The 2 Live Crew - Here I Come - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The 2 Live Crew - Here I Come




Here I Come
Вот и я
Verse 1: Fresh Kid Ice
Куплет 1: Fresh Kid Ice
I remember back when, how the Kid got scarred
Помню, как пацан получил шрам,
Beggin' for pussy; bitches actin' hard
Клянчил киску; сучки ломались.
I gots no play for the lack of papers
Не было игры из-за отсутствия бабок,
For the dope boys, I had the vapors
К наркоторговцам бегал, как шавка.
'Cause they got the hoes for the money they were stackin'
Потому что у них были телки за деньги, которые они гребли,
And all I had was dreams of rappin'
А у меня были только мечты о рэпе.
But a few months later the scenario changed
Но несколько месяцев спустя сценарий изменился,
With a record and a video; now the Kid had game
С записью и клипом; теперь у пацана была игра.
They jumped over buildings, straight on the dick
Они прыгали через здания, прямо на член,
It hit me so hard thinkin' I was it
Это так сильно ударило мне в голову, думая, что я крутой.
They tripped me out, a sudden change of flavor
Они вывели меня из себя, внезапная смена вкуса,
Hoes kissin' my ass wantin' to do me favors
Шлюхи целуют меня в задницу, хотят сделать мне одолжение.
But no matter how they tried to fuck with my pride
Но как бы они ни пытались поиграть с моей гордостью,
Ice Cold Productions won't slip or slide
Ice Cold Productions не поскользнется и не упадет.
'Cause when I was comin' up you was talkin' shit
Потому что, когда я поднимался, ты говорила дерьмо,
Now that I made a nigga suck a dick
Теперь я заставил тебя сосать.
I know what's happenin', don't think I'm dumb
Я знаю, что происходит, не думай, что я тупой,
Kid Ice is movin' up, so here I come!
Малыш Айс поднимается, так что вот и я!
Chorus:
Припев:
(Make way, 'cause here I come!)
(Освободи дорогу, потому что вот и я!)
Verse 2: Brother Marquis
Куплет 2: Brother Marquis
Marquis is the man, and I'm on a mission
Маркиз - мужик, и у меня есть миссия,
To make a lot of money is my main ambition
Заработать много денег - моя главная амбиция.
Fuck niggas, and fuck hoes too
К черту ниггеров, и шлюх тоже,
The meal is made, so let's eat food
Еда готова, так что давай есть.
But some motherfuckers try to hold ya back
Но некоторые ублюдки пытаются сдерживать тебя,
Some are white, but most are black
Некоторые белые, но большинство черные.
Goin' out like that makes me laugh
Выходить так меня смешит,
But they all can kiss the crack of my ass
Но все они могут поцеловать мою задницу.
And you know and I know who I'm talkin' about
И ты знаешь, и я знаю, о ком я говорю,
Y'all need to shut your fuckin' mouth and step aside!
Вам лучше заткнуться и отойти в сторону!
You better make way, 'cause here I come, motherfucker!
Лучше освободите дорогу, потому что вот и я, ублюдки!
Chorus
Припев
Verse 3: Fresh Kid Ice
Куплет 3: Fresh Kid Ice
Steppin' to the light, and out the darkness
Выходя на свет, и из тьмы,
To relieve the pressure and all the madness
Чтобы снять давление и все безумие.
So here I come, a young man on the rise
Так что вот и я, молодой человек на подъеме,
Doin' what's right to stay alive
Делаю то, что правильно, чтобы остаться в живых.
In a world of negativity and full of pain
В мире негатива и полном боли,
We're brothers, down with each other for they own gain
Мы братья, друг с другом ради их собственной выгоды.
So I keep on steppin', and keep on rappin'
Так что я продолжаю идти, и продолжаю читать рэп,
Statyin' above the others, you know what's happenin'
Оставаясь выше других, ты знаешь, что происходит.
For the better of myself, and not the fame
Ради себя, а не славы,
I try to make a livin' in this hip-hop game
Я пытаюсь заработать на жизнь в этой хип-хоп игре.
If you wanna try, come and get some
Если хочешь попробовать, приходи и возьми,
Step out my way, 'cause here I come!
Уйди с моего пути, потому что вот и я!
Chorus
Припев
Outro: Mr. Mixx
Outro: Mr. Mixx
Mr. Mixx, producer of 2 Live! Niggas slip, but I'ma let
Мистер Микс, продюсер 2 Live! Ниггеры скользят, но я позволю
That slide. Dope producer, you know I ain't playin',
Этому пройти. Крутой продюсер, ты знаешь, я не играю,
Got 3 golds and a platinum, y'know what I'm sayin'? Fuck-
У меня 3 золота и платина, понимаешь, о чем я? Чертовы
Niggas always talk that fuck-shit, sayin' that Mixx ain't
Ниггеры всегда говорят это дерьмо, говоря, что Микс не
Legit. For the niggas that ain't with it, you can suck me
Настоящий. Для ниггеров, которые не с нами, вы можете сосать меня
And all the boys' dick, y'know what I'm sayin'? 2 Live in
И всем парням, понимаете, о чем я? 2 Live в
Motherfuckin' effect, and we outta this raggedy mother-
Чертовом эффекте, и мы уходим из этого жалкого
Fucker, like last year.
Как в прошлом году.





Writer(s): L. Campbell, D. Hobbs, M. Ross, C. Wong Won


Attention! Feel free to leave feedback.