Lyrics and translation The 411 - Forever Begins

Forever Begins

VERSE 1
Her eyes they glisten in the sun
As she watches the day become night
As the dark draws in
And then she takes a flute and plays a song
Melodies from days that have gone by
BRIDGE
And as she looks in the water
He's smiling back at her
And in her heart she knows
The time is close
For her soul to move on from this Earth
CHORUS
It's been a long time waiting
To see his face and
To feel his love again
No more crying
Soon you'll be flying
To a place where forever begins
Flying to forever, forever
To a place where forever begins
VERSE 2
She remembers a time when he was there
They were blissfully unaware
That their time was near
For the man that she loved was to go away
He'd been called to a better place
Far away from here
BRIDGE
And as she looks in the water
He's smiling back at her
And in her heart she knows
Her eyes they show
The dreams of the way things once were
CHORUS
It's been a long time waiting
To see his face and
To feel his love again
No more crying
Soon you'll be flying
To a place where forever begins
MIDDLE 8
Two lovers, they can meet again on the other side
She feels no pain, she's strong again where the angels fly
BRIDGE
And as she looks in the water
He's smiling back at her
And in her heart she knows
Her eyes they show
The dreams of the way things once were
CHORUS
It's been a long time waiting
To see his face and
To feel his love again
No more crying
Soon you'll be flying
To a place where forever begins
It's been a long time waiting
To see his face and
To feel his love again
No more crying
Soon you'll be flying
To a place where forever begins
Flying to forever
To a place where forever begins
To forever, forever
To a place where forever begins

L'éternité commence

COUPLET 1
Ses yeux brillent au soleil
Alors qu'elle regarde le jour devenir nuit
Comme les ténèbres s'approchent
Et puis elle prend une flûte et joue une chanson
Des mélodies de jours passés
PONT
Et alors qu'elle regarde dans l'eau
Il lui sourit
Et dans son cœur, elle sait
Le moment est proche
Pour que son âme quitte cette Terre
REFREN
J'ai attendu longtemps
Pour voir ton visage et
Pour sentir à nouveau ton amour
Plus de pleurs
Bientôt tu voleras
Vers un lieu où l'éternité commence
Voler vers l'éternité, l'éternité
Vers un lieu où l'éternité commence
COUPLET 2
Elle se souvient d'une époque où tu étais là
Nous étions insouciants
Que notre temps était proche
Car l'homme que j'aimais devait partir
Il avait été appelé vers un meilleur endroit
Loin d'ici
PONT
Et alors qu'elle regarde dans l'eau
Il lui sourit
Et dans son cœur, elle sait
Ses yeux montrent
Les rêves de ce que les choses étaient autrefois
REFREN
J'ai attendu longtemps
Pour voir ton visage et
Pour sentir à nouveau ton amour
Plus de pleurs
Bientôt tu voleras
Vers un lieu où l'éternité commence
MIDDLE 8
Deux amants, ils peuvent se retrouver de l'autre côté
Elle ne ressent aucune douleur, elle est forte à nouveau là où les anges volent
PONT
Et alors qu'elle regarde dans l'eau
Il lui sourit
Et dans son cœur, elle sait
Ses yeux montrent
Les rêves de ce que les choses étaient autrefois
REFREN
J'ai attendu longtemps
Pour voir ton visage et
Pour sentir à nouveau ton amour
Plus de pleurs
Bientôt tu voleras
Vers un lieu où l'éternité commence
J'ai attendu longtemps
Pour voir ton visage et
Pour sentir à nouveau ton amour
Plus de pleurs
Bientôt tu voleras
Vers un lieu où l'éternité commence
Voler vers l'éternité
Vers un lieu où l'éternité commence
Vers l'éternité, l'éternité
Vers un lieu où l'éternité commence