Thc - Geef Mij Maar Amsterdam - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thc - Geef Mij Maar Amsterdam




Geef Mij Maar Amsterdam
Дай Мне Амстердам
RB DJAN:
RB DJAN:
Yeah
Да
Het is de 1, 2, 3 en tot de 4
Это 1, 2, 3 и до 4
Amster motherfocking dam
Амстер мать его дам
Yo en geef die mic hier
Йо, и дай мне микрофон сюда
Want dit keer laat ik jullie achter met de top
Потому что на этот раз я оставлю вас с лучшими
Met al die lame motherfuckers en de game is fucked up
Со всеми этими жалкими неудачниками, и игра испорчена
Dus stap terug, ga berucht en pak je rust
Так что отступи, стань печально известным и отдохни
Het is de rap president in een stad zo berucht
Это рэп-президент в городе с такой дурной славой
Want de drugs wordt verpakt voor de vlucht
Ведь наркотики упаковываются для перелёта
Drukkend op je hart tot je zucht prikt je vaker dan een mug
Давит на сердце, пока вздох не кольнёт тебя чаще, чем комар
Oh shit, wat is dit
О чёрт, что это
RBJAN is binnen brotha stijg die shit
RBJAN здесь, брат, подними это дерьмо
Ah yes, broertje van Flexx
Ах да, братишка Flexx
En je weet het, betaal nooit een hoertje voor seks
И ты знаешь, никогда не плати проститутке за секс
Smoke met al mijn matties
Курим со всеми моими корешами
High time Hassies
Время кайфа, дорогуша
Zachies veeg ik de life voor die bakkies
Малышку я легко обведу вокруг пальца ради тачки
We gaan voor de dope
Мы идём за дозой
Kheb mijn ogen op de prijs
Мои глаза нацелены на приз
Geef mij maar Amsterdam
Дай мне Амстердам
Dat is mooier dan Parijs
Он прекраснее Парижа
Geef mij maar Amsterdam
Дай мне Амстердам
Dat is mooier dan Parijs
Он прекраснее Парижа
Geef mij maar Amsterdam
Дай мне Амстердам
Het Mokums paradijs
Амстердамский рай
Geef mij maar Amsterdam
Дай мне Амстердам
Dat is mooier dan Parijs
Он прекраснее Парижа
Geef mij maar Amsterdam
Дай мне Амстердам
Geef mij maar Amsterdam
Дай мне Амстердам
2:
2:
Okéee jonge daar gaan we weer
Окей, парень, поехали снова
Deze keer me stad die ik presenteer
На этот раз представляю свой город
Amsterdam, de bom, daar gaat het om
Амстердам, бомба, вот в чём дело
Houd van deze plek
Люблю это место
En andersom
И оно меня
Oost west thuis best
В гостях хорошо, а дома лучше
Zit ik lekker met de fles
Отдыхаю с бутылкой
Neem een sip en rol een tip
Делаю глоток и кручу косяк
Voor het wietje die ik test
Для травки, которую тестирую
Geen stress ik zeg
Без стресса, говорю я
Geef mij maar Amsterdam
Дай мне Амстердам
Het gebeurd hier allemaal
Здесь всё происходит
De stad waar alles kan
Город, где всё возможно
Rechtstreeks uit het hart
Прямо из сердца
En op volle kracht elke dag
И на полную мощность каждый день
Genieten van de stad
Наслаждаюсь городом
Der is van alles wat
Здесь есть всё
Ik ben zeker op veel plekken geweest
Я был во многих местах
Maar van al die plekken houd ik van Amsterdam het meest
Но из всех этих мест я больше всего люблю Амстердам
Geef mij maar Amsterdam
Дай мне Амстердам
Dat is mooier dan Parijs
Он прекраснее Парижа
Geef mij maar Amsterdam
Дай мне Амстердам
Het Mokums paradijs
Амстердамский рай
Geef mij maar Amsterdam
Дай мне Амстердам
Dat is mooier dan Parijs
Он прекраснее Парижа
Geef mij maar Amsterdam
Дай мне Амстердам
Geef mij maar Amsterdam
Дай мне Амстердам
Rechtstreeks uit de hoofdstad
Прямо из столицы
Dis nummer 1 dit beloofd wat
Это номер один, это кое-что обещает
Een hoger niveau met een flow en ik show
Более высокий уровень с флоу, и я показываю
Ben een pro op het vlak in de stad waar mijn hart ligt
Я профи в этом деле, в городе, где моё сердце
Noord of ik ga stad in en je kunt me vinden in de coffeeshop
Север или центр, и ты можешь найти меня в кофешопе
Alleen ik zit niet met een coffee kop
Только я не с чашкой кофе
Ik draai mijn skunk en zie je junk hier rookt z′n ploffie op
Я кручу свой скунс и вижу, как торчок курит свою сигарету
Het houdt niet op
Это не прекращается
Toch ben ik trots op de blocks
Тем не менее, я горжусь районами
Geef een handtekening en een box van de Rocks
Даю автограф и удар от Rocks
Schiet een paar pics met een paar kids
Делаю пару фото с детьми
Luister naar hoe ze spitten en geef een paar tips (das hoe het is)
Слушаю, как они читают рэп, и даю пару советов (вот так всё и есть)
Proef de kracht want je kan het allemaal zien
Почувствуй силу, потому что ты можешь всё это увидеть
En kom je ook in Amsterdam laat dan je motherfucking A zien
И если ты тоже окажешься в Амстердаме, покажи свою чёртову "А"
En je weet dat ik geen grap maak
И ты знаешь, что я не шучу
Hoef je niet te zeggen welke stad
Тебе не нужно говорить, какой город
Ik claim je kan horen dat ik plat praat
Я заявляю, ты можешь слышать, что я говорю на местном диалекте
Geeneen stad of een ander land zit zo diep in mijn hart als Amsterdam
Ни один город или другая страна не запали мне в душу так, как Амстердам
Geef mij maar Amsterdam
Дай мне Амстердам
Dat is mooier dan Parijs
Он прекраснее Парижа
Geef mij maar Amsterdam
Дай мне Амстердам
Het Mokums paradijs
Амстердамский рай
Geef mij maar Amsterdam
Дай мне Амстердам
Dat is mooier dan Parijs
Он прекраснее Парижа
Geef mij maar Amsterdam
Дай мне Амстердам
Geef mij maar Amsterdam
Дай мне Амстердам
Ik ben in Amsterdam geboren
Я родился в Амстердаме
Tot mijn laatste adem blijf ik hier
До последнего вздоха я останусь здесь
Helemaal lam je kan het horen
Совершенно пьян, ты можешь это слышать
Door de jajem en het bier
Из-за косяка и пива
Ik leef mijn leven als een schooier
Я живу своей жизнью как бродяга
Lichte zeden en vertier
Лёгкое поведение и развлечения
Voor de temeijers en de pooiers
Для сутенёров и проституток
Ik blijf mijn hele leven hier
Я останусь здесь на всю жизнь





Writer(s): Arbijan Hakopians, Rocky Ursus Soekha, Harry Robert Fidanque, Khalid Tiba, Twan Van Steenhoven


Attention! Feel free to leave feedback.