The 2 Live Crew - Do Wah Diddy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The 2 Live Crew - Do Wah Diddy




Do Wah Diddy
Do Wah Diddy
Doo wah diddy diddy diddy dum diddy doo
Doo wah diddy diddy diddy dum diddy doo
(God damn, it's some honkies in this mother fucker tonight
(Putain, il y a des blancs dans ce bordel ce soir)
Doo wah diddy diddy dum diddy doo
Doo wah diddy diddy dum diddy doo
Oh oh oh ah yeah
Oh oh oh ah ouais
(You motherfuckers came anyway, huh)
(Vous, les fils de pute, vous êtes quand même venus, hein)
(Brother Marquis)
(Frère Marquis)
I met this bitch standing on the bolck
J'ai rencontré cette salope qui se tenait sur le trottoir
Singing doo wah diddy diddy dum diddy doo
En chantant doo wah diddy diddy dum diddy doo
She'll suck on my dick if I buy her a rock
Elle va me sucer la bite si je lui achète un rocher
Doo wah diddy diddy dum diddy doo
Doo wah diddy diddy dum diddy doo
Got the pussy (got the pussy)
Elle a la chatte (elle a la chatte)
She got jacked (she got jacked)
Elle s'est fait cambrioler (elle s'est fait cambrioler)
Punched her face (punched her face)
Je lui ai mis un coup de poing dans la gueule (je lui ai mis un coup de poing dans la gueule)
And I took my money back
Et j'ai récupéré mon argent
(Luke)
(Luke)
I was walking down the street when i met this lula
Je marchais dans la rue quand j'ai rencontré cette Lula
Singing doo wah diddy diddy dum diddy doo
En chantant doo wah diddy diddy dum diddy doo
She had a mouthpiece and a nice soup cooler
Elle avait une bouche et une belle glacière
Doo wah diddy diddy dum diddy doo
Doo wah diddy diddy dum diddy doo
She sucked my dick (sucked my dick)
Elle a sucé ma bite (sucé ma bite)
Licked my balls (licked my balls)
Lecké mes couilles (lecké mes couilles)
Kissed my ass (kissed my ass)
Embrassé mon cul (embrassé mon cul)
Goddamn, this bitch'll do it all
Putain, cette salope fait tout
(Brother Marquis)
(Frère Marquis)
I met this bit at a quarter past 12
J'ai rencontré cette salope à 12h15
Singing doo wah diddy diddy dum diddy doo
En chantant doo wah diddy diddy dum diddy doo
When I took her ass home the pussy smelled like hell
Quand je l'ai ramenée à la maison, sa chatte sentait l'enfer
Doo wah diddy diddy dum diddy doo
Doo wah diddy diddy dum diddy doo
Summer's Eve (Summer's Eve)
Summer's Eve (Summer's Eve)
Massengil (Massengil)
Massengil (Massengil)
Wash your pussy (wash your pussy)
Lave ta chatte (lave ta chatte)
Bitch kill that funky smell
Salope, tue cette puanteur
(Luke)
(Luke)
I saw this bitch walking down the block
J'ai vu cette salope marcher dans la rue
Singing doo wah diddy diddy dum diddy doo
En chantant doo wah diddy diddy dum diddy doo
Between her legs she had a big red spos
Entre ses jambes, elle avait un gros spot rouge
Doo wah diddy diddy dum diddy doo
Doo wah diddy diddy dum diddy doo
Was it come? (was it come)
C'était du sperme? (c'était du sperme)
Was it blood? (was it blood)
C'était du sang? (c'était du sang)
My nigga (my nigga)
Mon négro (mon négro)
My nigga, I don't know what the fuck it was
Mon négro, je ne sais pas ce que c'était
(Brother Marquis)
(Frère Marquis)
I met this girl and she tried to act shitty
J'ai rencontré cette fille et elle a essayé d'être méchante
Singing doo wah diddy diddy dum diddy doo
En chantant doo wah diddy diddy dum diddy doo
She was from the projects of Liberty City
Elle était des projets de Liberty City
Doo wah diddy diddy dum diddy doo
Doo wah diddy diddy dum diddy doo
Bangkok (Bangkok)
Bangkok (Bangkok)
Rag top (rag top)
Toit en toile (toit en toile)
Cross me (cross me)
Croise-moi (croise-moi)
And bet your ass you'll get drepped
Et parie que tu vas te faire buter
(Luke)
(Luke)
I saw this fag tricking at the bus stop
J'ai vu ce pédé se faire draguer à l'arrêt de bus
Singing doo wah diddy diddy dum diddy doo
En chantant doo wah diddy diddy dum diddy doo
I said you sissy motherfucker you know you oughta spop
Je lui ai dit, salope de tapin, tu sais que tu devrais te faire baiser
Doo wah diddy diddy dum diddy doo
Doo wah diddy diddy dum diddy doo
Spreading AIDS (spreading AIDS)
Propager le SIDA (propager le SIDA)
Punk bitch (punk bitch)
Salope punk (salop punk)
Watching dick (watching dick)
Regarder une bite (regarder une bite)
You know a real nigga ain't about all that shit
Tu sais qu'un vrai négro n'est pas tout ça





Writer(s): David Hobbs, Luther Campbell, Mark Ross


Attention! Feel free to leave feedback.