The 5 Love - Dime Dime - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The 5 Love - Dime Dime




Dime Dime
Скажи, скажи
Dime, dime, dime
Скажи, скажи, скажи
Dime, dime, dime
Скажи, скажи, скажи
Dime, dime, dime
Скажи, скажи, скажи
Dime, dime, dime
Скажи, скажи, скажи
Dime, dime, dime
Скажи, скажи, скажи
Y hablale al código la verdad
И скажи коду правду
Dime, dime, dime
Скажи, скажи, скажи
Sino piensas en mi como yo he pensando en ti
Если ты не думаешь обо мне так, как я думаю о тебе
So digamelo si a mi usted no me extraña
Так скажи мне, если ты по мне не скучаешь
Porque yo a ti te extraño en la cama
Потому что я скучаю по тебе в постели
Dime, dime, dime
Скажи, скажи, скажи
Sino piensas en mi como yo he pensando en ti
Если ты не думаешь обо мне так, как я думаю о тебе
So digamelo si a mi usted no me extraña
Так скажи мне, если ты по мне не скучаешь
Porque yo no me olvido de ti
Потому что я не забываю тебя
Dime si no extrañas aquella linda mañana
Скажи, если ты не скучаешь по тому прекрасному утру
Cuando llegaba a tu cama sobandote la espalda
Когда я приходил к твоей кровати и гладил тебя по спине
Cuando tu abrias los ojos lo primero que veias
Когда ты открывала глаза, первое, что ты видела
Sera cuando el desayuno estaba listo en tu cara
Это был я, когда завтрак был готов перед твоим лицом
Y contigo conversaba que te sentía extraña
И я разговаривал с тобой, что мне кажется это странным
Porque supuestamente hay 2, 3 manes que amabas
Потому что, вроде как, есть 2, 3 парня, которых ты любишь
Yo te decia cool mami cogela con calma
Я говорил тебе: "Окей, детка, успокойся"
Si sabes que te amo a ti
Если ты знаешь, что я люблю тебя
Dime
Скажи
Sino piensas en mi como yo he pensando en ti
Если ты не думаешь обо мне так, как я думаю о тебе
So digamelo si a mi usted no me extraña
Так скажи мне, если ты по мне не скучаешь
Porque yo a ti te extraño en la cama
Потому что я скучаю по тебе в постели
Dime, dime, dime
Скажи, скажи, скажи
Sino piensas en mi como yo he pensando en ti
Если ты не думаешь обо мне так, как я думаю о тебе
So digamelo si a mi usted no me extraña
Так скажи мне, если ты по мне не скучаешь
Porque yo no me olvido de ti
Потому что я не забываю тебя
Pensando en ti
Думая о тебе
Me pregunto si al igual que yo estas sola en tu cama
Я спрашиваю себя, одна ли ты в постели, как и я
Pensando en mi
Думая обо мне
En las horas como pasan despertando en las mañanas
Как проходят часы, когда просыпаешься по утрам
Sino estas aquí admitelo baby
Если ты не со мной, признай, детка
Que al igual que yo sin ti no serias feliz no
Что, так же как и я, без тебя ты не была бы счастлива
I want to make the love with you and sometimes
Я хочу заниматься любовью с тобой, а иногда
Recordar esos momentos que soliamos pasar
Вспоминать те моменты, которые мы обычно проводили
I want to make the love with you and sometimes
Я хочу заниматься любовью с тобой, а иногда
Dame una oportunidad te pido one more night
Дай мне шанс, прошу, еще одну ночь
I want to make the love with you and sometimes
Я хочу заниматься любовью с тобой, а иногда
Y tener esa familia que queríamos formar
И создать семью, которую мы хотели создать
I want to make the love with you and sometimes
Я хочу заниматься любовью с тобой, а иногда
Dime solo dime
Просто скажи, просто скажи
Y son lazos que atan a roca por tu amor
И есть узы, что привязывают к камню из-за твоей любви
Y si no vienes perecere de un shock
И если ты не придешь, я умру от шока
Haz de imaginar que estoy agonizando
Представь, что я умираю
Emergenc6 please para el insolent boys
Пожалуйста, вызовите скорую для дерзкого мальчика
Cantando mi canción al viento
Пою мою песню ветру
Y maquinando tu cara en mi pensamiento
И думаю о твоем лице в своих мыслях
Si tu supieras como realmente me siento
Если бы ты только знала, как я себя чувствую на самом деле
Mi amor por tu no estuvieras presumiendo
Моя любовь к тебе не казалась бы тебе глупой
Olvida el rencor que al final te confeso
Забудь об обиде, которую я в итоге признаю
Y dale mas cariño que así te convenzo
И прояви больше нежности, и тогда я тебя убежу
Para que no haiga duda tampoco recelo
Чтобы не было никаких сомнений и подозрений
Dime, dime, dime
Скажи, скажи, скажи
Sino piensas en mi como yo he pensando en ti
Если ты не думаешь обо мне так, как я думаю о тебе
So digamelo si a mi usted no me extraña
Так скажи мне, если ты по мне не скучаешь
Porque yo a ti te extraño en la cama
Потому что я скучаю по тебе в постели
Dime, dime, dime
Скажи, скажи, скажи
Sino piensas en mi como yo he pensando en ti
Если ты не думаешь обо мне так, как я думаю о тебе
So digamelo si a mi usted no me extraña
Так скажи мне, если ты по мне не скучаешь
Porque yo no me olvido de ti
Потому что я не забываю тебя
Mami el orgullo te hace fuerte pero no te hace feliz mami
Детка, гордость делает тебя сильной, но она не делает тебя счастливой, детка
The 5 Love los psiquiatras del amor y yo aun no me olvido de ti
The 5 Love, психиатры любви, и я до сих пор не забыл тебя






Attention! Feel free to leave feedback.