The 502s - Daydream - translation of the lyrics into French

Daydream - The 502stranslation in French




Daydream
Rêve éveillé
I bet you look up at the atmosphere
Je parie que tu regardes l'atmosphère
Wonder what it is you'd find up there
Te demandant ce que tu pourrais y trouver
Well you are always dreaming, 'pie in the sky'
Tu rêves toujours, la tête dans les nuages
But I've got everything I need right here
Mais j'ai tout ce dont j'ai besoin ici, avec toi
Lately everyday's a daydream
Ces derniers temps, chaque jour est un rêve éveillé
When you're lying with me
Quand tu es allongée avec moi
Nothing is a mystery in my mind
Plus rien n'est un mystère dans mon esprit
I can only wonder
Je ne peux que me demander
How I'm the lucky lover
Comment je suis devenu l'amoureux chanceux
Here with you tonight
Qui est avec toi ce soir
You saw me look up at the city lights
Tu m'as vu regarder les lumières de la ville
Somehow reminded me of my past life
Cela m'a rappelé, d'une certaine manière, ma vie passée
You made me wonder what was possible
Tu m'as fait me demander ce qui était possible
Might have to hold your kiss responsible
Je dois peut-être tenir ton baiser pour responsable
Lately everyday's a daydream
Ces derniers temps, chaque jour est un rêve éveillé
When you're lying with me
Quand tu es allongée avec moi
Nothing is a mystery in my mind
Plus rien n'est un mystère dans mon esprit
I can only wonder
Je ne peux que me demander
How I'm the lucky lover
Comment je suis devenu l'amoureux chanceux
Here with you tonight
Qui est avec toi ce soir
Lately everyday's a daydream
Ces derniers temps, chaque jour est un rêve éveillé
When you're lying with me
Quand tu es allongée avec moi
Nothing is a mystery in my mind
Plus rien n'est un mystère dans mon esprit
I can only wonder
Je ne peux que me demander
How I'm your lucky lover
Comment je suis devenu ton amoureux chanceux
Here with you tonight
Qui est avec toi ce soir
Lately everyday's a daydream
Ces derniers temps, chaque jour est un rêve éveillé
When you're lying with me
Quand tu es allongée avec moi
Nothing is a mystery in my mind
Plus rien n'est un mystère dans mon esprit
I can only wonder
Je ne peux que me demander
How I'm your lucky lover
Comment je suis devenu ton amoureux chanceux
Here with you tonight
Qui est avec toi ce soir





Writer(s): Robert Patrick Hamrick, Edward Isola, Matthew Tonner, Robert Matthew Campbell


Attention! Feel free to leave feedback.