The 2 Live Crew - Pop That Pussy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The 2 Live Crew - Pop That Pussy




Pop That Pussy
Fais vibrer cette chatte
[FKI = Fresh Kid Ice]
[FKI = Fresh Kid Ice]
[BM = Brother Marquis]
[BM = Brother Marquis]
[Blowfly:]
[Blowfly:]
"Go-o-o-o-o-o-o-o-od-DAMN! Shee-yee-YIT! Look at the ass
"Putain de bordel! Shee-yee-YIT! Regarde le cul
On that bitch! Look at the titties!"
De cette salope! Regarde ses nichons!"
[Mixx scratches "Aw hit me!" and "Hold your legs up on easy."]
[Mixx gratte "Aw frappe-moi!" et "Tiens tes jambes en l'air facilement."]
[Verse 1]
[Couplet 1]
[FKI]
[FKI]
There's only one place where we can go
Il n'y a qu'un seul endroit nous pouvons aller
To see freaky hoes doin' shows
Pour voir des salopes déjantées faire des shows
Doin' tricks to make us holler
Faire des trucs pour nous faire hurler
On a giving night, all for a dollar
Une nuit de folie, tout pour un dollar
Silicone breasts, all on their chests
Des seins en silicone, tous sur leurs poitrines
Nothin' like others, but above the rest
Rien de tel que les autres, mais au-dessus du reste
They'll do anything to turn us on
Elles feront tout pour nous exciter
Them hoes got it goin' on!
Ces salopes ont ce qu'il faut!
[BM
[BM
I like big booty and big ol' titties
J'aime les gros culs et les gros nichons
Bitch, you know you've been fucked by many
Salope, tu sais que tu as été baisée par beaucoup
So come and be my private dancer
Alors viens être ma danseuse privée
I got some money if that's the answer
J'ai de l'argent si c'est la réponse
I really wanna be with you;
J'ai vraiment envie d'être avec toi;
I get hard after seeing you
Je deviens dur après t'avoir vue
How hard? Hard like a rock,
Comme une pierre,
When you make that pussy pop!
Quand tu fais vibrer cette chatte!
[Chorus 2x: Luke]
[Refrain 2x: Luke]
Pop that pussy! Heyyy! Pop that pussy, baby!
Fais vibrer cette chatte! Heyyy! Fais vibrer cette chatte, bébé!
Pop that pussy! Pop, pop that pussy, baby!
Fais vibrer cette chatte! Fais vibrer, fais vibrer cette chatte, bébé!
[Verse 2]
[Couplet 2]
[FKI]
[FKI]
Freaky bitches with plenty of ass
Des salopes déjantées avec plein de cul
Rollin' to the music and shakin' real fast
Qui bougent sur la musique et se secouent très vite
Bend over backwards, make me shout
Se penchent en arrière, me font crier
And work that pussy, in and out
Et travaille cette chatte, dedans et dehors
Movin' their body with plenty of action
Mouvant leur corps avec beaucoup d'action
Bringin' to the men more satisfaction
Apportant aux hommes plus de satisfaction
Doin' what they feel to turn us out
Faisant ce qu'elles ressentent pour nous faire jouir
Just work that pussy all the way out!
Travaille juste cette chatte jusqu'au bout!
[BM]
[BM]
Shake it! Don't break it!
Secoue-la! Ne la casse pas!
It took your momma nine months to make it
Il a fallu neuf mois à ta mère pour la faire
Bend over and spread 'em, girl
Penche-toi et écarte les jambes, fille
Show-w-w me those pussy pearls
Montre-moi ces perles de chatte
Rub that ass and play with that clit
Frotte ce cul et joue avec ce clitoris
You know I like that freaky shit
Tu sais que j'aime ce truc dégueulasse
Girl, you know you look so cute
Fille, tu sais que tu es si mignonne
Throwin' that pussy the way you do!
En lançant cette chatte comme tu le fais!
[Chorus]
[Refrain]
[Verse 3]
[Couplet 3]
[FKI]
[FKI]
Poppin' that pussy's a dance for the ladies
Faire vibrer cette chatte est une danse pour les filles
Straight from the South, into the 90's
Directement du Sud, dans les années 90
Freaky bitches are the ones I like
Les salopes déjantées sont celles que j'aime
In G-strings in the middle of the night
En G-strings au milieu de la nuit
Smoke-filled stages, bitches in cages
Des scènes enfumées, des salopes en cage
Guards at the door, armed with gauges
Des gardes à la porte, armés de jauges
As they dance and I get hot,
Alors qu'elles dansent et que je deviens chaud,
Keep throwin' that pussy! Don't stop!
Continue à faire vibrer cette chatte! Ne t'arrête pas!
[BM]
[BM]
I like the way you lick the champagne glass
J'aime la façon dont tu lèches le verre de champagne
It makes me wanna stick my dick in your ass
Cela me donne envie de te fourrer ma bite dans le cul
So come on, baby, and pop it quick
Alors vas-y, bébé, et fais-la vibrer rapidement
I fall in love when you suck my dick
Je tombe amoureux quand tu suces ma bite
Bitch, you don't know? You ain't heard?
Salope, tu ne sais pas? Tu n'as pas entendu?
Fuckin' with me, you're gonna get served
Baiser avec moi, tu vas être servie
See, none of my bitches, they never complain
Tu vois, aucune de mes salopes ne se plaint jamais
So come on, baby, and pop that thang!
Alors vas-y, bébé, et fais vibrer ce truc!
[Chorus]
[Refrain]
[Luke:]
[Luke:]
Janet J, pop, that pus-sy!
Janet J, fais vibrer cette chatte!
Bu-bles, pop, that pus-sy!
Bu-bles, fais vibrer cette chatte!
Sandra P, pop, that pus-sy!
Sandra P, fais vibrer cette chatte!
Ma-donna, pop that stinky smelly pussy, baby!
Ma-donna, fais vibrer cette chatte puante, bébé!
[Mixx scratches "Work this motherfucker!" "Shit, this good!" "Woo hoo!"]
[Mixx gratte "Travaille ce foutu truc!" "Merde, c'est bon!" "Woo hoo!"]
[Chorus]
[Refrain]
[Luke:]
[Luke:]
BREAKDOWN!
BREAKDOWN!





Writer(s): David Hobbs, Mark Ross, Luther Campbell, Chris Wong Won


Attention! Feel free to leave feedback.