Thc - Pubblicità - translation of the lyrics into Russian

Pubblicità - Thctranslation in Russian




Pubblicità
Реклама
No xe vero che giogando al Totì dopo te incontri Nancy Brilli
Неправда, что играя в лотерею, потом встретишь Нэнси Брилли
Che se te magni i cornetti Cuor di Panna ti te cuchi suea spiaggia
Что если ты ешь круассаны Cuor di Panna, то будешь загорать на пляже
Col tacunozzo non te diventerà
С каблучками ты не станешь
Go usà do ACE ma il majon se gha sbregà (ahi)
Я использовал два ACE, но майонез испортился (ай)
Ciogo na bira vardo l'etichetta ma
Берy пиво, смотрю на этикетку, но
El baffo non me parla sarà perché go sfiga
Усы мне не говорят, наверное, потому что мне не везет
Bevo un'amaro al gusto pieno della vita
Пью горький напиток с полным вкусом жизни
E i gelati Sammontana e Chiquita la banana e da sci scelgo una rana, guardi la persiana
И мороженое Sammontana и Chiquita банан, а из сорбета выбираю лягушку, смотри на ставни
La SevenUp la preferisso alla Sprite
SevenUp предпочитаю спрайту
Ma se go sete bevo una coca light (ahi)
Но если я хочу пить, пью колу лайт (ай)
Vardo la tele me domando come mai
Смотрю телевизор, спрашиваю себя, почему
No i fa più pubblicità dei savoiardi
Больше не показывают рекламу бисквита савоярди
Go spetado fino a tardi
Я ждал до поздна
Xe proprio tardi
Уже очень поздно
E che bastardi!
И какие сволочи!
Ehi-ehi-eh-ehi
Эй-эй-э-эй
No xe vero che me coppo se non go magnà la zuppa del casale
Неправда, что я умру, если не съем суп Casale
El matto che per darcelo frigo e fustini me gha rotto assai le bale
Этот псих, чтобы дать мне холодильник и бочки, достал меня
Costa meno de na scinca e un botton
Стоит меньше, чем рулька и пуговица
L'orologio de Patrik De Gajardon (ahi)
Часы Патрика Де Гайардона (ай)
La Telecom che me ricorda de usar
Telecom напоминает мне использовать
Sempre el prefisso, anche in provincia
Всегда префикс, даже в провинции
Se no subentra la voce registrata
Иначе включается автоответчик
Che me recorda "il prefisso deve fare quando lei vuole chiamare" metto giù "vai in mona de tu mare"
Который напоминает мне "префикс нужен, когда вы хотите позвонить" кладу трубку "иди к черту"
La prepatrizia che oramai me gha criccà
PrePatrizielle уже достала меня
I peperoni le morroidi gha infiammà
Перцы воспалили геморрой
Vardo la tele me domando come mai
Смотрю телевизор, спрашиваю себя, почему
No i fa più pubblicità dei savoiardi
Больше не показывают рекламу бисквита савоярди
Go spetado fino a tardi
Я ждал до поздна
Xe proprio tardi
Уже очень поздно
E che bastardi!
И какие сволочи!
Ehi-ehi-eh-ehi
Эй-эй-э-эй
Però aea fine parlo, perché me rode il tarlo
Но в конце концов говорю, потому что меня гложет
D'esser ciolto un fia pel cul
То, что меня обманули
Quel teleschermo piatto, le bale me gha rotto
Этот плоский экран, он меня достал
Mi non ghe resisto più
Я больше не могу сопротивляться
Le telepromozioni, maghi e santoni ne se piena la tivù
Телемагазины, маги и святые заполонили телевизор
Sta qua xe roba che non me va
Это то, что мне не нравится
Xe roba che non go mai guantà
Это то, что я никогда не смотрел
Sta qua xe roba che non me va
Это то, что мне не нравится
Questa xe publicità!
Это реклама!
Non xe vero che giocando al Totí dopo te incorti Nancy Brilli
Неправда, что играя в лотерею, потом встретишь Нэнси Брилли
Che se te magni i cornetti Cuor di Panna dopo ti te cuchi suea spiaggia
Что если ты ешь круассаны Cuor di Panna, то будешь загорать на пляже
Col tacunozzo non te diventerà
С каблучками ты не станешь
Go usà do ACE ma il majon se gha sbregà (ahi)
Я использовал два ACE, но майонез испортился (ай)
Ciogo na bira vardo l'etichetta ma
Берy пиво, смотрю на этикетку, но
El baffo non me parla, sarà perché go sfiga
Усы мне не говорят, наверное, потому что мне не везет
Bevo un'amaro al gusto pieno della vita
Пью горький напиток с полным вкусом жизни
E i gelati Sammontana e Chiquita la banana e da sci scelgo una rana, quardi la persiana
И мороженое Sammontana и Chiquita банан, а из сорбета выбираю лягушку, смотри на ставни
La SevenUp la preferisso aea Sprite
SevenUp предпочитаю спрайту
Ma se go sete bevo una coca light (ahi)
Но если я хочу пить, пью колу лайт (ай)
Vardo la tele me domando come mai
Смотрю телевизор, спрашиваю себя, почему
No i fa più pubblicità dei savoiardi
Больше не показывают рекламу бисквита савоярди
Go spetado fino a tardi
Я ждал до поздна
E che bastardi
И какие сволочи!
Però aea fine parlo, perché me rode il tarlo
Но в конце концов говорю, потому что меня гложет
D'esser ciolto un fia pel cul
То, что меня обманули
Sta qua xe roba che non me va
Это то, что мне не нравится
Xe roba che non go mai guantà
Это то, что я никогда не смотрел
Sta qua xe roba che non me va
Это то, что мне не нравится
Questa xe publicità!
Это реклама!





Writer(s): Donatello Dita


Attention! Feel free to leave feedback.