Do the Bart - The 2 Live Crew translation in German

Do the Bart

News Reporter:
Well, it seems they're in the news again. The 2 Live Crew has
started a dance craze that has basically taken the nation by
storm! Here's a report.

Verse 1: Fresh Kid Ice
There's a brand new dance and it's comin' to your town
It's done by the people who can really throw down
You don't need to be a queen or a jack of spades
It's done by the brothers with the hi-top fades
It doesn't matter if you're shy or wild
It's done by all, man or child
Keep shakin' your head, like a goose
And work your body 'till it gets loose
Ladies, bend your back and also your knees
Shake your titties and let me squeeze
Then make a face like you wanna fart
Keep workin' them arms while doin' the Bart!

Verse 2
(Marquis) Jitterbugs keep pumpin'! Why you frontin'?
On the Bart, I'll keep the house jumpin'
Everybody follow me, do that dance, the B-A-R-T
Just step to the right and left
Do the Bart 'till you're out of breath
(Kid Ice) It's brand new, the dance to do
The move for the 90's and it's comin' through
Girls, shake your titties and fall to your knees
Show that ass so I can squeeze
Then make the face like you wanna fart
Work them arms while doin' the Bart!

Verse 3: Brother Marquis
It's the Bart, y'all, the brand new dance
Fellas, grab your dick; girls, shake that ass
To do this dance you must wear Nike's
Girl, you need bikinis, and no sexy nighties
To do this dance, you can't act cute
Fellas, get upon that ass like you're knockin' the boots
In! Out! Up and down!
When you're doin' the Bart, you're really gettin' down!
When you're doin' the Bart, you're gonna get wet
Right Guard can't save you, 'cause you're bound to sweat
Fat girls, we ain't forgot about you
The Bart's the dance that you can even do
First you need a tight fade, a couple black medallions,
Some skiddo pants and then start dancin'
Unlike the Hammer, unlike the Humpty,
When you're doin' the Bart, you've gotta get funky!

(Kid Ice) It's the dance of the 90s, motherfuckers act wild
Your Granny can do it, so you should try
It's not just a dance; it's a state of mind
The fellas need to hi-jump the girls' big behinds
Keep shakin' your head, like a goose
And work your body 'till it get loose
(Marquis) Jump up and down, but don't freak or hustle
When you're doin' the Bart, you use every muscle
Don't hurt yourself or exert yourself
You can do the Bart all by yourself
So why you sittin' there in your seat?
Just get on the floor and Bart to the beat!

Mach den Bart

Nachrichtensprecher:
Nun, es scheint, sie sind wieder in den Nachrichten. The 2 Live Crew hat
einen Tanzwahn ausgelöst, der die Nation im Grunde genommen
im Sturm erobert hat! Hier ist ein Bericht.

Strophe 1: Fresh Kid Ice
Es gibt einen brandneuen Tanz und er kommt in deine Stadt
Er wird von den Leuten gemacht, die richtig abgehen können
Du musst keine Königin oder ein Pik-Bube sein
Er wird von den Brüdern mit den Hi-Top-Fades gemacht
Es ist egal, ob du schüchtern oder wild bist
Er wird von allen gemacht, Mann oder Kind
Schüttle deinen Kopf weiter, wie eine Gans
Und bearbeite deinen Körper, bis er locker wird
Meine Damen, beugt euren Rücken und auch eure Knie
Schüttelt eure Titten und lasst mich sie drücken
Dann mach ein Gesicht, als ob du furzen willst
Bearbeite weiter diese Arme, während du den Bart machst!

Strophe 2
(Marquis) Jitterbugs, pumpt weiter! Warum stellt ihr euch an?
Beim Bart lasse ich das Haus springen
Alle folgen mir, macht diesen Tanz, den B-A-R-T
Geht einfach nach rechts und links
Macht den Bart, bis ihr außer Atem seid
(Kid Ice) Er ist brandneu, der Tanz, den man tanzen muss
Der Move für die 90er und er kommt durch
Mädels, schüttelt eure Titten und fallt auf die Knie
Zeigt diesen Arsch, damit ich ihn drücken kann
Dann mach das Gesicht, als ob du furzen willst
Bearbeitet diese Arme, während ihr den Bart macht!

Strophe 3: Brother Marquis
Es ist der Bart, Leute, der brandneue Tanz
Kerle, packt euren Schwanz; Mädels, schüttelt diesen Arsch
Um diesen Tanz zu tanzen, müsst ihr Nikes tragen
Mädel, du brauchst Bikinis und keine sexy Nachthemden
Um diesen Tanz zu tanzen, kannst du nicht süß tun
Kerle, geht an diesen Arsch ran, als würdet ihr es richtig treiben
Rein! Raus! Hoch und runter!
Wenn du den Bart machst, gehst du wirklich ab!
Wenn du den Bart machst, wirst du nass werden
Right Guard kann dich nicht retten, denn du wirst garantiert schwitzen
Dicke Mädels, wir haben euch nicht vergessen
Der Bart ist der Tanz, den sogar ihr tanzen könnt
Zuerst brauchst du einen strammen Fade-Schnitt, ein paar schwarze Medaillons,
einige Skiddo-Hosen und dann fang an zu tanzen
Anders als Hammer, anders als Humpty,
Wenn du den Bart machst, musst du funky werden!

(Kid Ice) Es ist der Tanz der 90er, Motherfucker benehmen sich wild
Deine Oma kann ihn tanzen, also solltest du es versuchen
Es ist nicht nur ein Tanz; es ist ein Geisteszustand
Die Kerle müssen auf die großen Hintern der Mädels springen
Schüttle deinen Kopf weiter, wie eine Gans
Und bearbeite deinen Körper, bis er locker wird
(Marquis) Spring auf und ab, aber dreh nicht durch oder mach den Hustle
Wenn du den Bart machst, benutzt du jeden Muskel
Verletz dich nicht oder überanstrenge dich nicht
Du kannst den Bart ganz alleine machen
Also warum sitzt du da auf deinem Platz?
Komm einfach auf die Tanzfläche und mach den Bart zum Beat!