Lyrics and translation The 502s feat. Hey‚ Nothing - hey, honey (feat. Hey‚ Nothing)

hey, honey (feat. Hey‚ Nothing)

Yeah, you
Walked in like a daydream
Looking like a painting
That could've been seen hanging
In the Louvre (hey, honey)
A perfect silhouette of
Everything I dreamt of
Flashed before my eyes
And I knew it was time

I don't know why
I was surprised
You rolled your eyes
At my bad pick-up line
I was relieved
When you laughed
And you said "you'd give me a second chance"
Oh, it happens on a whim
Love's a happy accident

Paint it on the skyline
And print it in the headlines
Out of all the good times
And everyone in my life
Honey, you're my highlight

Yeah, you
Laughed and doubled-dared me
To try something that scared me
We snuck out past curfew
Got tattoos (hey, honey)
Matching on our forearms (hey, honey)
Permanent good-luck charms (hey, honey)
Happy right where we are
Covered by the moon

I still recall
On our second date
I was nervous
In theatre eight
You kissed my cheek
And it seemed that
Everything I need could be right of front of me
Oh, it happens on a whim
Love's a happy accident

Paint it on the skyline
And print it in the headlines
Out of all the good times
And everyone in my life
Honey, you're my
Honey, you're my highlight

And come tomorrow's sunrise
We'll be sitting in the limelight
And out of all the good times
And everyone in my life
Honey, you're my
Honey, you're my highlight

Honey, you're my highlight
You know it's true

I don't know how
I didn't see why
It was always you and I
Sipping on cheap wine at sunrise
All it takes is one night to rearrange your whole life
It happens on a whim
Love's a happy accident

So, paint it on the skyline
And print it in the headlines
Out of all the good times
And everyone in my life
Honey, you're my
Honey, you're my highlight

Honey, you're my highlight
You know it's true

эй, милая (feat. Hey‚ Nothing)

Да, ты
Вошла, как грёза,
Выглядела, как картина,
Которую могли бы выставить
В Лувре (эй, милая).
Идеальный силуэт
Всего, о чём я мечтал,
Мелькнул перед моими глазами,
И я понял, что пришло время.

Не знаю, почему
Я был удивлён,
Когда ты закатила глаза,
Услышав мою дурацкую фразу для знакомства.
Мне стало легче,
Когда ты засмеялась
И сказала: "Я дам тебе второй шанс".
О, это случается спонтанно,
Любовь - это счастливая случайность.

Нарисуй это на горизонте
И напечатай в заголовках газет.
Из всех хороших времён
И всех людей в моей жизни
Милая, ты - мой самый яркий момент.

Да, ты
Смеялась и подначивала меня,
Чтобы я попробовал что-то, что меня пугало.
Мы сбежали после наступления комендантского часа,
Сделали татуировки (эй, милая),
Одинаковые на наших предплечьях (эй, милая),
Навсегда талисманы на удачу (эй, милая).
Счастливы прямо здесь,
Освещённые луной.

Я до сих пор помню,
На нашем втором свидании,
Я нервничал
В восьмом зале кинотеатра.
Ты поцеловала меня в щёку,
И мне показалось, что
Всё, что мне нужно, может быть прямо передо мной.
О, это случается спонтанно,
Любовь - это счастливая случайность.

Нарисуй это на горизонте
И напечатай в заголовках газет.
Из всех хороших времён
И всех людей в моей жизни
Милая, ты - мой
Милая, ты - мой самый яркий момент.

И когда завтра взойдёт солнце,
Мы будем сидеть в лучах славы.
И из всех хороших времён
И всех людей в моей жизни
Милая, ты - мой
Милая, ты - мой самый яркий момент.

Милая, ты - мой самый яркий момент,
Ты знаешь, это правда.

Не знаю, как
Я не понимал, почему
Это всегда были мы с тобой,
Попивающие дешёвое вино на рассвете.
Всё, что нужно, - это одна ночь, чтобы изменить всю твою жизнь.
Это случается спонтанно,
Любовь - это счастливая случайность.

Так нарисуй это на горизонте
И напечатай в заголовках газет.
Из всех хороших времён
И всех людей в моей жизни
Милая, ты - мой
Милая, ты - мой самый яркий момент.

Милая, ты - мой самый яркий момент,
Ты знаешь, это правда.