrochas
As sirigaitas e afins
As rebolantes, os bambas e bichas
Que eu vou amarrar
Com as cordas dos bandolins

Quando amanhecer
Vai ser tão fácil esquecer você
Com os carros em chamas vou sorrir
Levando as cinzas dentro de mim
Ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô

Eu vou cair nessa avenida
Eu vou, uô, uô
Atrapalhar a sua escola, eu vou
Ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô

ôÔÔôôÔôÔ

Je vais tomber sur cette avenue
Je vais, ouais, ouais
Gâcher ton école, je vais
Ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô

Je vais partir
Pour écraser ton histoire
La batterie a couru
Tous les sourds ont peur
Et c'est moi qui tirais le samba

Je vais passer
Pour embrouiller les filles
Les filles de joie et leurs amies
Les danseuses, les danseurs et les travestis
Que je vais attacher
Avec les cordes des mandolines

Quand le jour se lèvera
Ce sera si facile de t'oublier
Avec les voitures en feu, je vais sourire, ah, ah
En portant les cendres en moi
Ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô

Je vais tomber sur cette avenue, je vais
Gâcher ton école, je vais
Ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô

Je vais partir
Pour écraser ton histoire
La batterie a couru
Tous les sourds ont peur
Et c'est moi qui tirais le samba

Je vais passer
Pour embrouiller les filles
Les filles de joie et leurs amies
Les danseuses, les danseurs et les travestis
Que je vais attacher
Avec les cordes des mandolines

Quand le jour se lèvera
Ce sera si facile de t'oublier
Avec les voitures en feu, je vais sourire
En portant les cendres en moi
Ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô

Je vais tomber sur cette avenue
Je vais, ouais, ouais
Gâcher ton école, je vais
Ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô