Lyrics and translation Thc - Za Ulicu, Ortake Rmx

Za Ulicu, Ortake Rmx

Nazovi kako hoces ja sam ovde odrastao, ratovi i evolucije ja video sam sve to
Kada Srbija je cela bila geto.

Nasao sam svetlo, zajebao sranje.
Kad se prisetim bilo je dobro, ali opasno odrastanje, zivotna skola, znanje za dalje.

Mnogo prica iz kraja, mnogo ilegale koja sve nas spaja.
A bio sam mnogo mali da bi znao sta mi
Fali.

Mi smo se igrali po kraju, oko nas su ljudi svuda pucali i krali.Ako dobro igras
U igru te uvedu, ako ne stariji te posalju po vodu.

Ko nije clan ekipe obavezno pati, u
Krevetu s besom nocima mislim sve cu da im vratim.

I tako u krug jace celicne madjije, uspe samo onaj ko se prvi snadje, ko se u problemu nadje morace da bezi.

Od svih tih akcija ja pocnem da se jezim.
Pomislim da zivot mi ponekad lici na neki
Krimi film, zato pazi sto pre.

Slusaj melodiju koja ti dopire do bubne opne, osecaj zapravo je nasa specijalnost.JEDAN ZIVOT, JEDAN KRAJ I REALNOST!

Dignite ruke sve do neba, za ulicu, ortake jer tako treba! Davno je to bilo kad se nije pilo, kad se nije silo, kad je svaki tren bio vecan, kad
Smo bili deca.Policija snima iz keca, bilo je ta sranja samo sad su mi veca.Nosio sam
Pusku plasticnu, imo maldost dramaticnu, a opet fantasticnu.Punu sopstvene srece, sad
Je to reci, jer kapirm, svi ti sitni problemi koji uticu na mene, na tebe.Kao pas koji
Grebe da izadje napolje.Bez volje mi nista nece biti bolje.Nije sve skupa kola, skupe
Drolje, satro zlato.Ja sa ulice poticem, polako se pomicem.Svaki popuseni (???) ideju
Dticem, a ovu pesmu pisem za ortake koji su sa mnom u kraju odrasli, svi su
Opasni.Nisu p. su oni sto su sse vutri odali.Nije bitno sta smo ostali, THC
BILI I OSTALI! Budi, ostani to sto jesi jer kad budes ponudjen, a to radi
Svako, postaces pobudjen jer ti nece biti lako.Onda pogledas oko sebe, sjeban
Ortak, pukli ortak, mrtav ortak.Jeste da zivot nije lak, al je Sunca zalazak crn kao da
Je mrak.Zato izbegavaj rupe, za ulicu, ortake napisali smo smupe.Ruke gore dignite svi
Da se pozdravi ulica, i pozdrave ortaci!

Dignite ruke sve do neba, za ulicu, ortake jer tako trba!

За Улицу, Братанов Ремікс

Называй как хочешь, я здесь вырос, войны и перемены – я видел всё это,
Когда вся Сербия была гетто.

Нашёл я свет, забил на дерьмо.
Когда вспоминаю, было хорошо, но опасно взросление, школа жизни, знания на будущее.

Много историй из района, много нелегального, что всех нас объединяет.
А я был слишком мал, чтобы знать, чего мне
Не хватает.

Мы играли во дворе, вокруг нас люди повсюду стреляли и воровали. Если хорошо играешь,
В игру тебя введут, если нет – старшие по воду пошлют.

Кто не член команды, обязательно страдает,
В постели с яростью ночами думаю, всё им верну.

И так по кругу, крепче стальные чары, преуспеет лишь тот, кто первый сориентируется, кто в проблеме окажется, должен бежать.

От всех этих действий я начинаю ёжиться.
Подумаю, что жизнь моя иногда похожа на какой-то
Криминальный фильм, так что будь осторожна скорее.

Слушай мелодию, которая доходит до твоей барабанной перепонки, чувство – вот наша специальность. ОДНА ЖИЗНЬ, ОДИН РАЙОН И РЕАЛЬНОСТЬ!

Поднимите руки к небу, за улицу, за братанов, ведь так надо! Давно это было, когда не пили, когда не кололись, когда каждый миг был вечным, когда
Мы были детьми. Полиция снимает из тачки, были эти проблемы, только теперь они больше. Носил я
Пластмассовый автомат, имел юность драматичную, но всё же фантастичную. Полную собственного счастья, теперь
Это сказать, ведь, дорогая, все эти мелкие проблемы, что влияют на меня, на тебя. Как пёс, который
Скребётся, чтобы выйти наружу. Без воли мне ничего не станет лучше. Не всё вместе машины, дорогие
Шлюхи, типа золото. Я с улицы происхожу, потихоньку продвигаюсь. Каждую выкуренную [неразборчиво] идею
Вынашиваю, а эту песню пишу для братанов, которые со мной в районе выросли, все они
Опасные. Не …, а те, кто траве предались. Неважно, кем мы остались, THC
БЫЛИ И ОСТАЛИСЬ! Будь, оставайся той, кто ты есть, ведь когда тебе предложат, а это делает
Каждый, станешь возбуждённой, ведь тебе не будет легко. Потом посмотришь вокруг, конченый
Друг, сломленный друг, мёртвый друг. Да, жизнь нелегка, но закат солнца чёрный, как будто
Ночь. Поэтому избегай ям, за улицу, за братанов написали мы хиты. Руки вверх поднимите все,
Чтобы поприветствовать улицу, и поприветствовать братанов!

Поднимите руки к небу, за улицу, за братанов, ведь так надо!