Pubblicità - Thc translation in German

Pubblicità

No xe vero che giogando al Totì dopo te incontri Nancy Brilli
Che se te magni i cornetti Cuor di Panna ti te cuchi suea spiaggia
Col tacunozzo non te diventerà
Go usà do ACE ma il majon se gha sbregà (ahi)
Ciogo na bira vardo l'etichetta ma
El baffo non me parla sarà perché go sfiga
Bevo un'amaro al gusto pieno della vita
E i gelati Sammontana e Chiquita la banana e da sci scelgo una rana, guardi la persiana
La SevenUp la preferisso alla Sprite
Ma se go sete bevo una coca light (ahi)
Vardo la tele me domando come mai
No i fa più pubblicità dei savoiardi
Go spetado fino a tardi
Xe proprio tardi
E che bastardi!
Ehi-ehi-eh-ehi

No xe vero che me coppo se non go magnà la zuppa del casale
El matto che per darcelo frigo e fustini me gha rotto assai le bale
Costa meno de na scinca e un botton
L'orologio de Patrik De Gajardon (ahi)
La Telecom che me ricorda de usar
Sempre el prefisso, anche in provincia
Se no subentra la voce registrata
Che me recorda "il prefisso deve fare quando lei vuole chiamare" metto giù "vai in mona de tu mare"
La prepatrizia che oramai me gha criccà
I peperoni le morroidi gha infiammà
Vardo la tele me domando come mai
No i fa più pubblicità dei savoiardi
Go spetado fino a tardi
Xe proprio tardi
E che bastardi!
Ehi-ehi-eh-ehi

Però aea fine parlo, perché me rode il tarlo
D'esser ciolto un fia pel cul
Quel teleschermo piatto, le bale me gha rotto
Mi non ghe resisto più
Le telepromozioni, maghi e santoni ne se piena la tivù
Sta qua xe roba che non me va
Xe roba che non go mai guantà
Sta qua xe roba che non me va
Questa xe publicità!

Non xe vero che giocando al Totí dopo te incorti Nancy Brilli
Che se te magni i cornetti Cuor di Panna dopo ti te cuchi suea spiaggia
Col tacunozzo non te diventerà
Go usà do ACE ma il majon se gha sbregà (ahi)
Ciogo na bira vardo l'etichetta ma
El baffo non me parla, sarà perché go sfiga
Bevo un'amaro al gusto pieno della vita
E i gelati Sammontana e Chiquita la banana e da sci scelgo una rana, quardi la persiana
La SevenUp la preferisso aea Sprite
Ma se go sete bevo una coca light (ahi)
Vardo la tele me domando come mai
No i fa più pubblicità dei savoiardi
Go spetado fino a tardi
E che bastardi

Però aea fine parlo, perché me rode il tarlo
D'esser ciolto un fia pel cul
Sta qua xe roba che non me va
Xe roba che non go mai guantà
Sta qua xe roba che non me va
Questa xe publicità!

Werbung

Es ist nicht wahr, dass man, wenn man Tototip spielt, danach Nancy Brilli trifft
Dass du, wenn du die 'Cuor di Panna'-Hörnchen isst, am Strand rummachst
Damit wird das nix
Ich habe zweimal ACE benutzt, aber der Pulli ist gerissen (autsch)
Ich nehme ein Bier, schaue aufs Etikett, aber
Der Schnurrbart spricht nicht zu mir, wird wohl sein, weil ich Pech habe
Ich trinke einen Amaro mit dem vollen Geschmack des Lebens
Und die Eiscremes von Sammontana und Chiquita die Banane und beim Skifahren wähle ich einen Frosch, du schaust die Jalousie an
SevenUp ziehe ich Sprite vor
Aber wenn ich Durst habe, trinke ich eine Coca Light (autsch)
Ich schaue fern und frage mich, warum
Sie keine Werbung mehr für Löffelbiskuits machen
Ich habe bis spät gewartet
Es ist wirklich spät
Und was für Bastarde!
Hey-hey-eh-hey

Es ist nicht wahr, dass ich sterbe, wenn ich nicht die 'Zuppa del Casale' gegessen habe
Der Verrückte, der mir, um sie uns zu geben, Kühlschrank und Trommeln ziemlich auf die Nerven gegangen ist
Kostet weniger als einen Apfel und ein Ei
Die Uhr von Patrick de Gayardon (autsch)
Die Telecom, die mich daran erinnert zu benutzen
Immer die Vorwahl, auch in der Provinz
Sonst schaltet sich die aufgenommene Stimme ein
Die mich erinnert "die Vorwahl müssen Sie wählen, wenn Sie anrufen wollen" ich lege auf "fahr zur Hölle!"
Die Prepaid-Karte, die mich inzwischen fertig gemacht hat
Die Paprika haben die Hämorrhoiden entzündet
Ich schaue fern und frage mich, warum
Sie keine Werbung mehr für Löffelbiskuits machen
Ich habe bis spät gewartet
Es ist wirklich spät
Und was für Bastarde!
Hey-hey-eh-hey

Aber am Ende rede ich, weil der Wurm an mir nagt
Ein bisschen verarscht worden zu sein
Dieser flache Bildschirm, der hat mich total genervt
Ich halte es nicht mehr aus
Die Teleshopping-Sendungen, Magier und Gurus, davon ist der Fernseher voll
Das hier ist Zeug, das mir nicht passt
Das ist Zeug, das ich noch nie ertragen konnte
Das hier ist Zeug, das mir nicht passt
Das ist Werbung!

Es ist nicht wahr, dass man, wenn man Tototip spielt, danach Nancy Brilli trifft
Dass du, wenn du die 'Cuor di Panna'-Hörnchen isst, danach am Strand rummachst
Damit wird das nix
Ich habe zweimal ACE benutzt, aber der Pulli ist gerissen (autsch)
Ich nehme ein Bier, schaue aufs Etikett, aber
Der Schnurrbart spricht nicht zu mir, wird wohl sein, weil ich Pech habe
Ich trinke einen Amaro mit dem vollen Geschmack des Lebens
Und die Eiscremes von Sammontana und Chiquita die Banane und beim Skifahren wähle ich einen Frosch, du schaust die Jalousie an
SevenUp ziehe ich Sprite vor
Aber wenn ich Durst habe, trinke ich eine Coca Light (autsch)
Ich schaue fern und frage mich, warum
Sie keine Werbung mehr für Löffelbiskuits machen
Ich habe bis spät gewartet
Und was für Bastarde

Aber am Ende rede ich, weil der Wurm an mir nagt
Ein bisschen verarscht worden zu sein
Das hier ist Zeug, das mir nicht passt
Das ist Zeug, das ich noch nie ertragen konnte
Das hier ist Zeug, das mir nicht passt
Das ist Werbung!