Lyrics and translation The 2 Live Crew - Ugly as Fuck

Ugly as Fuck

(Blowfly excerpt)
"Are you looking for some good stuff? Get a ugly chick. Ugly
Chicks can screw. They have to screw, ′cause they ain't got
Nothin′ else goin' for they ass! When a nigga goin' for a ugly
Chick? She gotta get up off her ass!..."

Chorus:
(Mixx cuts and scratches "Get a ugly chick" and "Ugly chicks can
Screw."

Verse 1: Brother Marquis
Looking at my Rolex, it′s 12: 00
And my dick ... is hard as a rock
My beeper ain′t went off all day
I guess all my bitches went out to play
Fuck 'em, ′cause I ain't sweatin′ 'em either
Hoes is jockin′ me? I don't need 'em!
There′s no time to waste chasin′ a pretty face
Bitches won't have me in a rat race
They′re very bourgeois and so seditty
When you ask 'em for some pussy, they get shitty
So I turn to the bitches who are not attractive
I′m like them; they're sexually active
All they want is a one night stand,
Some dick, and no commitment to a man
Never seen in public with an undesirable,
But they come clean like old reliable

Chorus

Verse 2: Fresh Kid Ice
It′s late at night and I'm ready to dip
'Cause I′m kind of drunk, with an ugly bitch
Big titties, big ass and kind of stacked
6′2" and she's also fat
Rollin′ 'round the club like a bitch in heat
But at four in the morning, she couldn′t be beat
A plate of chicken wings and a stack of fries
Trying to see who's looking from the corner of my eyes
On my P′s and Q's, and aware of my shit
The coast was clear, and I'm ready to dip
She wanna go to my crib, but here′s the trick
>From the club we hit the Motel 6
Riding with no tints, so hoe, keep low
Trying to play it off so the boys won′t know
She wanted to be seen but was out of luck
The pussy was good, but she was ugly as fuck

Chorus

Verse 3
Marquis:
Haulin' ass, trying to hurry up and get there
′Cause I can't be seen with this bitch here
It′s bad enough that I'm rankin′ myself
But I can't be ranked by no one else
U-G-L-Y, bitch, you ain't got no alibi
So don′t you roll down no windows or open no doors,
Jump your ass in the back and get on the floor!

Kid Ice:
She′s ugly as fuck and you wanna know why
She couldn't be worse if the bitch had died
Be my girl, hoe! It ain′t all that!
Got weave in your hair, not neat, and fat
Guess I'm understanding you′re just a fuck
I'm out for the pussy and just one nut
I′ll call you next time when I'm out of luck
No offense, baby, you're just ugly as fuck!

Chorus

(Mixx cuts "One out of three niggas is ugly" and "Cue numer three!)

Страшная, как черт

(Отрывок из Blowfly)
"Ищешь что-нибудь стоящее? Сними страшненькую. Страшные
телки умеют трахаться. Им приходится трахаться, потому что у них больше
ничего за душой нет! Когда мужик засматривается на страшненькую?
Ей приходится шевелить булками!..."

Припев:
(Mixx нарезает и скрэтчит "Сними страшненькую" и "Страшные телки умеют
трахаться.")

Куплет 1: Brother Marquis
Смотрю на свои Rolex, 12:00
И мой член ... твёрдый, как камень
Мой пейджер молчал весь день
Похоже, все мои сучки пошли гулять
К чёрту их, я по ним не сохну
Шлюхи ко мне клеятся? Да они мне не нужны!
Нет времени гоняться за красивыми мордашками
Не буду я с этими сучками в крысиных бегах участвовать
Они слишком буржуазные и высокомерные
Попросишь у них кисоньку, а они нос воротят
Поэтому я обращаюсь к тем, кто не блещет красотой
Я такой же, как они; они сексуально активны
Всё, что им нужно, это перепихон на одну ночь,
Член, и никаких обязательств перед мужчиной
Никогда не появляюсь на людях с таким чудовищем,
Но они хороши, как старые добрые времена

Припев

Куплет 2: Fresh Kid Ice
Поздняя ночь, и я готов смыться
Потому что я немного пьян, со страшной бабой
Большие сиськи, большая жопа, фигуристая
188 см ростом и к тому же жирная
Шляется по клубу, как течная сука
Но в четыре утра с ней не сравнится никто
тарелка куриных крылышек и гора картошки фри
Краем глаза пытаюсь понять, кто на меня смотрит
Веду себя осторожно, слежу за базаром
Берег чист, и я готов смыться
Она хочет ко мне домой, но вот в чём фишка
Из клуба мы едем в мотель "6"
Еду без тонировки, так что, шмара, не высовывайся
Пытаюсь сделать вид, что пацаны ничего не знают
Она хотела, чтобы её видели, но не повезло
Киска была хороша, но сама она страшная, как черт

Припев

Куплет 3
Marquis:
Жму на газ, пытаюсь побыстрее добраться туда
Потому что меня нельзя видеть с этой бабой
И так уже сам себя позорю
Но не позволю, чтобы меня кто-то другой позорил
С-Т-Р-А-Ш-Н-А-Я, сука, тебе не отмазаться
Так что не смей опускать окна или открывать двери,
Запрыгивай на заднее сиденье и ложись на пол!

Kid Ice:
Она страшная, как черт, и ты хочешь знать, почему
Она была бы ещё хуже, если бы сдохла
Будь моей девушкой, шмара! Не слишком-то много чести!
У тебя на голове нарощенные волосы, неаккуратные, и ты жирная
Наверное, я понимаю, ты просто для перепихона
Мне нужна только твоя киска и один кончить
Я позвоню тебе в следующий раз, когда мне не повезет
Без обид, детка, ты просто страшная, как черт!

Припев

(Mixx нарезает "Каждый третий ниггер страшный" и "Кий номер три!")